La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59703 Chansons - 115066 Membres - 274252 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Spring Nicht de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Spring Nicht

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Zimmer 483 (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Zimmer 483 (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Spring Nicht

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tokio Hotel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Spring Nicht (Ne saute pas)
  
 Petite explication de cette chanson donnée par les jumeaux :
  
 Bill : C'est vraiment une chanson triste. Elle parle du suicide
 Tom : Certaines personnes ont parfois le sentiment que la vie ne vaut plus la peine d'être vécue.
 Bill : Et étant étranger, tu ne peux qu'être impuissant. C'est ce qu'on veut dire dans cette chanson : il n'y a pas de raison de tout abandonner !
 Il y aura forcément un moment ou tout ira mieux ! Heureusement, je n'ai jamais ressenti ca.
 Mais on a reçu beaucoup de lettres de fans l'année dernière, et il y avait tellement de doutes dans ces lettres.
 Ils nous ont écrit que nos chansons faisaient qu'ils allaient mieux. Ca nous a très touché
  
 Trouvé sur : http : //chalalalala. free. fr
  
 Sur les toits
 Il fait si froid
 Et c'est si calme
 Je tais ton nom
 Parce que tu ne veux plus
 L'entendre maintenant
 Le gouffre de la ville dévore chaque larme qui tombe
 Là en bas,
 Il n'y a plus rien de ce qui te retient
 Encore ici en haut
  
 [Refrain]
 Je cris dans la nuit pour toi
 Ne m'abandonnes pas
 Ne saute pas
 Parce que les lumières ne vont pas te rattraper,
 Elles te trompent
 Ne saute pas
 Rappelle-toi
 De toi et moi
 Le monde d'en bas ne compte pas
 S'il te plait ne saute pas
  
 Dans tes yeux
 Tout semble incensé et vide
 Seule la neige tombe
 Tu ne la sentiras plus longtemps
 Quelque part là dehors
 Tu t'es perdue
 Tu rêves de la fin
 Pour à nouveau recommencer
  
 [Refrain]
  
 Je ne sais pas combien de temps
 Je vais pouvoir te retenir
 Je ne sais pas combien de temps
  
 Prends ma main
 Recommençons tout
 Ne saute pas
  
 [Refrain]
  
 Ne saute pas
 Tout ça ne te retient pas non plus
 Alors je saute pour toi

Réalisée par : *Belle-g*
Vue 100 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Fanny___. mardi 11 septembre 2007 - 19h41 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PTDR , faut te calmet mon 'tit dis'
c'est pas bien de t'enerver comme ca a ton age u_u
enfin bref je dirai rien d'autre au sujet de ton " malades mentaux consentants "
parce que sur le site j'peu parraitre normal , mais en dehors ! diable
lol euh 'tit flati , j'ten pris exprime toi , j'ai pas encore lu ton point du vu et il m'interesse fort ! v_v

b'zou les gens !
flatliner mardi 11 septembre 2007 - 19h20 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon moi mon opinion sur les paroles je l'ai surement déja dit
tHe DiSeNcHaNtEd mardi 11 septembre 2007 - 18h43 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et BAM , quelqu'un de censé débarque en laissant un com banal .Ca casse tout , ça !

CA SE FAIT PAS CA ! LAISSEZ NOUS ENTRE MALADES MENTAUX CONSENTANTS , MERDE , ET RETOURNEZ SUR DURCH DEN MONSUN wow sourire .

Je LOL.
Spikia lundi 10 septembre 2007 - 23h34 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi qui suit pas fan de TH et qui supporte plus de les voir partout je dois avouer que les paroles de cette chanson sont plutot bien, enfin je parle de la traduction parce que l'allemand, j'y comprend rien lool ..en tout cas c'est un sujet tres interessant.
flatliner lundi 10 septembre 2007 - 19h14 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol c'est devenu comme une drogue lacoccinelle lol
La démocratie ouai pourquoi pas lol
Fanny___. dimanche 9 septembre 2007 - 23h20 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PTDR !
vous etes trop marants !
sérieu continuez comme ca , ca m'aide a décompresser quand je rentre le soir du bahut ! mdr

b'zou les gens !
P.S : THE JACK , tes VRAIMENT a fond dans ta phrase ! ^_^
tHe DiSeNcHaNtEd dimanche 9 septembre 2007 - 20h31 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan nan il mets ce qu'il veut , on est en démocratie, j'vais pas chier mon cake pour ça yeux .
flatliner dimanche 9 septembre 2007 - 10h51 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon bref on va arrèter le débat la,met keep rockin ... et tout le monde sea content
tHe DiSeNcHaNtEd dimanche 9 septembre 2007 - 10h39 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gnyak ? Mon cerveau de "très bon en anglais" (96% aux derniers examens , pas d'applaudissements merci) en prend un coup hmm à vérifier !
The_Jack dimanche 9 septembre 2007 - 0h23 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais Rock 'n Roll can never die est une phrase correcte ! (bordel)



Hey hey, my my
Rock and roll can never die
There's more to the picture
Than meets the eye
Hey hey, my my


http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-12473-.html


Rock 'n Roll CAN neer die
flatliner samedi 8 septembre 2007 - 22h54 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai enfait continue a mettre "Keep On Rockin In A Free World" au moin la tes sur de pas te tromper =='
Fanny___. samedi 8 septembre 2007 - 22h23 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ptdr , une tes a fond dans ta phrase quoi ! ^^
The_Jack samedi 8 septembre 2007 - 18h32 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan, j'essayte juste de leur fair comprendre la bonne orthographe ^^


Rock'n roll can never die
Fanny___. samedi 8 septembre 2007 - 15h49 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tes a fond dans ta phrase toi ! O_O
The_Jack samedi 8 septembre 2007 - 15h23 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et les gens Neil Young sa vous rappelle quelque chose ? ? ?

C'est cet homme qui à dit :

ROCK 'N ROLL CAN NEVER DIE


Et pas autre chose . . .


Cette phrase est même dans son morceau "My My Hey Hey"


Keep On Rockin In A Free World
Fanny___. samedi 8 septembre 2007 - 14h37 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avou , a et merchi the jack pour tes encouragement --"
moi j'arrive pas a me dessider , c'est quoi le plus con ???
faire un blog en disant " bill , j'taime , tes trop bo ! hihihi "
ou un autre blog en disant " bill j'te hai tes trop moche en dirai une meuf BERK !"
faire un lancage de sting sur le guitarise ou faire un lancage de tomates sur le guitariste ???
nan sérieu aidée moi j'men sort plus ! -_-""" je suis entourée de MALADE en ce qui concerne TH !

b'zou les gens .
tHe DiSeNcHaNtEd samedi 8 septembre 2007 - 11h19 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
flat' ===> vrai , Addict a raison , c'est can't never die...langue

J'savais même pas que ça existait ce mouvement.C'est bien le seul groupe à avoir son "anti-fan club" hein .
flatliner samedi 8 septembre 2007 - 11h11 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfait rock n roll can't never die,c'est ca la bonne orthographe,je pense que c'est sa que addict a voulu dire(ce qui est parfaitement vrai ==')
The_Jack samedi 8 septembre 2007 - 10h27 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, ya pas eu de clash, c'est un gros progrémrgreen


Et non, je ne fait pas patit de L.A.T.H, de toute façon ce mouvement sera oublié, tout comme le groupe langue


Keep On Rockin' In A Free World
Fanny___. vendredi 7 septembre 2007 - 23h28 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime de trop quand on rpd a ma question ! ^^"
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 7 septembre 2007 - 23h08 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais , The Jack pleure ...c'était sous-entendu , si il y avait eu une armée clindoeil ...enfin , il y avait les casques bleus , qui auraient du avoir permis de tirer !

Oui , oui , pardon , on est sur Spring Nicht...mais pour une fois qu'on discute culture calmement ! langue
The_Jack vendredi 7 septembre 2007 - 21h31 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Addict - 72, Tu m'explique vite fait ou-ais-j emarqué can't à la place de can ?§§§§Merci§§§§§§La chaise évite les récidives => Un suivi psychyatrique et un accés au dossier pénal par les médecins suivant le detenu aussi, voir la détention à vie pour les irrémédiable . . . §§§§Disen, Quelle armée ? ? ? C'est l'état lui-me^me qui appelait au massacre, et tout cela sponsorisé par . . . . NOUS bien sûr ! §§§§" dans ces pays-là, un génocide n?est pas trop important " dira Mitterand qui envoira un commando à la rescousse, sans grand succé . . .§§§§§§Oups, excusez moi, on est sur Spring Nicht de Tokio Hotel, j'avais oublié ^^§§§§Rock'n roll can never Die

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 7 septembre - 22h06]
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 7 septembre 2007 - 18h30 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
The Jack : la chaise évite les récidives , et puis franchement...ne me dit pas que si les soldats avaient tirés dans le tas lors du génocide rwandais (je parle de tirer dans le tas de la milice , donc ceux qui tuaient clindoeil ) , c'aurait été une grosse perte.Okay la vie a de la valeur , mais jusqu'à un certain point.

(aucun rapport entre les deux choses , c'etait juste pr parle de la phrase "de quel droit prend-on la vie de quelqu'un").
Fanny___. vendredi 7 septembre 2007 - 13h34 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qui fait partie de LATH ??? [ Lutte Anti Tokio Hotel ] ;./
vous en pensez quoi vous de cette " asoc' " --"
perso j'trouve sa ridicul !

b'zou les gens .
Addict-72 jeudi 6 septembre 2007 - 20h06 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  the_jack: petites revision d'anglais à faire ! c'est "rock'n roll can't never die", c'est du négatif... yeux ahh j'te jure ces petits qui n'écoutent pas en cours... mrgreen non

Sinon bah TH, toujours dans le même genre de melodie : sympa à la première écoute, mais à la 2ème écoute te gonfle à mort... que dire de + ?
The_Jack jeudi 6 septembre 2007 - 19h24 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah dans ce cas va auTexas mon gars, un de ces pays encore assez arriéré pour passer à la chaise les criminels. . . . Nous sommes en 2007, la loi du Talion est révolue, de quel droit enlève -t-on la vie à quelqu'un ?


vive les barbares


Rock'n ROll can never die
flatliner jeudi 6 septembre 2007 - 16h59 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jdis qui prend une vie doit donner la sienne
Fanny___. mercredi 5 septembre 2007 - 15h54 - il y a 841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a bon , j'penser que tu t'été habituer moi !
lol en gros pour moi l'age compte pas , voila c'est plus simple , mais si ta le courage de relire mon message tu comprendras t'etre ac' un peu d'effort ptdr

b'zou les gens .
tHe DiSeNcHaNtEd mercredi 5 septembre 2007 - 14h15 - il y a 841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'es brouillonne fanny , j'ai pas capté grand chose langue .
Oui , pour la peine de mort huh j'vois pas l'intérêt de laisser en vie des gens qui ne le méritent pas langue mais c'est un autre débat.
Fanny___. mercredi 5 septembre 2007 - 13h04 - il y a 841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne rentrée a tout aussi , b'zou
a et euh je suis contre la peine de mort , enfin ca depend ,
Ah et ui mais a quand tu vie des chose difficile , tu grandi plus vite et pour refaire ta vie quand ta subi un traumatisme ou autre , c'est dure très dure , donc pour moi l'age ca compte pas , tu peu te sentir mal dans ta peau a n'importe quel moment de ta vie, bon quand tes tout petit petit , tes trau' mais tu c'est pas qu'est ce qui ce passe donc ca protège la personne en quel que sorte , mais je peut t'assure , que avec pas grand chose tu peut prendre pas mal d'année dans ta tête et ca peut causé des chose pas très drole ...
enfin bref , c'est mon avis et tout le monde ne réagi pas forcement comme ca !

b'zou les gens !

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons