Cheap Trick - The Flame :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Flame

Album - Greatest Hits (1991)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Flame

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cheap Trick

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Flame (La Flamme)

...

Another night slowly closes in    Une autre nuit s'amorce doucement
And I feel so lonely    Et je me sens si seul
Touching heat freezing on my skin    Je touche la chaleur qui se glace sur ma peau
I pretend you still hold me    Je prétends que tu me serres toujours contre toi
I'm going crazy, I'm losing sleep    Je deviens fou, je n'arrive pas à dormir
I'm in too far, I'm in way too deep over you    Je suis trop loin, trop profondément accroché à toi
I can't believe you're gone    Je n'arrive pas à croire que tu es partie
You were the first, you'll be the last    Tu étais la première, tu seras la dernière

Chorus :    Refrain :
Wherever you go, I'll be with you    Partout où tu vas, je serai avec toi
Whatever you want, I'll give it to you    Peu importe ce que tu veux, je te le donnerai
Whenever you need someone to lay your heart and head upon    Quand tu auras besoin de quelqu'un sur qui reposer ton coeur, et ta tête
Remember after the fire, after all the rain    Souviens-toi qu'après le feu, après la pluie
I will be the flame    Je serai la flamme
I will be the flame    Je serai la flamme

Watching shadows move across the wall    Je regarde les ombres danser sur le mur
I feel so frightened    J'ai si peur
I wanna run to you, I wanna call    Je veux courir vers toi, je veux t'appeler
But I've been hit by lightening    Mais j'ai été frappé par la foudre
Just can't stand up for fallin' apart    Je n'arrive pas à me tenir debout, je tombe
Can't see through this veil across my heart, over you    Je n'arrive pas à voir au-delà de ce voile autour de mon coeur, au-delà de toi
You'll always be the one    Tu seras toujours la femme de ma vie
You were the first, you'll be the last    Tu étais la première, tu seras la dernière

Chorus    Refrain

I'm going crazy, I'm losing sleep    Je deviens fou, je n'arrive pas à dormir
I'm in too far, I'm in way too deep over you    Je suis trop loin, trop profondément accroché à toi
You'll always be the one    Tu seras toujours la femme de ma vie
You were the first, you'll be the last    Tu étais la première, tu seras la dernière

Chorus    Refrain

Whatever you want, I'll give it to you    Peu importe ce que tu veux, je te le donnerai
Wherever you go, I'll be with you    Partout où tu vas, je serai avec toi
And whatever you want, I'll give it to you    Et peu importe ce que tu veux, je te le donnerai

Réalisée par : .NymphetaminE.
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

simsette

vendredi 7 août 2009 - 9h06 - il y a 96 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique !!!

Explication de la chanson The Flame de Cheap Trick

Chanson - The Flame

Artiste/Groupe - Cheap Trick

Album - Greatest Hits (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Flame

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3