Kill Hannah - Race The Dream :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Race The Dream

Album - For Never & Ever (2003)

Toutes les chansons de l'album For Never & Ever (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Race The Dream

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Race The Dream (Faire la course avec le rêve)

We were glass managerie

J'ai pas trop compris cte phrase **

Love, my angel on silver lines    Amour, mon ange sur lignes d'argent
So young and terrified...    Si jeune et terrifiée. .
Somehow we realized    D'une façon ou d'une autre nous avons compris
Only the strong survive    Seuls les forts survivent

Our doctors say, "You know the drill    Nos docteurs disent : " Tu connais
This broke heart won't ever heal"    Ce coeur cassé ne guérira jamais"
She needs drugs    Elle a besoin de drogues
And he needs them just as bad    Et il a besoin d'eux de tout aussi mal
He said, "Be my love    Il dit : "Soit mon amour
And race the dream together    Et faisons la course avec le rêve ensemble
Then I'll know they can't tear us apart ! "    Alors je sais qu'il ne peuvent pas nous déchirer"

Careful, for when it was all the rage    Prudent, car quand c'était toute la colère
We were glass managerie    Nous étions managerie de verre
"Some pills and you'll be fine"    "Quelques pilules et vous irez mieux"
Only the strong survive    Seulement les forts survivent

But my love    Mais mon amour
We'll race the dream together    Nous ferons la course avec le rêve ensemble
Then I'll know they can't tear us apart !    Alors je saurai qu'ils ne peuvent pas nous déchirer !
All my love    Tout mon amour
The king and queen together    Le roi et la reine ensemble
Now I know they can't tear us apart !    Maintenant que je sais qu'ils ne peuvent pas nous déchirer !

Réalisée par : Wittway
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

_Morphine

jeudi 17 mai 2007 - 13h51 - il y a 914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Belle chanson clindoeil

Explication de la chanson Race The Dream de Kill Hannah

Chanson - Race The Dream

Artiste/Groupe - Kill Hannah

Album - For Never & Ever (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Race The Dream

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3