30 Seconds To Mars - The Kill :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Kill

Album - A Beautiful Lie (2005)

The Kill

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Kill (La mise à mort)

...

What if I wanted to break    Et si j'avais envie de craquer
Laugh it all off in your... . Face    Rire de tout cela dans ta? gueule
What would you do ?    Qu'est-ce que tu ferais ?

What if I fell to the floor    Et si je tombais par terre
Couldn't tell this anymore    Je ne pourrais pas le dire désormais
What would you do, do, do ?    Qu'est-ce que tu ferais, ferais, ferais ?

Come break me down    Viens me briser
Bury me, bury me    Enterres-moi, enterres-moi
I am finished with you    Je suis finis avec toi

What if I wanted to fight    Et si je voulais me battre
Beg for the rest of my life !    Revenir pour le reste de ma vie !
What would you do ?    Qu'est-ce que tu ferais ?

You say you wanted more    Tu dis que tu voulais plus
What are you waiting for    Mais qu'attends tu
I'm not running from you    Je ne te fuis pas

Come break me down    Viens me briser
Bury me, bury me    Enterres-moi, enterres-moi
I am finished with you    Je suis finis avec toi

Look in my eyes    Regarde dans mes yeux
You're killing me, killing me    Tu me tues, tu me tues
All I wanted was you    Tout ce que je voulais c'était toi

I tried to be someone else    J'ai essayé d'être quelqu'un d'autre
But nothing seemed to change    Mais rien ne semble changer
I know now    Je sais maintenant
This is who I really am inside    C'est ce que je suis vraiment à l'intérieur
Finally found myself    Je me suis finalement trouvé
Fighting for a chance    J'ai finalement trouvé une opportunité
I know now    Je sais maintenant

THIS IS WHO I REALLY AM ! ! !    C'est ce que je suis vraiment ! ! !

Ooh... .    Ooh?
Ooh... .    Ooh?
Ooh... .    Ooh?

Come break me down    Viens me briser
Bury me, bury me    Enterres-moi, enterres-moi
I am finished with you, you, you !    Je suis finis avec toi, toi, toi !

Look in my eyes    Regarde dans mes yeux
You're killing me, killing me    Tu me tues, tu me tues
All I wanted was you !    Tout ce que je voulais c'était toi !

Come break me down    Viens me briser
Break me down    Me briser
Break me down    Me briser

What if I wanted to break (you say you wanted more)    Et si je voulais craquer (tu dis que tu en voulais plus)
(but I've been waiting for)    (mais j'ai attendu pour)
(I'm not running from you) What if I wanted to break    (Je ne te fuis pas) Et si je voulais craquer

Enterres-moi, enterres-moi?

Réalisée par : coldplay2007
Vue 125 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Heather

dimanche 19 juillet 2009 - 12h00 - il y a 115 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est WAW !
Aucun mot ne peut décrire The Kill, c'est tout simplement une chanson bourrée de tristesse et de haine. Ma préférée de 30 STM. A chaque fois que je l'écoute, j'arrive à pleurer, c'est dingue.
30 Seconds to Mars amour

J'attend "This is War" avec impatience !!

CedricNadège

vendredi 6 février 2009 - 15h46 - il y a 278 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui elle est triste & quand on l'entend elle nous libère (tristesse, haine).

CedricNadège

samedi 13 décembre 2008 - 14h00 - il y a 333 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il n'y'a pas de mots amour

queequeg

mardi 11 mars 2008 - 19h50 - il y a 610 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Accros à cette chanson amour

30 seconds to mars
rock

idotheque_

jeudi 28 février 2008 - 21h29 - il y a 622 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hummmmmmmmm un delice

The-Ines-Power

jeudi 14 février 2008 - 23h50 - il y a 636 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson représente tellement bien ce que je vis
pfiou
elle est magnifique
le pire c'est qu'a chaque fois en l'écoutant je pleur . .

There's smthg wrong

mercredi 9 janvier 2008 - 15h27 - il y a 672 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadore... tout simplement pleure

Elle est tellement triste et elle fait tellement du bien quand on l'entend...
amour

Mr.Brightside

jeudi 6 décembre 2007 - 21h19 - il y a 706 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai Tellement du être triste la première fois que j'ai entendu cette chanson que depuis elle ne me quitte plus... Toujours elle me revient, encore, encore et encore...

Break me Down, Bury me Bury me...

Divine...

*_Sunshine ~°

lundi 5 novembre 2007 - 13h39 - il y a 737 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bury me, bury me ... mrgreen

magnifique, et en accoustique ... amour

30stm

Yura

jeudi 1 novembre 2007 - 13h58 - il y a 741 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

BARY MEEEEEEE BARY ME OHHHHHHHHHHHHHH I AM FINISH WITH YOUUU YOUUUUUUUUU !!!!!!!!!!!! Trop forrrrrrt j'adoreeeeee rock

¤=(*{NyCtA-FéE}*)=¤

mardi 30 octobre 2007 - 13h02 - il y a 743 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup le clip en référence a Shining !

/[LastDream(Lose)]

samedi 27 octobre 2007 - 20h15 - il y a 746 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellent groupe!! rock

Et puis en live Jared est vrmt parfait...Kelle voit!! emu

I love rock

samedi 13 octobre 2007 - 23h06 - il y a 760 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je love <3
et Jared aussi amour

Rock<3fan

samedi 18 août 2007 - 13h16 - il y a 816 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GENIALE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

respect

Cocci84712

mardi 14 août 2007 - 23h17 - il y a 820 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ADORE!!!!!!!!Elle passe en boucle...faîtes circuler, ce groupe déchire!!!!

mia__attitude

vendredi 27 juillet 2007 - 0h44 - il y a 839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

supeeeeeeeeeeeeeeeerbe this song wow

j'adOOOOre amour

Hello, Sunshine.

vendredi 6 juillet 2007 - 20h04 - il y a 859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Poualala Jared Quoi!!
Belle Traduc En + ^^
amour

x-sugar-aziiik-x

lundi 2 juillet 2007 - 22h02 - il y a 863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAGNIFIQUE !!

Jared letO <3<3<3<3<3

Jill286

vendredi 15 juin 2007 - 11h54 - il y a 880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OMFG... j'adore cette chanson la première fois jlai écouté 3 fois nn stop et jla connaissait déjà par coeur.... elle est géniale thanks for the translation desole

vendredi 8 juin 2007 - 16h37 - il y a 887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mon dieu que c'est bon d'entendre cette chanson,en acoustik....
je crois que meme o 1er couplet tu fond;c'est une belle création signé by mister jared leto qui o passage est vraiment canon;bref JADORE! amour

Rose Hybride*

mardi 5 juin 2007 - 20h47 - il y a 890 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est vraiment magnifique et le refrain donne des frissons... amour

PePe-NaPpa

vendredi 1 juin 2007 - 13h05 - il y a 894 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pi la version acoustic amour

nanaissssou

vendredi 25 mai 2007 - 13h15 - il y a 901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jusqu'a aujourd'hui jms j'aurais cru que jared leto avais un groupe... j'ai Ã©tÃ© agrÃ©ablement surprise de voir que c'Ã©tait vraiment pas trop mal (la version acoustique de the kill justement est magnifique) pour le coup respect desole

c'est plutot rare de voir un bon acteur (a tous les coups il me fait pleurer dans requiem for a dream) faire du rock bien sympas!! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 mai - 14h28]

MURDER.

jeudi 17 mai 2007 - 15h50 - il y a 909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

BURY ME, BURY ME [[ pleure]] TROP MAGNIFIQUE <3

coldplay2007

lundi 14 mai 2007 - 18h51 - il y a 912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

on mé derien sa fé yjr plaizir de voir la trad de cette muzik!! lol

Drowsiness

dimanche 6 mai 2007 - 14h11 - il y a 920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Enfin une traduction fete

Merci mon dieu amour

killer51

mercredi 25 avril 2007 - 15h05 - il y a 931 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

so beautiful !!!

thks pour la traduction ;)

PePe-NaPpa

mardi 10 avril 2007 - 20h42 - il y a 946 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trÔ Belle

pi les paroles...

..."Come break me down, bury me, bury me"....
..."Look in my eyes You're killing me, killing me"... triste

jadÔre

* 30 StM *

jeudi 5 avril 2007 - 0h55 - il y a 952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaaaadooorreeee!! rock

merci pour la traduction!! Vive 30 Seconds To Mars amour

!!!

XXXbLoOdY-lIpSxxx

samedi 24 mars 2007 - 14h14 - il y a 963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waaaaaaaaaaaa jadore trop ca ma donné des frisson quand je l'ai écoutée et le clip trooooooooooop bien ^^ wow

Explication de la chanson The Kill de 30 Seconds To Mars

Chanson - The Kill

Artiste/Groupe - 30 Seconds To Mars

Album - A Beautiful Lie (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Kill

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3