La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114495 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Dreams Of Swedenborg de Therion


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Dreams Of Swedenborg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Therion


Plus de photos !
Toutes les chansons de Therion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Therion

Album - Lemuria (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lemuria (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Dreams Of Swedenborg

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Dreams Of Swedenborg (Les Rêves de Swedenborg)
 
Cette chanson parle d'Emanuel Swedenborg, un scientifique et philosophe suèdois qui prétendait voir dans ses rêves des anges, des démons, le paradis et les enfers...
 
Wake up in the darkest hour !    Réveille-toi à l'heure la plus sombre !
Angels are surrounding you    Les anges sont autour de toi
In the borderland of heaven    Dans les terres proches du paradis
Lucid are your dreams tonight !    Lucides sont tes rêves ce soir !
 
Open a door, a gate in a dream,    Ouvre une porte, un portail dans un rêve,
(The) dead will pass by to show you the sky    La Mort y passeras pour te montrer le ciel
 
[Refrain : ]    [Refrain : ]
Astral presence everywhere    Présence astrale de partout
In the dreams of Swedenborg    Dans les rêves de Swedenborg
He could see across the sky    Il peut voir à travers le ciel
Through the boundaries of time    Par les frontière du temps
 
Lucid dreams and astral sight    Rêves lucides et vue astrale
In the dreams of Swedenborg    Dans les rêves de Swedenborg
Every part of universe's    Chaque partie de l'univers
Corresponding to the world    Correspondant au monde
 
Dream a vision clear and splendid    Le rêve, une vision libre et splendide
When you visit afterlife    Quand vous visitez la vie après la mort
Daedalus Hyperboreus    Dédale Hyperboreus
Delinate the astral world    Décrivait le monde astral
 
Write all your dreams in your diary    2cris tous tes rêves dans un journal
Give to the world a glimpse of the sky    Donnez au monde un apercu du ciel
 
[Refrain : ]    [Refrain : ]
Astral presence everywhere    Présence astrale de partout
In the dreams of Swedenborg    Dans les rêves de Swedenborg
He could see across the sky    Il peut voir à travers le ciel
Through the boundaries of time    Par les frontière du temps
 
Lucid dreams and astral sight    Rêves lucides et vue astrale
In the dreams of Swedenborg    Dans les rêves de Swedenborg
Every part of universe's    Chaque partie de l'univers
Corresponding to the world    Correspondant au monde
 
[Solo]    [Solo]

Réalisée par : Hohenheim
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
AlThOr lundi 11 juin 2007 - 21h26 - il y a 888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la trad, héhé pas facile ces chansons de Therion !
En tout cas elle est sympa celle-ci malgré que ça ne soit pas la meilleure
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons