Madonna - You'll See :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You'll See

Album - Something To Remember (1995)

Toutes les chansons de l'album Something To Remember (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

You'll See

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You'll See (Tu Verras)

You think that I can't live without your love    Tu penses que je ne peux pas vivre sans ton amour
You'll see,    Tu verras,
You think I can't go on another day.    Tu penses que je ne peux pas continuer un jour de plus.
You think I have nothing    Tu penses que je n'ai rien
Without you by my side,    Sans toi à mes côtés,
You'll see    Tu verras
Somehow, some way    D'une façon ou d'une autre

You think that I can never laugh again    Tu penses que je ne pourrai plus jamais rire
You'll see,    Tu verras,
You think that you destroyed my faith in love.    Tu penses avoir détruit ma foi en l'amour
You think after all you've done    Tu penses qu'après tout ce que tu as fait
I'll never find my way back home,    Je ne retrouverais jamais le chemin de chez moi
You'll see    Tu verras
Somehow, someday    D'une façon ou d'une autre

All by myself    Livrée à moi-même
I don't need anyone at all    Je n'ai absolument besoin de personne
I know I'll survive    Je sais que je survivrai
I know I'll stay alive,    Je sais que je resterai en vie
All on my own    Seule face à moi-même
I don't need anyone this time    Je n'ai besoin de personne cette fois
It will be mine    Cela m'appartiendra
No one can take it from me    Personne ne peux me le prendre
You'll see    Tu verras

You think that you are strong, but you are weak    Tu penses être fort, mais tu es faible
You'll see,    Tu verras,
It takes more strength to cry, admit defeat.    Cela demande plus de force de pleurer, d'admettre la défaite.
I have truth on my side,    J'ai la vérité de mon côté
You only have deceit    Tu n'as que la tromperie
You'll see    Tu verras
Somehow, someday    D'une façon ou d'une autre

All by myself    Livrée à moi-même
I don't need anyone at all    Je n'ai absolument besoin de personne
I know I'll survive    Je sais que je survivrai
I know I'll stay alive,    Je sais que je resterai en vie
I'll stand on my own    Je tiendrai bon
I won't need anyone this time    Je n'aurai besoin de personne cette fois
It will be mine    Cela m'appartiendra
No one can take it from me    Personne ne pourra me le prendre
You'll see    Tu verras

You'll see, you'll see    Tu verras, tu verras
You'll see    Tu verras

Réalisée par : axmaxi
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 2 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Little_moni

mercredi 11 novembre 2009 - 22h35 - il y a 4 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une des ballades de Madonna que je chouchoute !! Vraiment magnifique !! En plus la version espagnole est vraiment terrible !! wow

LIKE.IT.OR.NOT

mardi 9 septembre 2008 - 17h28 - il y a 433 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le version espagnole est encore + terrible ..Véras..

M-Dolla

vendredi 15 août 2008 - 10h49 - il y a 458 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quelle belle chanson, les paroles sont superbes ... amour

LIKE.IT.OR.NOT

jeudi 19 juin 2008 - 1h15 - il y a 515 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Autre théme de prédilection pour Madonna , la revanche !! You ll see .. on a vue ! bravo!

TiteJoJo

dimanche 18 juin 2006 - 8h37 - il y a 1247 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma préférée de Madonna emu

Miciii pour la traduction kiss

Cocci18648

mercredi 22 décembre 2004 - 11h44 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

You'll see, une merveilleuse chanson, un vrai texte,
une musique parfaite et une voix à couper le souffle.
Quant au clip vidéo de You'll see, absolument grandiose.
Madonna, que du bonheur !

Un tit bonjour en passant à tous(tes) les membres de la Coccinelle.net.

Patrick

Membre Inactive

mardi 4 mai 2004 - 0h50 - il y a 2022 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh la la, qu'elle est belle celle la...

I liv in sin city:LA

mercredi 3 décembre 2003 - 12h41 - il y a 2175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout a fait d accord avec toi
c est vrai que les paroles sont magnifignes
merci beaucoup pour la traduction
@+

Madojul's

mardi 2 décembre 2003 - 23h31 - il y a 2175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci beaucoup d'avoir traduit cette chanson . Je l'adore, et je savais d'avance que les paroles était très belle. Madonna est une femme de courage .

Explication de la chanson You'll See de Madonna

Chanson - You'll See

Artiste/Groupe - Madonna

Album - Something To Remember (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You'll See

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3