La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114625 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Candela de Buena Vista Social Club


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Candela

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Buena Vista Social Club


Plus de photos !
Toutes les chansons de Buena Vista Social Club

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Buena Vista Social Club

Album - Buena Vista Social Club (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Buena Vista Social Club (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Candela

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Buena Vista Social Club


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Candela (Bougie)
 
Dans cette chanson, des animaux des champs organisent un bal :
Une musaraigne organisa un bal
Comme joueur de timballes : un rat
Un chat aussi venait, élégant et plaisant
 
Ensuite le chanteur de cette chanson demande aux musiciens d'appeler les pompiers car il est en train de brûler :
Oye Faustino Oramas et son compagnon j'ai besoin que vous m'éteignez le feu
 
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
 
Une musaraigne organisa un bal, pour une grande diversion
Comme joueur de timballes un rat, qui égayait le champ un jour
Un chat aussi venait, élégant et plaisant
Bonsoir compagnon toujours fixé à la timballe
Il arrête ici de jouer, pour se reposer un peu
Le rat sortit à moitié fou, moi aussi je vais me reposer
Et le chat dans sa bonne danse, dansait d'un pas léger
Le rat monte dans le palmier, et dit bien plaisant
 
Et maintenant si vous voulez danser, cherchez un autre joueur de timballes
 
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
 
Oye Faustino Oramas et son compagnon j'ai besoin
Que vous m'éteignez le feu
 
Margarita appelle vite les pompiers
Pour qu'ils viennent éteindre le feu
 
Oye si tu es perdu, tape les sept zéros
Et ainsi les pompiers viendront plus vite
 
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle maman
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
Ay Bougie, Bougie, Bougie je me brûle
 
Je me brûle, je me brûle
Dilan, dilan
Je me brûle
Dilan, diriran
Je me brûle
Diriran, diriran
 
Margarita je me brûle (je me brûle)
Je veux continuer à profiter (je me brûle)
La bougie est en train de m'appeler (je me brûle)
Je veux continuer à danser (je me brûle)
Cette après-midi nous venions finissant (je me brûle)
Comme voulu nous avons continuer à jouer (je me brûle)
La femme quand elle s'incline (je me brûle)
Son entendement s'ouvre (je me brûle)
La femme quand elle s'incline (je me brûle)
Son entendement s'ouvre (je me brûle)
Et l'homme quand il la regarde (je me brûle)
Ses pensées s'arrêtent (je me brûle)
De toi j'aime une chose (je me brûle)
Sans que ça me coute du travail (je me brûle)
De toi j'aime une chose (je me brûle)
Sans que ça me coute du travail (je me brûle)
Du ventre vers le haut (je me brûle)
De la ceinture vers le bas (je me brûle)
Regarde ça se brûle, ça se brule maman...

Réalisée par : eleonore_
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Olish' mercredi 28 novembre 2007 - 20h08 - il y a 726 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chansoon amour

Toute ma jeunesse =') J'aime j'aime j'aime, elle est adorable géniale, woaw<3

Merci énormément pour la trad' desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons