 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114854 Membres - 274160 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [0.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Tokio Hotel Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Tokio Hotel |
 |
Toutes les chansons de l'album Zimmer 483 (2007) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Werren Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 4 mars 2007 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| x- Miss Murder -x | mardi 20 mai 2008 - 4h58 - il y a 568 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Wow, les gens qui laissent des commentaires ici ont des caractères explosifs :P En tout cas, la toune est super bonne. |
|
| Dragon-Rider | vendredi 21 mars 2008 - 18h39 - il y a 628 jours | Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Vraiment meilleur l'anglais que l'allemand on comprend rien a cette foutu allemand a merde! VIve L'anglais ET en passant je dit à l'idiot qui a Traduit .. Ces pas Prêt feu go C A vos marque, prêt, Partez en aucun temp on peu dire que ready a le sens de prêt quand set est accoter   aprend ton anglais merde lache les traducteur ces de la bullshit |
||
| charles-smile-rock | vendredi 21 mars 2008 - 13h54 - il y a 628 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C trop ......NUL comme groupe... le chanteur...... SAle bizard ec sa coupe... moi jTrip po sur leur style, le guitaries yé bizard ec kessez ki y sort de la casquette, le clip yé movai pi j'comprend po pk y reste ne premiere place au combat dse clps a music+, Tokio hotel , J'trouve Sa POCHE. pi ki aille manger une vache le chanteur   |
|
| SexyAvengedSevenfold | lundi 10 mars 2008 - 17h59 - il y a 639 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Osti kier sexy le chanteur de tokio hotel oui je suis québecoise mais sexy le gars quand meme pi lautre i 2 ak sa tuque Jadore Ready set,go    I love the signer jle veux trop ak moi le soire |
||
| mia__attitude | mardi 18 décembre 2007 - 21h02 - il y a 722 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'aime trOOOOOOOOOO cette song  |
|
| Akura | mercredi 28 novembre 2007 - 19h17 - il y a 742 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aime mieux les autres... | |
| Kaliia | lundi 12 novembre 2007 - 16h30 - il y a 758 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Comme ej vis au Canada ce groupe ici est aps trop connu.. et en plus que je vis pas au Quebec... il est pas du tout connu par chez moi... et cest une fille de france quil me la fait connaitre... oui.. au début je croyais c'était une fille qui chantait.. pas juste dela voix mais du visage aussi.. mais... mais un peu plus tard woute woute !!!! Super groupe , super mélodie, super parole etc etc... je m'en suis un peu lassé ce certaiene chanson , bah cest normal.. mais le groupe reste quand même bon...  |
||
| _Ama_ | samedi 10 novembre 2007 - 20h23 - il y a 760 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Super chanson Mais plusieurs erreurs dans les paroles originales ;p |
||
| tHe DiSeNcHaNtEd | jeudi 30 août 2007 - 17h59 - il y a 832 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bah moi j'adore TH en anglais et je peux pas piffer en Deütsch  ...enfin , c'est comme ça pour Ready set go et Monsoon...faut dire leur premier album j'le trouve insupportable a cause de la voix de Bill trop juvénile  |
|
| cathiedu90 | vendredi 24 août 2007 - 17h36 - il y a 838 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| quand il dit ready set go on dirait que c'est pas le même air |
||
| Fanny___. | mercredi 15 août 2007 - 0h08 - il y a 847 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c'est l'une des seul que j'aime a peu près bien en anglais , bon la version allemand et pas comparable , mais j'aime bien ! ^^ bisous les gens ! |
|
| ?DarK_AngeL? | mercredi 18 juillet 2007 - 1h34 - il y a 875 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ready, set go se traduirais mieux par À vos marques, prêt, partez. m'enfin, j'croit.... elle n'est pas mauvaise, mais ne bat pas la version allemande | |
| MaudFlowers | dimanche 24 juin 2007 - 16h07 - il y a 899 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
mdr bien dit Anne So elle est vraiment nul en anglais celle la |
|
| Herbleedingmajesty | samedi 16 juin 2007 - 15h25 - il y a 907 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Massacrée.......Je déteste le "Ready Set Go" du refrain, je trouve que ça rend hyper mal! Même si je trouve que les versions anglaises des songs de Zimmer 483 passent en général mieux que celles de Schrei (avis perso), celle-là est une exception! Ca ne vaut vraiment pas la version allemande. 'fin bon on les aime tjs quand même nos TH chéwis! |
|
| devilish_angel223 | mardi 15 mai 2007 - 22h02 - il y a 939 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
eille ste toune la es vraimen TRO bonne la woot jai 125 pik de Tom!! |
|
| Pas-toi | mardi 8 mai 2007 - 16h22 - il y a 946 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je préfére toutes les versions a llemande aux anglaise mé elle est kan mm nien,!! |
|
| Werren | mercredi 2 mai 2007 - 8h26 - il y a 952 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
"c plus facile a chanter SA ke en aleman"... Ca dépend du degré de fainéantise qui règne en toi... |
|
| Franzy | mardi 3 avril 2007 - 7h33 - il y a 981 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je préfére la version allemande,mais j'aime trop le refrain de celle-ci |
|
| sariita-d3luxx | mercredi 7 mars 2007 - 20h26 - il y a 1008 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
d'accord avec toi Willkommen im hotel!!! c'est clair que ca fait + rock mais bon  très bonne chanson dans toutes les langues... fin ptetre pas non plus LOL  |
|
| Willkommen im Hotel | mercredi 7 mars 2007 - 18h39 - il y a 1008 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je préfère de loin la version allemande mais j'avoue que j'aime trop quand il crie "Ready, set, go!" et aussi "Don't turn around!" et c'est vrai que ça donne un côté plus rock à la chanson (par exemple moi, j'ai l'impression qu'il crie plus quand il chante "Ready, set, go!" que quand il chante "Achtung, fertig, los und lauf!" je sais pas pourquoi...) | |
| Nao. | mercredi 7 mars 2007 - 13h51 - il y a 1008 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cette version anglaise fait plus rock j'trouve,elle sonne plutot bien!! | ||
| Werren | mardi 6 mars 2007 - 21h14 - il y a 1009 jours | Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| Cocci96576 | lundi 5 mars 2007 - 22h36 - il y a 1010 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'est très subjectif tout ça mais purement au niveau du son, j'trouve que la version anglaise c'est un p'tit bijou Sérieux, ça donne un côté plus speed et agressif que la version allemande, 'fin moi j'adore |
||
| 0-MUSE-0 | lundi 5 mars 2007 - 20h57 - il y a 1010 jours | Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| Werren | lundi 5 mars 2007 - 6h46 - il y a 1010 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Pour répondre à PastilleRouge, s'ils chantent en anglais c'est pour avoir des chances en plus de se faire connaître à l'international (un peu comme les t.A.T.u). Et comme dans le monde pas beaucoup de gens parlent allemand, ils ont décidé de se faire comprendre par un plus grand nombre... même si c'est vrai que les chansons originales sont mieux que les reprises anglaise (sauf pour Rescue Me pour ma part) | |
| R0Ck-N-L0Ve | dimanche 4 mars 2007 - 18h02 - il y a 1011 jours | Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| PastilleRouge | dimanche 4 mars 2007 - 16h04 - il y a 1011 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Excusez moi je suis une fan de Tokio Hotel parmit tant d'autres mais je pense franchement qu'ils massacrent leurs chansons en les reprenant en anglais! On dirait une parodie... Ou encore une bande son d'un manga style Naruto... Autant je peux aimer la version allemande que celle-ci... S'il vous plait arrêtez le massacre!!! Tokio Hotel dans mon coeur... |
|
| MusicInside | dimanche 4 mars 2007 - 14h35 - il y a 1011 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ca change assez de l'allemande.. que je préfère ! Mais bon elle est pas mal cette version anglaise. |
|
connectés