La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59544 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Siempre Es De Noche de Alejandro Sanz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Siempre Es De Noche

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alejandro Sanz


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alejandro Sanz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alejandro Sanz

Album - Màs (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Màs (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Siempre Es De Noche

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alejandro Sanz


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Siempre Es De Noche (Il fait toujours nuit)
 
Ce texte parle d'un amour "caché" puisqu'il nous dit *Il fait froid, il est tard et tu dois rentrer, Il y a quelqu'un qui t'attend, c'est sur* De plus, on pourrait presque parler d'une relation inconnues, puisque le chanteur nous parle du parfum de la jeune fille, qui lui dirait son âge.
 
Ici, il y a d'abord le narrateur, qui est le protagoniste de l'histoire, le partenaire de la fille, qui est désespéré et dont la fille est la seule lumière. Cependant, à la phrase *Et elle est partie, elle s'est éloignée de lui, * on a une transition. Tout à coup, il s'agit d'un spectateur, qui raconte l'histoire, car il se trouvait là au moment des adieux du couple. Et il prend part à la rêverie, se laisse emporter par la beauté de cette relation et voit tout dans le regard de l'autre homme. Une des plus belles d'Alejandro Sanz.
 
Raconte moi, comment le soleil se couche
Pendant que tu parles je penserai
Que tu es belle ! Quelle chance d'être
La moitié du conte d'un crépuscule,
Que j'observe en t'écoutant
Parce mes yeux sont ta voix
 
Aproche toi, car quand on sera peau contre peau
Mes mains te dessineront
Ton parfum me donnera ton âge
Avec toi, unis sans savoir pourquoi
Sans doute me voit-on
La splendeur d'une illusion
Parce qu'à tes côtés je peux oublier
 
Que pour moi il fait toujours nuit
Mais cette nuit est toujours un crépuscule
Si tu réussis à ce que je tienne tête à la vie,
Que tes yeux soient ce qui brille
Et qu'on efface la lune
Dans mon éternelle obscurité
Le ciel a un nom : ton nom
Que ne donnerais-je pas pour te contempler
Ne serait-ce qu'un seul instant
 
Il fait froid, il est tard et tu dois rentrer
Il y a quelqu'un qui t'attend, c'est sur
Une fois de plus le temps nous a filé
Tu reviendras, dis moi si demain tu reviendras
Comme tu l'as fait chaque après-midi
Pour me raconter comment meurt le jour
 
Et elle est partie, elle s'est éloignée de lui,
Mais comme dans les lettres,
Deux points, post scriptum,
J'oubliais je ne me suis pas présenté
J'ai juste été témoin par hasard,
Jusqu'à ce que soudain il me demanda
Elle était belle, n'est-ce pas ?
Plus que la lune, dis-je
Et il sourit
 
Et plus jamais on fera des reproches
Pour essayer de faire lever le soleil
Il ne se perdra plus dans la nuit
Parce qu'aujourd'hui son âme brille avec plus de force
Qu'un million de soleils
Mais son éternelle obscurité
Des fois on l'entend murmurer
Que ne donnerais-je pas pour te contempler
Ne serait-ce qu'un seul instant
Pour essayer de faire lever le soleil
Il ne se perdra plus dans la nuit
Parce que son âme brille avec plus de force
Qu'un million de soleils
Mais son éternelle obscurité
Des fois on l'entend murmurer
Que ne donnerais-je pas pour te contempler
Ne serait-ce qu'un seul instant
 
Je te dirai que ne donnerais-je pas pour te contempler
Ne serait-ce qu'un seul instant
 
Un seul instant...

Réalisée par : Malow
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons