La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115106 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson In Die Nacht (hidden Track) de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - In Die Nacht (hidden Track)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.57]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Zimmer 483 (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Zimmer 483 (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In Die Nacht (hidden Track)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tokio Hotel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
In Die Nacht (hidden Track) (Dans La Nuit)
 
Cette chanson parle de l'amour fraternel qui lie Bill et Tom.
L'idée qu'elle transmet est plutôt implicite, on pourrait penser que la mort pourrait être le seul moyen de rapprocher les protagonistes de la chanson.
En effet, plusieurs phrases nous évoquent la disparition, l'effacement de quelqu'un :
Tout se glace lentement en moi
Les ombres veulent m'emporter
 
Merci à. . : : d3vilish : : . . qui a fait une partie de la traduction ( mes examens ne m'ont pas laissé le temps de la faire... )
 
Le froid m'envahit peu à peu
Combien de temps encore pourrons nous rester ici tous les deux
Reste ici...
Les ombres veulent m'emporter
Mais si nous y allons
Allons-y seulement à deux
Tu es tout ce que je suis
Et tout ce qui coule dans mes veines
Nous nous soutiendrons toujours
Même là où nous chuterons
Peu importe la profondeur (l'amplitude de la chute)
 
Je ne veux pas être seul ici
Soyons ensemble dans la nuit
Cela arrivera tôt ou tard
Soyons seul dans la nuit
 
J'entends quand tu cries en silence
Sens chaque souffle de toi
Et même si le destin nous sépare
Peu importe ce qui vient on le partage
 
Refrain
 
Je ne veux pas être seul ici
Soyons ensemble dans la nuit
Ca arrivera tôt ou tard
Soyons ensemble dans la nuit
 
Dans la nuit... Tôt ou tard
Dans la nuit... Juste avec toi ensemble
Tiens moi, ou je dérive seul dans la nuit
 
Emmène moi et tiens moi
Ou je dérive seul dans la nuit
 
Refrain
Je ne veux pas être seul ici
Soyons ensemble dans la nuit
Ca arrivera tôt ou tard
 
Soyons ensemble dans la nuit
 
Tu es
Tout ce que je suis
Et tout ce qui coule dans mes veines
 
 
 
 
 

Réalisée par : *Belle-g*
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 62 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Salou* samedi 2 juin 2007 - 23h20 - il y a 939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Twinceeeeeeeeeeeeeeeeest <33333

*BAAAF*

Hum...Pardon v_v
MaudFlowers samedi 19 mai 2007 - 15h28 - il y a 953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop belle cette chanson !
devilish_angel223 lundi 7 mai 2007 - 22h14 - il y a 965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eille c vachemen merveilleu g réussi a la trouver o completamour amour amour tro bo...................wow
HelloGoodbye :D lundi 7 mai 2007 - 21h45 - il y a 965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya rien a dire ELLE EST TRO BELLEamour amour rock rock kiss kiss desole desole
Willkommen im Hotel dimanche 6 mai 2007 - 13h23 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour emu amour
tellement belle cette chanson!
Bill chante divinement bien et il est magnifiquement bien accompagné...
Shigu" lundi 30 avril 2007 - 2h14 - il y a 973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur l'album ellene dure qu'1 minute 26 mais on peut se la procurer version live et elle dure alors 3 minutes 18... Avis aux amateurs...
warumonoprincess mercredi 25 avril 2007 - 16h22 - il y a 977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hannn j'ai connu cette chanson au concert
je l'aime <3 amour amour amour amour amour amour
aie-l0ve-y0u lundi 23 avril 2007 - 21h44 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est vraiment magnifique amour amour amour
foxyfly samedi 14 avril 2007 - 20h43 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon double et moi on les compren totalement n'est ce pas??oui
j'aimeeeeeee
Cocci01206 samedi 14 avril 2007 - 15h18 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah ke jaime cette chanson !!!!
elle est trop trop belle !!!
sa me fait penser a moi et mon frere ^^
on est tout le temps a deux, il est pas la 1 jour je lennui a mort, il ets pas la trois jour jai les larmes auz yeux tellement il me manque
je l'aime tout simplement plus que tout au mponde
il est toute ma vide et je peut simplement pas vivre sans lui
il me connait par coeur et inversement. c'est le seul pour qui je n'ai pas de secret. Celui que ej vais voir en 1er kan j'ai besoin de parler, et inversement
il ets juste totue ma vide et je ferai tout pour lui.
j'avé besoin de dire mon amour désolé c'ets la chanson elle me fait chialer tellement elle est vrai et belle !!!!!!!!!!!!!!!!
devilish_angel223 lundi 9 avril 2007 - 22h26 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je c po pk mai moi ma seur ma di que javai pleuré pendan 3h ds ma chambre en lisan les parole de cette chanson la... MAI G LDROI!!! es tro belle et meme la, présenteman I CRY!!!pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure
*Belle-g* vendredi 6 avril 2007 - 21h49 - il y a 996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors c'est cotelette!
en bon entendeur bien sûr ma très chère soeur clindoeil
hippy_girl vendredi 6 avril 2007 - 21h09 - il y a 996 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super cette chanson, en bon entendeur :)cool
*Belle-g* vendredi 6 avril 2007 - 20h36 - il y a 996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouais c'est pas faux, 'vais le rajouter. Mais dans ce cas, on peut mettre dans ce registre pas mal de chansons, comme unendlichkeit ou d'autre...
Luna.Tiik jeudi 5 avril 2007 - 22h59 - il y a 997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson parle d'un amour mais d'un amour fraternel.
Bill parle de Tom là..

Bref quand les grumeaux la font en live, c'est beau.
Lolo28 vendredi 23 mars 2007 - 18h55 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une magnifique chanson que tu as magnifiquement traduite ma femme. Merci beaucoup. Je t'aime.

TH für immerlangue
°*pOetik-rOckeuz*° lundi 19 mars 2007 - 12h02 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien cette chanson, dommage qu'elle soit si courte mais bon c'est déjà ça! {pour ceux que ça interresse voilà mon blog passer vite fait dessus svp http://miss-th-4ever.skyblog.com }
Bizoo au fan de TH
Ah au faite j'oubliais est ce que yen a qui vont au concert à nancy? dites moi le svp!!
Sub. vendredi 16 mars 2007 - 20h42 - il y a 1017 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux qui n'arrivent pas a l'écouter : Elle est sur tout les CDs [ édition import deluxe, carrefour et normale ... ] mais certaines chaines ne le font pas
Sa ne marche pas sur l'ordinateur. Pour l'écouter, voilà comment faire :
Enfaite vous mettez votre CD dans une chaine ... Dés que vous entendez "Ubers Ende Del Welt" , vous rembobinez en arriére [<<] ... Et vous allez entendre une nouvelle mélodie et ca reste sur la piste 1 ...
Et vous rembobinez jusqu'au bout [ 2min30 ] pour entendre la chanson en entiére.
et voila mé si vous ça ne marche pas cest quil y a un problème ... yeux heureux
Madame-Bill mardi 13 mars 2007 - 18h46 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dsl mai g essayer et moi sa ve pa marcher g trop le blaz

Ich will Bill für immer
R0Ck-N-L0Ve jeudi 8 mars 2007 - 8h26 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop belle voix magnifique de bill!!amour amour
sariita-d3luxx mercredi 7 mars 2007 - 22h08 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop magnifique... amour desole
j'comprend exactement ce que ressentent les twins dans cette chanson, les paroles sont les memes pour ma soeur, ma juju <3 pleure

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 28 août - 15h45]
*Belle-g* mercredi 7 mars 2007 - 20h47 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah il suffit que tu lises le message précédent de la-madame-kaulitz, tout est expliqué lol
Balisto mercredi 7 mars 2007 - 19h48 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'ai pas compris comment écouté la musique!
Quelqu'un pourrait m'expliquer?
Willkommen im Hotel mercredi 7 mars 2007 - 18h30 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci, merci et encore merci la-madame-kaulitz!!!mrgreen
trop, trop belle cette chansonamour ...
Nao. mercredi 7 mars 2007 - 13h32 - il y a 1027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai la version française de zimmer et j'ai réussi a avoir in die nacht,trop belle la chanson
R0Ck-N-L0Ve lundi 5 mars 2007 - 19h43 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a si elle a raison la madame kaulitz ca marche!!!!
R0Ck-N-L0Ve lundi 5 mars 2007 - 18h45 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mai ji arrive pas!!
la-madame-kaulitz lundi 5 mars 2007 - 16h29 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moij les trouvéééééééé nananananére lol
je vais vous dire ouelle et vous inquiété pas
alors il faut attendre le début de übers ende er welt et reculé de 2min30 et tu écoute...wow
elle est génial je trouve
MERCI QUI ????MERCI MADAME KAULITZ lol
*Belle-g* dimanche 4 mars 2007 - 20h51 - il y a 1029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, cette chanson n'est que sur la version allemande de Zimmer 483. Si quelqu'un la veut en entière, qu'il me contact par mp clindoeil
MusicInside dimanche 4 mars 2007 - 14h36 - il y a 1029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai une amie qui a l'album et qui aimerai bien savoir où elle se trouve cette chanson, quelqu'un le sait ? SVP

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons