Cher - All Or Nothing :: parole de chanson :: traduction

Chanson - All Or Nothing

Album - Believe (1998)

Toutes les chansons de l'album Believe (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

All Or Nothing

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cher

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All Or Nothing (Tout Ou Rien)

I've been standing out in the rain    J'ai resisté sous la pluie
I've been calling your name    Je t'ai appelé
Got that lonely feeling again    J'ai de nouveau ce sentiment de solitude
Calling out your name    J'ai crié ton nom
Do you hear me ? Do you want me ?    M'entends-tu ? Me veux-tu ?

Baby it's all or nothing now    Bébé, c'est tout ou rien, maintenant
I don't want to run and I can't walk out    Je ne veux pas m'en aller et je ne peux pas sortir
You're breaking my heart if you leave me now    Tu me brise le coeur si tu me quitte maintenant
Don't wanna wait for ever    Je ne veux pas attendre éternellement
Who do you think you're fooling    Qui penses-tu duper ?
Who do you think you're fooling    Qui penses-tu duper ?
Baby it's all or nothing    Bébé, c'est tout ou rien
Baby it's all or nothing now    Bébé, c'est tout ou rien, maintenant

I've been trying to get to your heart    J'ai essayé de me faire aimer
But I'm chasing shadows    Mais je poursuis des ombres
We keep falling further apart    Nous continuons à tomber en morceaux plus loin
So near and you're so far    Si près et tu es si loin
Do you care now ? Do you know how ?    Ça t'intéresse maintenant ? Sais-tu comment ?

Baby it's all or nothing now    Bébé, c'est tout ou rien, maintenant
I don't want to run and I can't walk out    Je ne veux pas m'en aller et je ne peux pas sortir
Breaking my heart if you leave me now    Tu me brise le coeur si tu me quitte maintenant
Don't want to wait forever    Je ne veux pas attendre éternellement
Who do you think you're fooling    Qui penses-tu duper ?
Who do you think you're fooling    Qui penses-tu duper ?
Baby it's all or nothing    Bébé, c'est tout ou rien
Baby it's all or nothing now    Bébé, c'est tout ou rien, maintenant

(Talking)    (Parlé)
Sometimes when you touch me    Parfois, quand tu me touches
I just can't help myself    Je ne peux simplement pas m'aider
Desire makes me weak    Le désir me rend faible
Desire makes me weak    Le désir me rend faible
Do you care now ? Do you know how ?    Ça t'intéresse maintenant ? Sais-tu comment ?

Réalisée par : Transcendency
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 5 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Meen

samedi 1 juillet 2006 - 21h13 - il y a 1228 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alala les souvenirs.... Bercy99 !

Explication de la chanson All Or Nothing de Cher

Chanson - All Or Nothing

Artiste/Groupe - Cher

Album - Believe (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All Or Nothing

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3