U.V.R. - Got Two Girlfriends :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Got Two Girlfriends

Album - Teen Assassin (2005)

Toutes les chansons de l'album Teen Assassin (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Got Two Girlfriends

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Got Two Girlfriends (Avoir Deux Petites Amies)

I'm a guy that can't be trusted    Je suis un gars en qui on ne peux pas faire confiance
Someday I'll be busted    Un jour je serai fichu
With that other girl    Avec cette autre fille

Yes we met a long time ago    Oui nous nous sommes rencontrés il y a longtemps
Still there's things you don't know    Il y a toujours des choses que tu ne sais pas
Am I all yours ?    Suis-je tout à toi ?

I like you    Je t'aime bien
But I need more    Mais j'ai besoin de plus

[Chorus]    [Refrain]
Yes I got another girlfriend    Oui j'ai une autre petite amie
Oh yeah ! I Got two girlfriends    Oh yeah ! J'ai deux petites amies
Don't cry    Ne pleure pas
Doesn't mean it's the end    Ca ne veut pas dire que c'est la fin
You're my girlfriend too    T'es aussi ma petite amie
You're my girlfriend too    T'es aussi ma petite amie

Guys know just one girls not enough    Les gars connaissent juste une fille c'est pas assez
But juggling two is so tough    Mais jongler entre les deux c'est trop fort
What's a boy to do ?    Qu'est-ce que fais un garçon ?

Who wants the same old thing every night ?    Qui veut la meme chose toutes les nuits ?
Yes I need change in my life    Oui j'ai besoin de changement dans ma vie
Give it more though    Donne en plus pourtant
Dont try it    N'essaye pas
'Cuz you'll get caught    Parce que on t'attrapera

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

You're not my only one (oooh)    Tu n'est pas ma seule petite amie (oooh)
Don't you worry about my past    Ne t'inquiètes pas de mon passé
Yes, I'm sure this time it will last    Oui, je suis sur que cette fois ca va durer
Please believe in me    S'il te plais crois moi
No I wont try to pull any stunts    Non je n'essayerai pas de dire des conneries
Like two girls in bed at once    Comme deux filles dans mon lit tout de suite
Dont you trust me ?    Ne me fais-tu pas confiance ?

I got two but I want three    J'en ai deux mais j'en veux trois

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

Réalisée par : CarOtt3
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

MARILYNEsuperstar

jeudi 14 juin 2007 - 13h44 - il y a 881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaimee aussi =D
les paroles sont droles LoL
<3.<3

Atticu$

lundi 19 décembre 2005 - 18h09 - il y a 1423 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rock one sa craint un magazine pour les prepubere en pleine rebelion qui prone pour le succes de vrilou et gentille charlotte .... bref j'aime pas et je trouve que ce magazine tue a un peu la bonen musique en la laisser a disposition d'un tas de ptite .... bref passons dsl de donner mon opinion mais bon en democratie j'ai le droit (c'est en reponse a "je l'ai es decouvert dans rock one merci rock one" j'entend d'ici le generik des bizounours !) uvr ben ils ont fait de la bonen musik il ont sorti un album ou il nous ressorte tou leur vieu truk ... oportunité d'etre connu en france pour certain bon plan marketing sponsorisé par ROYAL WEAR pour d'autre .... tout ca pour dire uvr ... c'etait bien

ailleurs c'est ici

mardi 5 juillet 2005 - 10h12 - il y a 1590 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce groupe é tro excellen!!!!!!!!!!je l'adore

A.BeAutifUl.LiE

mercredi 22 décembre 2004 - 21h09 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement le groupe est tro sympa, je l'ai ai vu 4 fois, et j'ai passer une soirée avec eux!! TROP BIEN!!!
allez sur mon site http://heartagram78.skyblog.com vous verrez toutes les tofs rock

~*Linkingirl*~

mardi 14 décembre 2004 - 19h47 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouah c tro pa juste!!enfin t'as de la chance kan mêm!

A.BeAutifUl.LiE

dimanche 12 décembre 2004 - 19h08 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la trad! Sinan pour voir les paroles de blood on the satellite et hollywood faut allez sur leur site officiel!
Sinan, Vendredi soir a Bercy, j'ai vue le groupe, et j'ai discuter avec eux et ils sont super cool! amour

~*Linkingirl*~

dimanche 12 décembre 2004 - 19h08 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'm tro UVR mais moi non plu j'arrive pas à trouver les paroles c tro chiant!
en + j'adore Blood on the satellite!moi aussi je les ai découvert grace à rock one alors merci rock one! kiss

SexCuBuS

vendredi 10 décembre 2004 - 22h43 - il y a 1797 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi j'ai d'abord découvert "Hollywood" sur un sampler de Rock Sound, puis "Blood On The Satellite" sur un de Rock One et tout dernièrment "Rich Girl", encore dans Rock One... Les trois sont superbes, surtout la deuxième... Moi aussi je désire ardemment les paroles... oui

**fuck a dog**

jeudi 9 décembre 2004 - 12h00 - il y a 1798 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr moi ossi je cherche lé parole j'aime trop cett chanson sa fé un bye ke je konné ( enfin bon komm tout le monde depuis la sorti de rock one lol ) alors bon ... pas de souci pour moi non plus je la fédé ke je trouve lé parole

Muse [DeAdStAr]

jeudi 28 octobre 2004 - 22h29 - il y a 1840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ba moi je veux bien vous traduire Blood on the Satellite... mais si qqn me trouve les paroles paske sans j'aurai du mal... si vous les avez envoyez les a pooky_girl34@yahoo.fr et j'essaierai de vous faire la traduc et si au passage vous avez les paroles de not that much et she's that kind of girl, je suis preneuse!!!! vala heureux

jkiffsoad

samedi 25 septembre 2004 - 0h17 - il y a 1874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

groupe exellen jad'or...cette chanson est pa mal ...ya pa kelkun ki pourat tarduire blood in the satelite car moi et l'anglais ca fait 2 mdr

cheZiGa

dimanche 5 septembre 2004 - 15h24 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On en connait que blood on the sattelite lol, on est des inculte MDR !!

Tite_Bulle

lundi 23 août 2004 - 13h52 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi non plu ze connait pas cette song pleure

mais si une ame charitable pouvait traduire blood on the satellite ca serait vraiment terrible sourire

justlovemétal

mercredi 18 août 2004 - 19h56 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

connai pa cette chansons je connai juste Blood On The Satellite triste

et merci pour ta traduction!
kiss

Explication de la chanson Got Two Girlfriends de U.V.R.

Chanson - Got Two Girlfriends

Artiste/Groupe - U.V.R.

Album - Teen Assassin (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Got Two Girlfriends

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3