The Beatles - All You Need Is Love :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All You Need Is Love (Tout Ce Dont Tu As Besoin C'est D'amour)

Love (x9)    Aimer (x9)
There's nothing you can do that can't be done.    Il n'y a rien que tu ne puisses faire qui ne puisse être fait.
Nothing you can sing that can't be sung.    Rien que tu ne puisses chanter qui ne puisse être chanté.
Nothing you can say, but you can learn    Rien que tu ne puisses dire, mais tu peux apprendre
How to play the game    Comment jouer à ce jeu
It's easy.    C'est facile.

Nothing you can make that can't be made.    Rien que tu ne puisses fabriquer qui ne puisse être fabriqué.
No one you can save that can't be saved.    Personne que tu ne puisses sauver qui ne puisse être sauvé.
Nothing you can do, but you can learn    Rien que tu ne puisses faire, mais tu peux apprendre
How to be you in time -    Comment être toi à temps
It's easy.    C'est facile.

[Chorus]    [Refrain]
All you need is love (x2)    Tout ce dont tu as besoin est d'amour (x2)
All you need is love, love.    Tout ce dont tu as besoin est d'amour, d'amour.
Love is all you need.    L'amour est tout ce dont tu as besoin.

Love (x9)    Aimer (x9)

[Chorus]    [Refrain]

There's nothing you can know that isn't known.    Il n'y a rien que tu ne puisses savoir qui n'est pas connu.
Nothing you can see that isn't shown.    Rien que tu ne puisses voir qui n'est pas montré
There's nowhere you can be that isn't where    Nul endroit où tu puisses être qui n'existe
You're meant to be    Tu es ainsi
It's easy.    C'est facile.

[Chorus]    [Refrain]

All you need is love. (All together now).    Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tous ensemble maintenant).
All you need is love. (Everybody).    Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tout le monde)
All you need is love, love.    Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, d'amour.
Love is all you need....    L'amour est tout ce dont tu as besoin.....

hard-.-candy	samedi 19 septembre 2009 - 20h12 - il y a 50 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore tout simplement comme tout ce que les Beatles on pu faire...!!
cytr0n	lundi 6 juillet 2009 - 3h31 - il y a 126 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est con mais je trouve que cette chanson est tellement connue que ça la rend fade, un peu comme "Let It Be" ou "Yesterday" Ne vous méprenez pas, je suis un inconditionnel des Scarabeats ;), mais c'est juste l'impression que ça me donne
DirtyPrettyThing*	mardi 8 juillet 2008 - 18h40 - il y a 488 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso j'interprète cette chanson comme un simple et inexplicable coup de foudre. La personne visée n'a rien de spécial ("Rien que tu ne puisses fabriquer qui ne puisse être fabriqué; Personne que tu ne puisses sauver qui ne puisse être sauvé...") et donc rien n'explique le "coup de foudre" ("Tu es ainsi") Après c'est comme pour tout, chacun son interprétation (:
Zion-Ganja	mardi 18 décembre 2007 - 20h17 - il y a 691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Musique trop entrainante ! magnifique !
Rabit in Your Head	dimanche 27 août 2006 - 17h57 - il y a 1169 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ALL YOU NEED IS LOVE, LOVE LOVE IS ALL YOU NEED!!!!
kazze	jeudi 17 août 2006 - 6h01 - il y a 1180 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'hymne franacsi au debut est juste un hommage a la france, d'ailleurs,pour la petite histoire, quand paul et john etaient venus a paris pour la premiere fois, ils avait remarqué que la serveuse d'un café avait des poils sous les bras, et ca les avit faciné
Just Flo	mardi 15 août 2006 - 23h16 - il y a 1181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ALL YOU NEED IS LOOOVEEE PAPALAPAPLLAA...... !
Who's Neph	mercredi 19 juillet 2006 - 16h35 - il y a 1208 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson elle est géniale! En fait, elle est un peu paradoxale. moi je l'interprete comme... bon c'est certainement pas ça mais tout le monde à le droit à son interpretation, mais j'aimerai bien conaitre la réeele.. bon. justement je la voit comme une moquerie par rapport aux français. on y vient : à l'époque de cette chanson, donc les années 60, en france, la guerre est encore proche dans les esprits, et presque TOUTES les musiques des francais à cette époque parlaient d'amour, de nostalgie d'amour, d'amour et... d'amour. Après tout, à l'origine, la france est le pays de la boème et de l'amour! avec un accompagnement musical jamais vraiment percutant. bon c'est général hein? et donc ceci faisait quand même paradoxe avec l'hymne national de la France qui parle de sang, de guerre etc... et quel est le meilleur moyen dans la musique de parler d'un pays ? Rien que dans la musique, ca serait certainement d'utiliser son hymne national. C'est vrai, quoi, qu'est-ce que l'hymne national francais fait dans une chanson des beatles ( je me pose des questions... les beatles : les 4 garcons dans le vent amoureux de leur patrie l'angleterre... ) bon voila jespere avoir été comprise dans l'idée
Iloveyoubaby	lundi 26 juin 2006 - 18h52 - il y a 1231 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson, immortelle pr la bonne raison ke l'amour é immortel...!! é ke tan ke l'amour existera, cte chanson existera... ce ke j'adore c ke souven ds les mariages, a la sortie de l'église, ils mett la song...!!!!
Lestat54	mercredi 10 mai 2006 - 11h41 - il y a 1279 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Plus qu'un morceau magnifique, c'est l'hymne à l'amour! Même des decennies après, on la connait encore et ça sera encore ça pour des années et des années, enfin bref, magnifique!
_Jesus_	mercredi 21 décembre 2005 - 13h18 - il y a 1418 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique bijou des beatles, un parmis tant d'autres, il n'y a rien a redire, ça reste une véritable légende!
stellar_heaven	vendredi 9 décembre 2005 - 0h30 - il y a 1431 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La marseillaise c'est pour signifier que cette chanson est un hymne ou pour faire contraste avec les paroles de la marseillaise qui sont disont...violentes? Peut-être les deux?! en tout cas cette chanson reste superbe
Crobel	samedi 26 novembre 2005 - 20h53 - il y a 1443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un petit bijou, un bonheur... Merci les Beatles, et la preuve qu'ils ont marqué l'histoire... Une quinzaine d'années après, on en parle toujours... Et n'oubliez pas, "All you need is love"...
I love Bob Marley	vendredi 21 octobre 2005 - 4h26 - il y a 1480 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Longue vie a la legende des Beatles! Superbe chanson
Libertie	samedi 17 septembre 2005 - 16h18 - il y a 1513 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OMG! j'adore cette chanson Cette chanson est M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E =>ji lème !!
vive le_mouv	jeudi 12 mai 2005 - 21h00 - il y a 1641 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yyyyyyyyaaaaaaaaeeeeeeeeehhhhhhhh les beatles franchement trop bie ncette chanson de tte les bealtes sont un legende vivante(ou morte pour les 2)lol mai je sais pa si un jour qellkun arrivera a les egaler
cha2meu059	mardi 10 mai 2005 - 19h35 - il y a 1643 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est merveilleuse! et son histoire l'est tout autant! vous savez que la premiere chose qu'on a vu est entendu sur le satelite "comercial" c'st cette chanson lors de la premiere difusion de la premiere emition transmis via satelite sur la BBC premiere chaine du satelite!!.. et oui cocorico la marseilleise a été l'hymne du renouveau satelite! et je trouve que les paroles sont vraiment bien ecrite pour l'idée de cette chancon!!.. bref j'adore!
Lorleyn	samedi 9 avril 2005 - 21h05 - il y a 1674 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien qd ils la reprennent dans moulin-rouge!
wild child	samedi 15 janvier 2005 - 19h59 - il y a 1758 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un culte de chez culte j'arrive pas à croire qu'ils aient fait autant de chef d'oeuvre, c'était un duo de génie ce Lennon/McCartney... [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 8 juillet - 23h03]
Jethro Love	samedi 2 octobre 2004 - 14h00 - il y a 1863 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh oui une fois de plus on voit quel groupe est le meilleur !!!!!!!! VIVE LES BEATLES !!!!! Love is all you need !!!!! biz a tous
got_save_the_queen	vendredi 10 septembre 2004 - 18h31 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais, et ben, une fois de +, les beatles nous prouvent qu'ils sont les meilleurs, mais ça, on le sait depuis lgtps.......jamais personne ne leur arrivera à la cheville, ils ont un talent unique, ça, c'est certain.
Pinky	mercredi 1 septembre 2004 - 19h27 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enorme! Cette chanson devré être l'hymne de tts lé pays!
YOU2	mercredi 1 septembre 2004 - 15h29 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BELLE TRADUCTION PROPRE A L ESPRIT BEATLES
outtathaway	mardi 27 juillet 2004 - 20h26 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a force de l'acouter, quand tu entent la marseillaise, tu fait: 'love, love, love,love...'
CARPE_DIEM	mardi 6 juillet 2004 - 14h51 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MERVEILLEUX En écoutant leurs chansons on comprend mieux pour quelle raison ils sont connus mondialement : ceux sont des génis de la musique ...
Lauren	dimanche 4 juillet 2004 - 1h55 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	All you need is Love...pom pom pom all you need is love love ...... Vive les Beatles et John Lennon
~Lanice~	mardi 8 juin 2004 - 10h00 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	celle-ci est vraiment excellente ! merci et bravo!!
AbSoLuTiOn	jeudi 27 mai 2004 - 22h15 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaddddddoooorrrrrrrreuuuuuuuuuuuuuuuuh
SweetJane	mardi 11 mai 2004 - 23h44 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aaaaah tellement bien cette chanson si tu ne la connais pas encore , connais-la le plus vite possible [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 11 juin - 22h48]
sara	jeudi 26 février 2004 - 19h25 - il y a 2082 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	génial, comme d'habitude !

Explication de la chanson All You Need Is Love de The Beatles

Chanson - All You Need Is Love

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - Magical Mystery Tour (1967)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All You Need Is Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3