BB Brunes - Perdus Cette Nuit :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Perdus Cette Nuit

Album - Blonde Comme Moi (2007)

Toutes les chansons de l'album Blonde Comme Moi (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Perdus Cette Nuit

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips BB Brunes

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Perdus Cette Nuit

BB brunes jouent sur le mot "perdus".
Ce que JE comprends (je sais pas si c'est ca donc n'hésitez pas à me corriger) c'est qu'un soir de pluie (ils parlent de parapluies, de grele) un garçon et une fille se sont séparés (ils disent "pour nous deux c'est terminé"... etc) et le garçon ne comprends pas vraiment ("je ne comprends pas") mais essaie tout de meme de le prendre bien (ils disent "vaut mieux en rire").

Ce que pense un autre membre : "Je ne pense pas comme toi quant à la signification de la chanson. Je vois ça plutôt comme la manipulation du garçon par la fille. La fille a abusé du garçon et lui a fait croire à une histoire d'amour à laquelle il semblait s'attacher. Mais tout ça n'est que désillusion et l'amour qu'elle éprouvait pour lui apparaît comme dérisoire. Tandis que lui s'était accroché. Quant à la notion de grêle, je vois plutôt ça comme une métaphore. Qui fait peut-être référence à l'amour qui frappe de-çi et de-là. . Pour le parapluie, pareil je vois cela comme une image. Le parapluie servant de protection pour les gens qui ne veulent pas affronter la vérité en face ou qui fuient les problèmes d'amour ou plus généralement sociaux. Enfin voilà, je sais pas si c'est bon, mais je voulais t'en faire part ^^"

Tout deux on sort on se couche tard

Les gens sont tous de vrais trouillards, sous leurs parapluies

Ils courent, ils courent à leurs devoirs

Et cette grêle tombe à tout hasard

Et moi je m'enfuie

Mais nous on rit, tu me fait boire

On finit vite sur le trottoir, perdus cette nuit

Devant ce grand ciel noir, tout devient vite désillusoire

Affalé, j'oublie

Hey !

Mais nous on rit, tu me fait boire

On finit vite sur le trottoir, perdus cette nuit

J'me sens si seul dans ce brouillard

Comme en danger

C'est fou c'qu'on est perdus cette nuit

On s'est loupés de peu je crois,

Je ne comprends pas

Pour nous deux c'est terminé ?

Pour nous deux rien ne va ?

J'avais tellement envie de toi, tu ne comprends pas ?

Non, je ne comprends pas, non !

C'est qu'on peut vite se rendre fous,

A jouer à qui tiendra le coup,

Perdus cette nuit.

Et tu vois j'm'en fous bien d'savoir

Qui a gagné

Ou qui a perdu cette nuit.

On s'en ira, on s'en ira

Tout comme les autres,

Tout comme les astres,

Perdus cette nuit.

Et y'en aura bien d'autres comme ca,

Vaut mieux en rire que prendre froid,

Perdus cette nuit.

On s'est loupés de peu je crois,

Je ne comprends pas

Pour nous deux c'est terminé ?

Pour nous deux rien ne va ?

J'avais tellement envie de toi, tu ne comprends pas ?

Non, je ne comprends pas, non !

Danse, danse !

Réalisée par : LoveDoherty
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Nana-0saki

vendredi 26 décembre 2008 - 22h49 - il y a 322 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma prefere de l'album cool

Cocci15916

mardi 23 décembre 2008 - 3h07 - il y a 325 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il y a autre chose dont parle cette chanson, c'est l'ivresse ("mais nous on rit tu me fais boire"), qui perd cette jeunesse en manque de points d'ancrage... il y a aussi cette histoire d'amour où c'est la fille qui effectivement semble manipuler, puisque c'est elle qui fait découvrir les paradis artificiels au mec en le faisant boire.
L'état dans lequel ils sont tous les deux me semble être le point de départ de la chanson. Tous deux sont perdus et ne savent plus trop quoi faire de leurs sentiments, tous deux sont isolés des autres par l'alcool ("les gens sont tous de vrais trouillards sous leurs parapluies, ils courent ils courent à leurs devoirs"), tous deux sont égarés. Leur histoire est sans doute en train de s'achever sous l'effet de l'alcool, ce qui donnerait cette hystérie, ces rires, cet état propre à l'alcool et au chagrin d'amour. (c'est mon interprétation et il est 3heures du mat, hein langue

)

be-a-star

vendredi 2 mai 2008 - 13h54 - il y a 560 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cool chanson!

Jethro Love

mardi 26 février 2008 - 17h07 - il y a 626 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma préférée du groupe fete

Em0

dimanche 3 février 2008 - 10h46 - il y a 649 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Plutôt daccord avec la deuxième explication de texte, mais il y'a aussi pour moi une sacrée rivalité entre les deux personnages qu'on retrouve dans la plus part des chanson parlant de Houna.

amour

miss-reveuse-th

dimanche 23 décembre 2007 - 14h11 - il y a 691 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Clolila Can't Fail

samedi 15 décembre 2007 - 12h11 - il y a 699 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais elle est cool wow

Druzba

vendredi 19 octobre 2007 - 21h29 - il y a 756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment une très belle chanson, surement ma préférée de l'album.

[*] Yellowcard [*]

samedi 15 septembre 2007 - 22h38 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lunatik

samedi 15 septembre 2007 - 12h41 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super belle chanson tout simplement...fan amour

CANDiDe

jeudi 6 septembre 2007 - 22h05 - il y a 799 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est magnifique je l'adore

candide censure

Olish'

mardi 21 août 2007 - 21h24 - il y a 815 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AAH; LE KIFF' <3

imbr0gli0

vendredi 10 août 2007 - 7h14 - il y a 826 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le cote minnet... c'est pas non plus Naast ^^ Je trouve qu'ils gerent et ne font pas "faux". Et les paroles sont simples mais je trouve pas ca "minnet" apars leur tete de ptit parisiens bien comme il faut. (ils sont parisiens ? hmm

)

- Hannah _ + *

dimanche 22 juillet 2007 - 22h00 - il y a 845 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beacoup, ya un ptit quelque chose dans la voix du chanteur que j'apprécie tout particulièrement^^

Je suis une Mouette

dimanche 15 juillet 2007 - 16h54 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne chanson j'aime bien ! meme si le cote minet me plait moins !

Rose Hybride*

dimanche 24 juin 2007 - 13h53 - il y a 873 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca fait pas longtemps que je connais ce groupe mais j'aime déja beaucoup amour

Grominetio

samedi 2 juin 2007 - 19h18 - il y a 895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aaaah ! Les BB Brunes passent sur Nantes !! Yeeaaaah ! amour

_ playgroundlove

vendredi 1 juin 2007 - 9h09 - il y a 896 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

(l). Magique.

Cocci78581

dimanche 27 mai 2007 - 13h46 - il y a 901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rhayya Trop Fann de cett chanson <3
Enfiiin Ttrop Fan d'Bb bruunes Koà amour

Mon grouuup Préférééé (l)

Bliick's

samedi 19 mai 2007 - 22h20 - il y a 909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore BB Brunes...........

amour

newyorkdolls

lundi 14 mai 2007 - 9h39 - il y a 914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Boooh ! J'aime .. tellement que j'ai acheté l'album xD sourire

Pinkielady

jeudi 10 mai 2007 - 20h11 - il y a 918 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TU as oubliés le mot blanchis devant ce grand ciel noir tout devient vite désilusoire

oO_BB-Brunes_Oo

dimanche 18 mars 2007 - 9h16 - il y a 971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Demain l'album <3 amour

!
Super groupe, j'adore !!!!

rach0uille

dimanche 11 mars 2007 - 12h47 - il y a 978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup <3

_Morphine

lundi 5 mars 2007 - 16h34 - il y a 984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je [L] Sa voix ! clindoeil

Trendy-wendy

samedi 3 mars 2007 - 19h21 - il y a 986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Troooop bien desole

vivement la sortie de l'album heureux

Explication de la chanson Perdus Cette Nuit de BB Brunes

Chanson - Perdus Cette Nuit

Artiste/Groupe - BB Brunes

Album - Blonde Comme Moi (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Perdus Cette Nuit

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3