New Found Glory - I Don't Wanna Know :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Don't Wanna Know

Album - Catalyst (2004)

I Don't Wanna Know

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Wanna Know (Je Ne Veux Pas Savoir)

I don't wanna know    Je ne veux pas savoir
I don't wanna know    Je ne veux pas savoir

Your eyes were covered in sunglasses    Tes yeux étaient couverts par des lunettes de soleil
When they first met mine    Quand ils ont rencontré la première fois les miens
I sat there and stared at you    Je me suis assis là et je t'ai observé
You didn't seem to mind    Tu ne semblais pas t'en préoccuper
The awkward ways we meet    Par les manières maladroites que nous rencontrons

[Chorus]    [Refrain]
First comes heavy breathing    Viens d'abord la respiration lourde
Staring at the ceiling    En fixant le plafond
What will happen next    Que se produira-t-il après
I don't wanna know    Je ne veux pas savoir
I don't wanna know    Je ne veux pas savoir

I never cared how I dressed before    Je ne me suis jamais inquiété de la manière dont je m'habillais avant
But I cared that night    Mais je me suis inquiété cette nuit
Anticipation ran through my bones    L'anticipation a parcouru mes os
And my clothes never fit right    Et mes vêtement ne m'allaient jamais bien
I can't wait 'til we meet again    Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que nous nous rencontrons encore

Chorus    Refrain

Framed pictures start to be put on the walls    Des images encadrées commencent à être mises sur le mur
Constant visits while I'm out on the road    Visites constants quand je suis seul sur la route
Its hard to leave sometimes    C'est difficile de partir parfois
But you know where I lay my head at night    Mais tu sais où j'étend ma tête la nuit

Chorus    Refrain

Réalisée par : billy-talent-fan
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Hannah _ + *

vendredi 22 février 2008 - 23h40 - il y a 625 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien cette chanson =)

hellix

mercredi 3 octobre 2007 - 23h36 - il y a 767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belleuh cette chanson <3

Champarty

lundi 4 juillet 2005 - 15h49 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment magnifique chanson (De même pour le clip d'ailleurs), pour moi la meilleure de l'album ! Franchement là je m'incline devant NFG ^^ desole

Quinny

samedi 15 janvier 2005 - 22h20 - il y a 1758 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

i love this song pis jaime new founf glory rock on!!!!!!!!!!! langue

Fly daZe

lundi 1 novembre 2004 - 14h07 - il y a 1833 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il est trop classe le clip!!!!! bi1 comme il fo pour representer la song cool

Rock_girl3000

samedi 14 août 2004 - 15h54 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson!!!!!!!!!surtt kan il di "I can't till we meet again" amour

!!!!!!!!!!!!!

rock on!!!!

jeudi 29 juillet 2004 - 17h57 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle et vremen super cet chanson mais t a oublier de metre o 2 dernier refrain des crochet mai je dis sa comme sa c po grave!!!!!!!!! rock

Fly daZe

samedi 17 juillet 2004 - 13h49 - il y a 1941 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bel cet chanson!! sourire

Marsu41

mercredi 7 juillet 2004 - 22h34 - il y a 1950 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bel cet chanson !!! amour

F.O.A.D

dimanche 20 juin 2004 - 1h53 - il y a 1968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro exellent ce groupe!!! le dernier album e tro tro bien!!!

LizardShaman

samedi 12 juin 2004 - 2h28 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si c'est pas mignon! Non sérieusement tres bonne traduction.

Plug-In-Baby

jeudi 10 juin 2004 - 21h46 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sooo beautiful and soo good !!! bravo pour la trad!

Fly daZe

mercredi 9 juin 2004 - 16h48 - il y a 1978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super bi1 cette song heureux

billy-talent-fan

lundi 31 mai 2004 - 0h29 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais moi aussi je l'adore!!! elle est slow mais très bonne! et les paroles sont touchantes

!justw@ntfun!

mardi 25 mai 2004 - 1h20 - il y a 1994 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très bonne cette chanson là!! merci pour la trad!!!

Explication de la chanson I Don't Wanna Know de New Found Glory

Chanson - I Don't Wanna Know

Artiste/Groupe - New Found Glory

Album - Catalyst (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Wanna Know

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3