La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59400 Chansons - 114714 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Broke My Heart de Lovebites


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Broke My Heart

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lovebites


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lovebites

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lovebites

Album - [Single] (2005)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Broke My Heart

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You Broke My Heart (Tu M'as Brisé Le Coeur)
 
Cette chanson parle d'une fille et de son copain. Il lui a brisé le coeur et pour se venger (je pense) elle lui casse le nez...
 
Tu m'as brisé le coeur
 
Alors je t'ai cassé le nez
 
Elle le frappe lui fait probablement un oeil au beurre noir, et ses amis (au mec) se moquent de lui à cause de ça.
Dans le couplet 2, la fille dit qu'elle a essayé d'apprendre au gars à danser, mais qu'il a ne peut pas apprendre car il a deux pieds gauches...
 
Voila voila, si y'a des modifications à faire je suis toute ouïe ^^
 
Ouais, c'est ça (x5)
 
[Couplet 1]
Je m'asseyais à coté
De toi à l'école,
Je pensais que
Tu étais si cool
Rappelle-toi quand tu disais
Que tu m'attendrais
Après, tu copiais
Ma biologie
 
[Pont]
Tous mes aims étaient jaloux
Ils t'appréciaient tous
Je n'ai jamais pensé que
Ca t'arriverait
 
[Refrain 1]
[partie 1]Tu m'as brisé le coeur
Alors je t'ai cassé le nez
Et je ne suis pas désolée
D'avoir mis du sang
Sur tes vêtements
 
[partie 2] Tu m'as brisé le coeur
Alors j'ai teint tes sourcils aussi,
Et je ne suis pas désolée
Que tous tes amis se moquent de toi
 
(Ouais, ils se moquent)
 
[Couplet 2]
Rappelle toi quand
Je t'apprenais à danser,
Mais tu n'avais pas vraiment
De chance
Deux pieds gauche
Debout à côté de moi
Je recopiais ta chimie
 
[Pont]
 
[Refrain 2]
[part 1]
 
Tu m'as brisé le coeur
Alors j'ai trouvé quelqu'un d'autre
(et il est mieux que toi)
Et je ne suis pas désolée parce que
Maintenant tu connais la vérité
 
(Ouais, tu la connais)
 
[Couplet 3]
Tu voulais venir
Chez moi
Je ne savais pas pourquoi
Tu est monté dans ma chambre et m'as dit
Que tu ne me voulais plus
 
[Pont 2]
Tous mes amis disaient
Ouais, on te l'avait dit
Mais je m'en fiche,
Qu'est ce qu'ils savent ?
 
[Refrain 3]
[partie 1]
 
Tu m'as brisé le coeur
Alors j'ai teint tes sourcils en bleu,
Et je ne suis pas désolée
Que tous tes amis se moquent de toi
 
(Ouais, ils se moquent)
 
Ouais, c'est ça (x2)
(Je t'ai cassé le nez)
Ouais, c'est ça (x2)
(Mis du sang sur tes vêtements)
Ouais, c'est ça (x2)
(Tu ne voudrais pas te battre[1])
Ouais, c'est ça (x5)
 
[1] pas sure de la traduction...

Réalisée par : Mamzelle En Manque
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons