La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59366 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Planet Hell de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Planet Hell

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Once (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Planet Hell

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Planet Hell (Planète Enfer)
  
 On retrouve un lien étroit avec la Bible (référence à "celui qui jettera la première pierre") et à l'Arche (qui contient les Tables de la Loi). Tuomas montre son dégoût pour la guerre, avec l'opposition entre les "saints" et "soldats" quant à Gaïa (Mère Nature) qui est détruite : pour l'un c'est l'enfer et pour l'autre c'est le paradis.
 Il termine sur une notre amère (extrapolation/explication de la dernière strophe) :
 Mourir c'est le seul moyen d'être sauvé de cet enfer. Pour cela il faut laisser souffrir les autres (penser d'abord à soi). L'Humanité n'est pas telle qu'elle devrait être, c'est à dire prête à faire le Bien, à avancer vers ce paradis promis il y a longtemps.
 Le mot de la fin :
 Bienvenue sur ma planète enfer (avec un effet de chute "down", un ange tombé du Ciel ? )
  
 Refusant d'admettre les mensonges
 Un million d'enfants se battent
 Pour des vies contestées
 Pour l'espoir au-delà de l'horizon
  
 Un monde mort
 Un chemin sombre
 Pas même de carrefour où choisir
 Tous les tapis rouges de sang devant moi
 Voyez cette belle création de Dieu
  
 Mon seul souhait est de laisser derrière
 Tous les jours de la Terre
 Cet enfer quotidien de ma fin du monde
  
 La première pierre jetée à nouveau
 Bienvenue en enfer, petit saint
 Mère Gaia dans le carnage
 Bienvenue au paradis, soldat
  
 Mon premier pleur n'en finit pas
 Toute la vie n'est que crainte pour sa vie
 Pauvre fou, vagabond
 Tu as défié les dieux et perdu
  
 Garde une petite pièce pour le passeur
 Sauve-toi et laisse-les souffrir
 Dans l'espoir
 Dans l'amour
 Ce monde n'est pas prêt pour l'Arche
 L'humanité fonctionne de manière mystérieuse
  
 Bienvenue sur ma planète enfer !
  
 "welcome down" donne un effet de chute... tombé du ciel ?

Réalisée par : Idjy
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 30 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 40 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
*_*_Luz_*_* lundi 14 juillet 2008 - 15h04 - il y a 501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chansons est vraiment ma préferé ! il est génial, ce groupe !
LaFill£_dµChat_N0ir£ lundi 24 mars 2008 - 15h35 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonjour !! URGENT !! JE VEND DES PLACES POUR LE CONCERT DE NIGHTWISH LE 7 AVRIL AU ZENITH DE STRASBOURG !! 50? LES 2 PLACES AU LIEU DE 70? !! URGENT !! FAITES PASSé LE MESSAGE, SVP, MERCI !! mrgreen
Dark Desire mardi 12 février 2008 - 14h18 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bonne, cette chanson, Marco est un dieu et Tarja une déesse!
Escapist samedi 9 février 2008 - 13h36 - il y a 657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est géniale amour
Je pense que cette chanson traite de la guerre, et que pendant la guerre, un soldat meurt; il est alors mené au Paradis, alors que le Saint, qui lui ne s'est pas battu mais est resté sans rien faire à part prier, ce qui n'a ammené à rien se retrouve alors en Enfer car contrairement au soldat, il n'a été "d'aucune utilité" =)
Anais-anais lundi 30 juillet 2007 - 15h39 - il y a 851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
:) d'aprés que ce que j'ai pu apprendre, c'est elle qui a voulu s'en aller.

Un univers Nightwish.
Xx Fences xX mardi 24 juillet 2007 - 7h12 - il y a 857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Huhu je suis d'accord avec Jukka*godnes* ^^ . Jukka est génial amour
ChoOuquette dimanche 22 juillet 2007 - 2h07 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ahlala...

Toujours amoureuse de ce groupe...

Toujours amoureuse de leurs chansons...

Toujours amoureuse de CETTE chanson

Dégoutée à jamais du "renvoye" de Tarja
Wurzhag vendredi 8 juin 2007 - 18h29 - il y a 902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je viens de découvrir cette chanson totalement par hasard, et je bave dessus....

Respect total pour le groupe, les autres sont toutes aussi géniales!!! desole
Nar lundi 27 novembre 2006 - 18h37 - il y a 1095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Formidable cette chanson, on ne s'en lasse pas ! Et puis les parolesdesole je m'incline devantamour
bahamut81 vendredi 8 septembre 2006 - 12h11 - il y a 1176 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis d'azccord avec Méphisto le solo est super mega cool et Marco a une trop bonne voix bien durediable
Méphisto lundi 19 juin 2006 - 17h15 - il y a 1256 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi c'est le solo de clavier en live, et la voix de marco, raaaah c bon!!

Noghtwish, ma dose de drogue journalière.
Lily70 lundi 12 juin 2006 - 17h58 - il y a 1263 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour L'introest superbe !
jukka*godnes* samedi 15 avril 2006 - 16h56 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement ceux que j'adore sur cette chanson, c l'intro avec la batterie et la clavier excellent franchement diable
Navi_* vendredi 2 décembre 2005 - 20h37 - il y a 1455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi !!
Tony Quebec vendredi 7 octobre 2005 - 5h35 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une de mes préfere de nigthwish
$¥$T?M 0? A ÐØWN samedi 1 octobre 2005 - 3h09 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vrmt bien les paroles !!! pas mal la chanson mai ma preferé restera tjs "EVER DREAM" !!

kiss kiss kiss à tous les fan d nightwish !!!
hELLe jeudi 14 juillet 2005 - 14h39 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est très réaliste mais ce n'est pas la meilleure !
Ziardrel vendredi 13 mai 2005 - 0h01 - il y a 1659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meiilleure de Once en effet ^^ je l'aodre.. l'intro est géniale ^^ j'adore els paroles ... les voix !! fabuleux rock
Cucu La Praline mardi 3 mai 2005 - 23h39 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson a un esprit assez violent je trouve mais j'aime beaucoup quoi qu'elle soit loin d'être ma préféré ^^
Afterepica Spirit dimanche 17 avril 2005 - 1h47 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est trop bien traduiiiiiiit!! "Tu as défié les dieux et perdu... Garde une petite pièce pour le passeur " huum j'adoooore amour
ka?aRn_Me?Al4ever dimanche 9 janvier 2005 - 12h30 - il y a 1783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson é genial
é lé paroles sont magnifiques !!!!! desole
? C r y s t a l ? jeudi 6 janvier 2005 - 0h21 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment bonne!! Tarja à comme toujours une voix magnifique et harmonieuse et Marco apporte une touche toujours plus rock! Vraiment c'est une de mes chanson préférée et j'était vriament VRAIMENT contente de l'entendre en show à montréal le 16 au métropolis! Tout le monde chantait avec eux c'était vriament malade rock
Heretik_barde vendredi 31 décembre 2004 - 21h17 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une de mes chansons préférée de ce qui est depuis des lustres mon groupe préféré langue
Marco apporte vraiment une très belle réponse et ne pâlit pas même face à la magnifique voix de tarja ( sur laquelle je ne m'attarde pas étant donné toute l'encre qu'elle a deja fait coulersourire )
Une autre performance vocale aurait parue ridicule face à tarja et marco avec son timbre si ... caractéristique lol apporte encore un nouveau charme à ce groupe merveilleuxdesole
C'EST MON GROUPE PREFERE !!!!!amour
Herios Sheindorff vendredi 31 décembre 2004 - 11h23 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sachant les références de Nightwish , j'ai regarder sur un dictionaire "elfique" :

SERKAN'S ELVEN DICTIONARY

? ist-

(v) to cast spell, ensorcele


sinon je n'ai rien truver d'autre
HELLBOY mercredi 29 décembre 2004 - 18h24 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow wow wow Elle est trop belle cette song et le debt il est genial enfin ce du Nightwishlangue langue langue
¤Kisa¤ samedi 18 décembre 2004 - 15h43 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waaaaaaaaa! jadore tro cte chanson! C vraiment la meilleure de leur dernier album! (enfin moi jdi ça jdi rien!)
commen exprimer mon adoration pour ce groupe fabuleux!!! desole je croi k'il faut juste se taire et écouter!

PS: je ss nouvelle ici et CT mon tt premier commentaire alala ca mfé kelke chose vs pouvez pas imaginer!!!lol
°*Mörgane*° mercredi 8 décembre 2004 - 17h08 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas très gai... mais c'est beau et au fond, tout est vrai !!!! une grrrrrrande chanson , bravo !!!!! desole
misht lundi 6 décembre 2004 - 15h10 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça cartonne!!j'adore cette chanson, même si les autres déchirent autantrock
Keridwen lundi 22 novembre 2004 - 21h14 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  All the bloodred Carpets before me = tous les tapis de couleur rouge sang devant moi ....
Mettez les mots dans l'ordre svp...
if_then_else samedi 30 octobre 2004 - 13h56 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ste chanson elle est... waaaaaawwww j'adore, pr moa c la meilleure de "Once"

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons