Oasis - (Probably) All In The Mind :: parole de chanson :: traduction

Chanson - (Probably) All In The Mind

Album - Heaten Chemistry (2002)

Toutes les chansons de l'album Heaten Chemistry (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

(Probably) All In The Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

(Probably) All In The Mind ((Probablement) Dans Tout L'Esprit)

Show me who you are    Montre-moi qui tu es
I'll show you what you love    Je te montrerai ce que tu aimes
I'll give you half the world if that's enough    Je te donnerai la moitié du monde si c'est assez

Let me take you down    Laisse-moi te prendre
Let me hear you smile    Laisse-moi entendre ton sourire
Let me rest my head here for a while    Laisse reposer ma tête ici pendant un moment

In the end we'll leave it all behind    À la fin nous laisserons tout derrière nous
Because the life I think I'm trying to find    Puisque la vie que je pense essayer de trouver
Is probably all in the mind    Est probablement seulement dans mon esprit

Show me who you are    Montre-moi qui tu es
I'll show you what you love    Je te montrerai ce que tu aimes
I'll give you all the world if that's enough    Je te donnerai la moitié du monde si c'est assez

[Chorus]    [Refrain]

In the end we'll leave it all behind (x3)    À la fin nous laisserons tout derrière nous(x3)
Because the life I think I'm trying to find    Puisque la vie que je pense essayer de trouver
Is probably all in the mind    Est probablement seulement dans mon esprit

Réalisée par : HopeForEarth?
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

oasisisgood

lundi 19 septembre 2005 - 21h21 - il y a 1390 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jpense pas kil y ai d'erreus de traduction ou sinon elles st pas importantes !
Merci ! belle chanson ...

Jaycks

jeudi 27 mai 2004 - 0h09 - il y a 1871 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'avais déja écouté cette chanson sans jamais vraiment porter attention aux paroles...en les lisans, je me di que : Wow !..je crois que je vais écouter cette chanson plus souvent ! lol

merci HopeForEarth !

HopeForEarth?

mercredi 26 mai 2004 - 15h30 - il y a 1872 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si j'ai fais des erreurs de traduction ce qui est très probable dites le moi.

Explication de la chanson (Probably) All In The Mind de Oasis

Chanson - (Probably) All In The Mind

Artiste/Groupe - Oasis

Album - Heaten Chemistry (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

(Probably) All In The Mind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z