 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Mano Negra Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Mano Negra |
 |
Toutes les chansons de l'album Casa Babylon (1994) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : peeping tom Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 24 mai 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| JonJon | dimanche 29 janvier 2006 - 17h52 - il y a 1406 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je te remercie trop Derwan pour sa et c'est vrai qu'en écoutant et en ayant ce que tu as écri sous les yeux il me semble que c'est bien sa encore une fois merci beaucoup | |
| Derwan | lundi 16 janvier 2006 - 12h53 - il y a 1419 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pour le passage en espagnol, j'ai pas mal écouté et il me semble que ça donne ça : Se que nunca fuiste mia ni lo has sido ni lo eres pero de mi corazon un pedazito tu tienes... ni lo la sera la sera la sera a mi mi corazon a mi nada le arde c'qui signifierai : Je sais que tu ne fus jamais à moi ni l'as été ni l'es mais de mon coeur tu détiens un petit morceau et tu ne la sera pas à mon coeur rien ne le brûle mais bon je ne suis pas sur [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 18 janvier - 15h18] |
|
| JonJon | samedi 20 août 2005 - 16h11 - il y a 1568 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
j'aime trop cette chanson et merci encore pour la trad mais a un moment c'est de l espagnol me semble-t-il et j arrive a trouver ces paroles nule part | |
| crucifere | samedi 1 janvier 2005 - 22h12 - il y a 1799 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
troooooooooooooo bel ste chansonnnnnnnn |
|
| manu the best | vendredi 5 novembre 2004 - 18h35 - il y a 1856 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
merci pr cette trad', j'aime bcp cette chanson! VIVA LA MANO!! | |
| Cult Hero | samedi 26 juin 2004 - 13h22 - il y a 1988 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
moi mala vida j l'ai tro entendue donc elle comence un peu a m'énérvé mé je ne remai pa en cause que c'est une superbe chanson [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 28 octobre - 1h14] |
|
| Derwan | samedi 29 mai 2004 - 19h44 - il y a 2016 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
voua muchas gracias señorita !!! fodra ke j'te rende sa !!  |
|
| peeping tom | mercredi 26 mai 2004 - 16h35 - il y a 2019 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi non plus je suis pas spécialement originale, ma préférée par dessus tout c'est Mala vida ... j'aime aussi beaucoup Pas assez de toi, Ronde de nuit et Hamburger fields. Mme Oscar aussi elle me fait marrer. Pour les paroles de Indios de Barcelona, no problem les voilà : Welcome anywhere you come from You'll lose your life or find a home here Cause some do it right some do it wrong Some are talkin' wise some they're running their tongues Lot of soul in my block From St Pau to the dock Are you ready to be hurt & shocked? Barrio chino never fails to rock LOS INDIOS DE BARCELONA SON MAS INDIOS QUE LOS DE ARIZONA! Drink wine, smoke pot, got through Jaco Busca la fortuna, vende tabaco Try your dirty tricks with no shame You'll pay for them with blood & pain! Hey gringo! If you want some kicks tonight Come on! See you down the bar at 9 (you too gabacho) La PATCHANKA'S THE WILD SOUND FOR PROUD SOULS & LONELY HOUNDS Cherokees they are movin' on Up to calle St Pau, mescaleros powhow There's gonna be war in the streets Gringo better take a TRIP TRIP TRIP A ton service  |
|
| Derwan | mercredi 26 mai 2004 - 16h09 - il y a 2019 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ke d super group !! j'sui pa trè original pour mé préféré (mala vida, pas assez de toi, king kong five...) mé y'en a une ke j'aime bien mé j'trouve pa lé parole c Indios de Barcelona... et pi t'façon, elle sont tte bien !!! |
|
| peeping tom | mardi 25 mai 2004 - 13h09 - il y a 2020 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
merci derwan ... moi non plus c'est pas ma préférée ms elle a l'avantage d'être facile à traduire  et puis je vais essayer d'en faire d'autres ... c'est lesquelles toi ke tu préfères ? t'aimes aussi le Sergent ? et Ska-P ? |
|
| Derwan | mardi 25 mai 2004 - 12h22 - il y a 2020 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
j'aimais bien la chanson ( come tte celle de la mano) mais sans plus... mé lé paroles sont génial, j'm'y retrouve 1 pe dedan, c vraiman bien !!! merci pr la trad !!! vive le rock espagnol ! |
|
| peeping tom | lundi 24 mai 2004 - 21h01 - il y a 2021 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ben voilà je trouvais qu'il y avait pas assez de chansons de ce groupe culte qu'est la Mano sur ce site, alors je me suis lancée ... si vous avez des remarques quant à la traduction, n'hésitez surtout pas. Bisous et VIVA LA MANO NEGRA !!! |
|
connectés