La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Margarita (feat. Big Boi, Pharrell Williams) de Sleepy Brown


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Margarita (feat. Big Boi, Pharrell Williams)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.52]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sleepy Brown


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sleepy Brown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sleepy Brown

Album - Mr. Brown (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mr. Brown (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Margarita (feat. Big Boi, Pharrell Williams)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Margarita (feat. Big Boi, Pharrell Williams) (Maragarita)
 
Un des singles de l'album de Sleepy Brown "Mr. Brown"
Avec Big Boi et Pharrell.
Maragarita vous l'orez compris ce fameux cocktail^^.
 
{BIG BOI}
17h00
Mais j'ai arrêté à 16h59
J'roule un joint de Marijuana
J'ai un appel de Sleepy Brown (Brown)
Il dit que s'est en train de s'passer
En ville, au Bar
Vraiment surpeuplé avec la foule de l'apéro
Des verres pour 1 dollar
Tout le monde est content, potes
Shootant comme un lanceur de la ligue majeur
J'essaye d'avoir du sex
Juste des lancements de balles, pas de d'rapports pour ce soir (1)
Alors j'mapproche de la chevrolet pour quelques réfléxions sérieuses
Allons nous promener
Jusqu'à mon bungalow souterrain
Approche l'édifice
J'suis l'entraineur maintenant baby
Wow ! Baby j'ai besoin d'une serviette froide et mouillée
Pharrell est sur le chemin alors restons et jouons quelques temps
(Sleepy Brown)
(Pharrell, Big Boi)
 
{Pharrell}[[Refrain]]
J'ai travaillé toute la journée
Maintenant j'suis épuisé, alors j'te vois
C'est le moment de jouer
Dis moi l'endroit, j'te rencontrerai
On peut faire les bars
Siroter des Margaritas
Rester au sol
Viens avec moi pour une promenade (2)
Est-ce que tu trouve ca agréable ?
Est ce que c'est agréable ?
Est ce que tout le monde est excité ?
 
{SLEEPY BROWN}
Oh baby, est-ce que t'y penses
M'asseyant dans le bar avec ton attitude
J'me demandes si tu sais que j'suis en train de te regarder
Parce que tout ce que tu fais est tellement ma-gni-fique
Oh, la façon dont tu tournes tes doigts (sur ce verre)
Oh, la façon dont tu regardes par-dessus tes épaules (quand tu dances)
J'suis en train d'essayer d'obtenir le courage d'aller te parler
Pour que nous puissions trouver un endroit où aller
 
{Pharrell}[[Refrain]]
 
{SLEEPY BROWN}
Oh et baby, J'suis la ma femme
Fixant tes yeux, essayant de lire tes pensées
Tu ne réalises pas
J'suis bien pour toi
Le type qu'il te faut
Celui qui fait devenir tous tes rêves réalité baby (on ira comme prévu)
Ensuite on commencera à se tenir à une (sérieuse aventure)
J'suis là pour toi ma chéri
De quoi as-tu besoin
N'importe quel souhait
Oh, girl j'suis la pour toi
 
{Pharrell}[[Refrain]]
 
{Sleepy}viens baby, ne veux-tu pas voler, oh je vois, je te laisserai pas tomber girl, viens, prends juste ma main, viens, oh baby, allons voler, allons voler, ensemble toi et moi (voler, voler voler {Pharrell en fond})
 
{Pharrell}[[Refrain]]
 
(1) Double sens des ces 3 phrases avec le baseball et l'autre jeu auquel Big Boi veux jouer ^^.
 
(2) Ride dans ce sens signifie plutôt une position ou la femme est au dessus de l'homme.

Réalisée par : NaBysS
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl dimanche 27 janvier 2008 - 12h17 - il y a 669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle n'est pas mal du tout cette chanson, étonnée d'être la première remarque!!
NaBysS dimanche 4 mars 2007 - 8h03 - il y a 999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok, c'est ma première traduction, donc n'hézitez pas à corriger si vous voyez des trucs. clindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons