 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52654 Chansons - 107357 Membres - 266574 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Arctic Monkeys Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Arctic Monkeys |
 |
Toutes les chansons de l'album Favourite Worst Nightmare (2007) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Brianstorm |
Tempête Brian |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | *Brian, Un bon point pour ne pas avoir essayer C'est si gentil de nous bénir avec ta paresse Nous sommes reconnaissant et assez étrangement soulagés Et je me demande si tu es en train de nous mettre dessous Parce que on ne peut détacher nos yeux de la combinaison t-shirts et cravates Bien on se voit plus tard, innovateur Certaines veulent t'embrasser, d'autres veulent te frapper Il n'y a pas un groupe dans lequel tu ne pourrais pas t'introduire Ou à la fin c'est l'impression que j'ai eu parce que tu es doux et tu es trempé Et elle n'est pas encore au courant mais elle est tienne Elle dira "utilise moi" Montre moi le jacuzzi J'imagines que c'est déja dans la poche Ta moyenne de rendez-vous te permet bien de les faire attendre un peu Je doute que ce soit ton style de ne pas avoir ce que tu as prevus d'obtenir Les yeux sont en feux Tu es la tempête imprévue (Brian) Calme, serein et commandant (Un bon point pour ne pas avoir essayer) Tu fais attendre les autres histoires Avec tes sous-entendus(interprétations) et tes plaisanteries Je parie qu'il y des centaines de mecs qui ont pleuré parce que tu leurs a volés leur... coup de foudre Est-tu en train de nous mettre dessous Parce qu'on ne peut détacher nos yeux de la combinaison t-shirt et cravates Bien on se voit plus tard, innovateur |
|
Réalisée par : queen-of-superficial Vue 127 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 29 mars 2007 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Choucroute-lea | jeudi 8 novembre 2007 - 20h52 - il y a 304 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pour ceux qui ont été décu par Brianstorm, je trouve ça bien que les Arctic Monkeys ne fassent pas "ce qu'on attend d'eux" (c'est ce qu'ils ont dit dans une interview)  Ca laisse de bonnes surprises  Mais c'est sur que c'est vachement différent des autres chansons des Arctic en général. |
|
| medreda | vendredi 3 août 2007 - 16h37 - il y a 401 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
geant  |
||
| Rmann | samedi 7 juillet 2007 - 3h56 - il y a 429 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Le clip me donne des Whaouuuu trop sexy les filles qui dansent  |
|
| Little Sister | vendredi 29 juin 2007 - 2h04 - il y a 437 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je pense que le titre est également un jeu de mot avec le mot existant "Brainstorm", qui signifie une idée insensée ou loufoque (comme vous pouvez le constater il suffit d'inverser seulement deux lettres pour obtenir le néologisme "Brianstorm" ;)). Sinon j'aime beaucoup cette chanson, mais j'ai été étonnée qu'elle soit choisie pour premier single. |
|
| RocK_Nroll_Never_Die | lundi 25 juin 2007 - 20h59 - il y a 440 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Tout bon Et dire que je vais les voir a werchter dans quelques jours ca av etre excellent ^^  YEah  |
|
| Empunk!day | dimanche 24 juin 2007 - 19h36 - il y a 441 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| JDR cette chanson <3 & je suis dacc' avec les explications de << r0x'it >> à part pour le " thunder " je trouve qu'il vaut mieux le laisser par "coup de foudre" que "tonnere".... ( simplement pck "coup de foudre" est un gp de mots à 2 sens ici,donc,ça le fait mieux quoi ^^ } Bon, eh bien_bon concert aux chanceux qui les veront ! [ *jalouse* ] |
||
| grunchy | lundi 28 mai 2007 - 17h53 - il y a 468 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| yeaaahhh!!! terrible ce nouveau titre des arctic monkeys  l'album est nickel aussi... vivement le 29juin... jvais les voirs pour la 3eme fois^^  "Everybody's trying to crack the jokes and that to make you smile..." |
||
| sappy | mercredi 23 mai 2007 - 23h00 - il y a 473 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
yeah!! qui va les voir le 4 juillet à lille? ça va être |
|
| Swirl | mercredi 2 mai 2007 - 16h29 - il y a 494 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Vraiment une bonne chanons!! Ouais à fond dans la bgnoOolllee!! :)) <3 | |
| Fl0wer_P0wer | mercredi 2 mai 2007 - 15h45 - il y a 494 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| hihi ^^ moi j'approuve clairement ce nouveau titre ... et c'est parti ... le son est à fond et je crois que je vais vraiment l'apprécier cet album une fois que je l'aurais dans mes petites mains ^^ |
||
| *Dr*Anais*Connita* | jeudi 12 avril 2007 - 21h38 - il y a 514 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
rhOOo mince aLours!!^^ mais tu peu pas faire un tit tour a paris;)!! T inquiéte je te racOnterais tOut et je prendrais des tOfs (si j y arrive) ;) en attendant tu pOura te cOnsoLer avc leur new album^^ Ne désespére pas.. ils passeront Bien un jour ds ta région;) |
|
| r0x'it | jeudi 12 avril 2007 - 20h50 - il y a 514 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
waah tu vas les voir en concert!!! jte deteste!!! lol Ils viennent jamais dans ma région snif....  |
|
| *Dr*Anais*Connita* | jeudi 12 avril 2007 - 19h18 - il y a 514 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Brianstorm est géniallisime.. je ne comprend pas que certains fan d arctic n aprouve pas cette nouvelle chanson^^ oui hate d étre le 23avril^^;) et Hate détre le 3juillet pOur le concet!! WhhOu j éspére qu iL n'y aura pas trop de furie   |
|
| r0x'it | jeudi 12 avril 2007 - 10h13 - il y a 515 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
oui yen a pas mal qui sont déçu de brianstorm déja... mais pas nous ;) ! à mon avis ça va etre un peu différent mais kan on sera rentrés dedans on trouvera ça génial !!! rdv le 23 avril!! |
|
| *Dr*Anais*Connita* | mercredi 11 avril 2007 - 17h27 - il y a 515 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ahh bien roxi pour la phrase sp kind of you to bless us with yuo effortleness j avais pas du tout compris cette phrases^^ moi aussi voulais la traduire cette chansons!! QUelle chansé qui donne la péche.. vraiment génial.. tout comme le clip.. alex é trop chou (méme si il ne fait que de bref apparitions..: j adore la chorégraphie é l anbiance de ce clip)() Par contre chui allé sur le site anglais et la plus part des personne ayant écouté leur album on été déçu!! j éspére que je ne le serais pas!!^^ Bravo arctic!!! A qd l éxplication de la chanson?^^) |
|
| r0x'it | mercredi 11 avril 2007 - 11h20 - il y a 516 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
un autre ptit comm pour te donner des idées pour ce qui manque ! Top marks = meilleur note (donc Bravo) So kind of you to bless us with your effortlessness=Trop gentil de ta part de nous bénir si aisément à la place de combinaison je dirais plutôt "ensemble" wonder= se demander plate=assiette collected=serein renditions= interpétation (merci le dictionnaire ! lol) Bet there's hundreds of blokes that have wept cause you've stolen their.... = Je parie qu'il y a des centaines de mecs qui ont pleuré parce que tu leur a voler leur ... Thunder= tonnere voila bisoux! |
|
| r0x'it | mercredi 11 avril 2007 - 10h53 - il y a 516 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Chanson magnifique! je voulais la traduuuiireeee lol! Jaime trop le clip aussi, je vibre totalement, c'est trop magic, je veux l'album!!! sinon c'est dommage qu'elle soit pas traduite en entier! aller faut la finir même si c'est dur!!! |
|
| jeffbol | mardi 10 avril 2007 - 22h25 - il y a 516 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| RnB mdr xD No no rien a voir. Cette chanson c'est de la bombe ! ! Elle donne la pêche ^^ |
||
| Trendy-wendy | mardi 10 avril 2007 - 14h57 - il y a 516 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Moi j'aime bien le clip, les filles dansent bien. Je trouve que c'est un peu différent des précédentes chansons mais c'est aussi bien , vivement la sortie de l'abum !!! Bravo pour la traduction , c'est clair que c'est pas toujours facile de les comprendres les AM ! |
|
| cobel....59 | mardi 10 avril 2007 - 0h01 - il y a 517 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| j'adore c'est vrai qu'elle donne envie de bouger mais du R'nB mdr ca ressemble pas du tout à du R'nB en tout cas elle est geniale |
||
| *Dr*Anais*Connita* | samedi 7 avril 2007 - 11h27 - il y a 520 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Serieu tu assuré pOur a trad car les chansons des Arctic sont pas super facile à comprendre et à traduire (g adoreeeeee cette chanson et e clip é génial!!^^) *Bet there's hundreds of blokes that have wept cause you've stolen their... thunder= (pariant) qu il y a des centaines de mecs qui ont pleuré car tu leurs avais volé leur .. tonnere(bon storm thunder sont des synonymes mais g pas trés bien percuté le sens dans cette phrase) *Calm, collected, and commandin'= sois calme ais du sang froid et impose toi(ge crois que c'est un trucs dans ce style là..) *So kind of you to bless us with your effortlessness=mais quelle sortes de personne es tu pour nous bessé avc ....effortless(sans aucun effort mais effortlessness ge ne sais pas .... ) *With your renditions and jokes=avec tes interpétations (des histoires) et de tes plaisanteries *(enfin c est un peu aproxiatif comme trad mais c est pour te donné un peu d idée pour la trad) [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 7 avril - 12h49] |
|
| Améyh' | mercredi 4 avril 2007 - 23h28 - il y a 522 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Trop bonne chanson clairement! :D | |
| Flappyz | mercredi 4 avril 2007 - 17h49 - il y a 522 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Mélange de Rock et R'n'B ??? Lol tu es sure que tu as déjà écouter du R'n'B?  :p.Bref très bonne chanson, ca donne le ton, vivement la sortie de Favourite Worst Nightmare :). |
||
| *Dr*Anais*Connita* | mardi 3 avril 2007 - 18h17 - il y a 523 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
FAN!!! gOOD tune!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
| titecoccinelle | dimanche 1 avril 2007 - 21h55 - il y a 525 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Cette chanson et super!!! C'est un mélange entre rock (guitares) et RnB (batterie), jme trompe peut-être... cette chanson donne vraiment envie de bouger!! Et moi aussi jattends impatiemment ce nouvel album!! |
||
| *Dr*Anais*Connita* | samedi 31 mars 2007 - 18h23 - il y a 526 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ohhhhhhhhhhhh voulait étre a prémiére à mettre un coms.. Zut! ;) srx trop euphorique de savoir que la sorti de album sort très prochainement.. leur nouve single visionné en partie sur mtv deutsch m'a laissé sans vooix!!! les artic reviennent avec un nouvel album qui va étre absolument génialissime!!!! vivement le 3 juillet!!!^^ ^^ ^^ bissouxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 2 avril - 14h30] |
|
| *blonde-exotik* | samedi 31 mars 2007 - 14h24 - il y a 526 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est pas grave si la traduc n'est pas très bonne en même temps c'est pas moi qui corrigerai les fautes!:p J'adore cette chanson elle donne envie de se levée en tout cas!  |
|
| bud | samedi 31 mars 2007 - 11h17 - il y a 527 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
mis à part le clip très décevant cette chanson me botte !!! c'est un peu different des précedentes mais c'est une bonne entrée en matière! vivement le 23 avril qu'on découvre ce "favourite worst nightmare"!!!!!!!!!!!!!! |
|
connectés