Dredg - Catch Without Arms :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Catch Without Arms

Album - Catch Without Arms (2005)

Toutes les chansons de l'album Catch Without Arms (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Catch Without Arms

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dredg

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Catch Without Arms (Attraper Sans Armes)

Cette chanson semble parler des gens qui sont compromis.

Cette phrase semble faire référence au vol, en effet ils doivent dérober des objets précieux ou de l'argent pour faire grossir leur portefeuille.

Je ne suis pas ton étoile
Je ne suis pas ce rayon de lumière
Ici pour te sauver la vie
Pour faire grossir ton portefeuille
Alors que le mien est au régime
Ce n'est pas mon plus grand souci
Mais les simples besoin sont rares
Cela ne se termine jamais
Cela semble vraiment injuste
Mais ces derniers temps je m'en moque
Je m'en moque plus que tout
Je renonce à essayer

Alors chante l'amour
Et chante le désir
Alors ils s'en soucieront
C'est la même différence
C'est ce qui se passe quand tu joues à attraper sans armes
C'est ce qui, qui, qui nous distingue
C'est ce qui se passe quand tu compromets ton art
C'est ce qui, qui, qui nous distingue

Nous sommes si éloignés
Je ne sais pas si tu t'y intéresses
Mais je pense que tu devrais jurer
Ou quelque chose de la sorte
Montre moi que tu es en train d'essayer

Alors chante l'amour
Et chante le désir
Alors ils s'en soucieront
C'est la même différence
C'est ce qui se passe quand tu joues à attraper sans armes
C'est ce qui, qui, qui nous distingue
C'est ce qui se passe quand tu compromets ton art
C'est ce qui, qui, qui nous distingue

Fixe l'appât, alors ils l'acheteront
Si c'est un hameçon ils ne pourront le nier
Chante l'amour s'ils peuvent le ressentir
Chante l'amour s'ils peuvent le chanter
Chante le

C'est ce qui se passe quand tu joues à attraper sans armes
C'est ce qui, qui, qui nous distingue
C'est ce qui se passe quand tu compromets ton art
C'est ce qui, qui, qui nous distingue

Je ne suis pas ton étoile
Je ne suis pas ce rayon de lumière
Ici pour te sauver la vie
Oh non
Pas ton étoile
Pas ce rayon de lumière
Ici pour te sauver la vie
Oh non

Réalisée par : metalpunker
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ribbon

mardi 10 avril 2007 - 18h59 - il y a 964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente traduction !
Merci clindoeil

Explication de la chanson Catch Without Arms de Dredg

Chanson - Catch Without Arms

Artiste/Groupe - Dredg

Album - Catch Without Arms (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Catch Without Arms

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3