La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59497 Chansons - 114818 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Angel de Pharrell Williams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Angel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pharrell Williams


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pharrell Williams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pharrell Williams

Album - In My Mind (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In My Mind (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Angel

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pharrell Williams


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Angel (Ange)
 
C'est l'histoire d'un homme qui rencontre une femme (quoi de plus classique) et Mr. Pharrell à l'honneur de nous en faire une musique (dont le beat n'arrive plus à sortir de ma tête... ) dont il parle de ses étapes dans sa vie amoureuse avec ladite femme.
 
Pharrell commence par parler directement à la fille qu'il a rencontré et se pose une question dans le but de la charmer
Je ne sais pas pourquoi les gars ne voient pas ce que je vois en toi
 
Par la suite il s'adresse à un proche en lui parlant de la fille et de ses atouts mais lui dit que la fille est plus interessé par Pharrell que celui à qui il s'adresse
Elle a un cu* comme une brioche moelleuse
C'est la fille que tu pourrais montrer à maman
Mais elle ne veut pas de toi
 
Puis sa mère l'appelle et elle le rassure quant à sa rencontre avec la famille de sa bienaimée
Tu penses que je devrais faire quoi ?
Je suis là avec son père
 
Enfin, il demande respectueusement au père de son amoureuse s'ils peuvent sortir ensemble le soir-même pour se promener
Père peut-elle sortir avec moi ce soir
 
[Pharrell parle]
Je ne sais pas pourquoi les gars ne voient pas ce que je vois en toi
(t'es une) COQUINE
Haha, ouais
(Ouaissss ouaiss)
 
Elle a un cu* comme une brioche moelleuse
T'en voudrais une tranche
C'est la fille que tu pourrais montrer à maman
Mais elle ne veut pas de toi
Frère, tu devrais y réfléchir deux fois (deux fois)
Regarde, tu peux voir la chaleur, je serais son beurre(1)
 
[Refrain]
C'est une ange
C'est la fille avec qui je veux partager mes rêves
C'est une ange
Je m'en fous si elle ne ne peut pas voler aux dessus des objets
C'est une ange
Je m'en fous si tu ne peux pas voir ses ailes
Regarde-la volerrrrrrrr, ouais, ohhh oh.
 
Elle est dans mes rêves quand je dors (ouaisss, ouais)
(Whoa oh) Mais quand je me réveille elle est partie donc je pleure (ouaisss, ouais)
 
[Refrain]
 
[Pharrell parle]
"Allo, ouais maman
Je t'aime aussi
Je suis juste nerveux à propros de cette fille
Tu penses que je devrais faire quoi ?
Je ui parle
Je suis là avec son père
T'es sûre ?
Je vais le faire de suite"
 
Ding, Dong
Père peut-elle sortir avec moi ce soir
Aller au centre commercial (Whoa oh)
Je ne toucherai pas votre fille devant vous
Vous surveillez tout non ?
 
[Refrain]
 
(1)Ca fait référence à la brioche : )

Réalisée par : Kempi Le Chinois
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl samedi 1 décembre 2007 - 20h02 - il y a 736 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas top les paroles ms elle reste sympa cette chanson!

ps: she don't want ya bread: elle ne veut pas de ton fric
Kempi Le Chinois dimanche 18 février 2007 - 18h05 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tiens y a des musiques comme ça qui peuvent correspondre à beaucoup de gens mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons