Jet - Look What You've Done :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Look What You've Done

Album - Get Born (2003)

Look What You've Done

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jet

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Look What You've Done (Regarde Ce Que Tu As Fait)

Take my photo off the wall    Prends ma photo outre du mur
If it just won't sing for you    Si elle ne te fais plus rien
'Cause all that's left has gone away    Parce que tout ce qui est laissé est parti
And there's nothing there for you to prove    Et il n'y a rien ici que tu puisses justifier

Oh, look what you've done    Oh, regarde ce que tu as fait
You've made a fool of everyone    Tu as pris tout le monde pour des cons
Oh well, it seems likes such fun    Oh bien, ceci semble être comme un amusement
Until you lose what you had won    Jusqu'à ce que tu perdes ce que tu avais gagné

Give me back my point of view    Rends-moi mon point de vue
'Cause I just can't think for you    Parce que je ne peux pas penser juste pour toi
I can hardly hear you say    Je peux à peine entendre ce que tu dis
What should I do, well you choose    Que dois-je faire, bien tu choisis

Oh, look what you've done    Oh, regarde ce que tu as fait
You've made a fool of everyone    Tu as pris tout le monde pour des cons
Oh well, it seems likes such fun    Oh bien, ceci semble être comme un amusement
Until you lose what you had won    Jusqu'à ce que tu perdes ce que tu avais gagné

Oh, look what you've done    Oh, regarde ce que tu as fait
You've made a fool of everyone    Tu as pris tout le monde pour des cons
A fool of everyone    De chacun de nous un imbécile
A fool of everyone    De chacun de nous un imbécile

Take my photo off the wall    Prends ma photo outre du mur
If it just won't sing for you    Si elle ne te dit plus rien
'Cause all that's left has gone away    Parce que tout ce qui est laissé est parti
And there's nothing there for you to do    Et il n'y a rien ici que tu puisses faire

Oh, look what you've done    Oh, regarde ce que tu as fait
You've made a fool of everyone    Tu as pris tout le monde pour des cons
Oh well, it seems likes such fun    Oh bien, ceci semble être comme un amusement
Until you lose what you had won    Jusqu'à ce que tu perdes ce que tu avais gagné

Oh, look what you've done    Oh, regarde ce que tu as fait
You've made a fool of everyone    Tu as pris tout le monde pour des idiots
A fool of everyone    De chacun de nous un imbécile
A fool of everyone    De chacun de nous un imbécile

Réalisée par : LynO
Vue 99 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Hannah _ + *

mercredi 17 septembre 2008 - 20h38 - il y a 424 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça fait 2 ans que je cherche cette chanson et son titre et son artiste. et waw , là je suis trop fan. amour

CamCam

samedi 10 mai 2008 - 20h44 - il y a 554 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour cette chanson... pleure

Elle est tellement vraie! non

p'tite sirène

vendredi 9 mai 2008 - 17h44 - il y a 556 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ralala bon beh je suis une adepte de plus... J'adore tout simplement amour

Jethro Love

jeudi 13 mars 2008 - 10h16 - il y a 613 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jolie chanson.... quelles paroles, quelle mélodie, quelle voix........ pleure

Cind3rElla

vendredi 5 octobre 2007 - 20h35 - il y a 772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WaOuh !

Chui amOureuse de cette chansOn ! TOut Simplement magnifique ! amour

arsebanditgirl

mercredi 11 juillet 2007 - 20h20 - il y a 858 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

juste magnifique,connu grace à une fille magnifique...

Melii<3

dimanche 15 avril 2007 - 19h03 - il y a 945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cet chanson est super,je suis daccord ak toi cherry a lot like love est super comme film amour

X-Luludu59-X

mercredi 4 avril 2007 - 15h38 - il y a 957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAGNIFIQUE!!!! rien à dire <333

amour

Carmelle

mardi 9 janvier 2007 - 22h47 - il y a 1041 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Woooowwww cette chanson transporte beaucoup. Elle vient vraiment me chercher. Je ne connais pas beaucoup ce groupe mais la chanson vole. sourire

Chiziana

dimanche 19 novembre 2006 - 13h11 - il y a 1093 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adoreeee cette song

je l'ai découvert grace au film 7 Ans De Seduction amour

**Cherry**

mardi 7 novembre 2006 - 19h21 - il y a 1104 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique... je l'ai connu grace au film "A lot like love"...Qui au passage est un super film !! heureux

Vallee

vendredi 4 août 2006 - 0h31 - il y a 1200 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bonne la toune... Jet c'est vraiment un bon groupe... Et J'espère bien qu'il en aura d'autres chansons de ce genree!!
clindoeil

!!! Bonne continuité!!

_StrOkes_G!Rl _

vendredi 16 juin 2006 - 13h31 - il y a 1249 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est de toute beauté !!!!!!!!!!!! pleure

trop magnifik amour

sergioOo cigaroOo

jeudi 20 avril 2006 - 17h55 - il y a 1306 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trooo troooo belle zet chanson!!!! mé elle é surtout tré triste pleure

elle reste kan mém manifique!!! heureux

ps: je dédicasse cette zik a PEIO ki ma fait connaitre JET

_tite_vevi_

jeudi 2 mars 2006 - 2h59 - il y a 1355 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Onnn Jla Laime que Trop!!! amour

Suffye

jeudi 16 février 2006 - 22h56 - il y a 1368 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super belle chanson!! heureux

kalistaback

mardi 31 janvier 2006 - 16h07 - il y a 1385 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve que tout l'album est bien, donc tu peut tout écouter!

Kil [Etc...]

samedi 3 décembre 2005 - 12h14 - il y a 1444 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais que c'est beau...... desole

Viva Jet..... amour

[Si quelqu'un peut me donner le nom d'autres chansons biens de Jet, à part Are You Gonna Be My Girl...merci d'avance !!!]
kiss

Marynn

lundi 22 août 2005 - 22h41 - il y a 1546 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

enfin je connais le nom de cette chanson! sourire

Elle est sublime!! amour

iloveRW

dimanche 7 août 2005 - 11h44 - il y a 1562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des plus belles chansons du monde. j'adore ce groupe amour

johane

samedi 6 août 2005 - 12h42 - il y a 1563 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

joli chanson oui

lawfuldrugs

lundi 23 mai 2005 - 16h26 - il y a 1638 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quelle jolie voix, que j'arrive pas à reconnaitre dans "Are you Gonna Be my Girl" clindoeil

BeKi

mardi 12 avril 2005 - 18h44 - il y a 1679 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellante chanson ^^
petite correction de traduction:
"Take my photo off the wall" ne signifie pas "Prends ma photo outre du mur" mais decroche ma photo du mur, voilà.
sourire

Cocci44850

samedi 15 janvier 2005 - 14h48 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je vois pas la traduction moi ...Pourkoi????????? grr

bambina

mercredi 12 janvier 2005 - 21h56 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et ben, moi jlé découverte toute seule cette chanson lol ... et je la trouve également super zzzzzzzzzolie !! heureux

¤ MeScAliNe ¤

mardi 21 décembre 2004 - 12h19 - il y a 1791 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

keskel est zOulie c'te sOng.....X_X
rien kdy penser ca fé rever...uhuh
z'adOoOoOr ce gruuuuuuuup !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! wow

CandyFloss

mardi 7 décembre 2004 - 20h28 - il y a 1804 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chu d'accord avec toi Kalistaback, trro bo le clip !!!tt come cet chanson d'ailleur.. heureux

¤ Pacific girl ¤

vendredi 22 octobre 2004 - 14h25 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci mon willou, j'adore cette chanson c'est toi qui me l'a fait découvrir...
Je t'embrasse bien fort, et puis bonne trad'....
kiss

kalistaback

dimanche 10 octobre 2004 - 17h56 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

allez voir le clip sur le site officiel du groupe

moi je verse une larme, car il est magnifique, mais j'ai un pincement au coeur... je vous laisse voir (sinon c'est pas drole) en tout cas, si on ne s'en tient pas à l'histoire du clip(ben j'ai une âme d'enfant) il est génial, mais l'histoire trop triste!

lisou's teardrop

jeudi 7 octobre 2004 - 20h40 - il y a 1865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est superbe!!!!! hummmmmmmm

Explication de la chanson Look What You've Done de Jet

Chanson - Look What You've Done

Artiste/Groupe - Jet

Album - Get Born (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Look What You've Done

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3