Limp Bizkit - Behind Blue Eyes :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Behind Blue Eyes (Derrière Des Yeux Bleus)

No one knows what it's like    Personne ne sait à quoi ça ressemble
To be the bad man    D'être l'homme méchant
To be the sad man    D'être l'homme triste
Behind blue eyes    Derrière des yeux bleus

And no one knows what it's like    Et personne ne sait à quoi ça ressemble
To be hated    D'être détesté
To be fated    D'être destiné
To telling only lies    À ne dire que des mensonges

[Chorus]    [Refrain]
But my dreams they aren't as empty    Mais mes rêves ne sont pas aussi vides
As my conscience seems to be    Que ma conscience semble être
I have hours, only lonely    J'ai des heures, seulement isolées
My love is vengeance    Mon amour est une vengeance
That's never free    Qui n'est jamais gratuite

No one knows what its like    Personne ne sait à quoi ça ressemble
To feel these feelings    De ressentir ces sentiments
Like I do, and I blame you !    Comme je le fais, et je vous blâme !

No one bites back as hard    Personne ne ravale autant
On their anger    Sa colère
None of my pain woe    Ni ma douleur, ni ma peine
Can show through    Ne peut paraître

[Chorus]    [Refrain]

Discover l. i. m. p. say it [x4]    Découvrez l. i. m. p dites-le [x4]

No one knows what its like    Personne ne sait à quoi ça ressemble
To be mistreated,    D'être maltraité,
To be defeated    D'être vaincu
Behind blue eyes    Derrière des yeux bleus

No one knows how to say    Personne ne sait comment dire
That they're sorry    Qu'ils sont désolés
And don't worry    Et ne vous inquiétez pas
I'm not telling lies    Je ne dis pas des mensonges

[Chorus]    [Refrain]

No one knows what its like    Personne ne sait à quoi ça ressemble
To be the bad man    D'être l'homme méchant
To be the sad man    D'être l'homme triste
Behind blue eyes.    Derrière des yeux bleus.

Mister song	samedi 31 octobre 2009 - 22h36 - il y a 17 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je préfère la reprise à l'originale... Bizarre parce que j'adore les Who, contrairement à Limp Bizkit
Mlle M.	mardi 11 août 2009 - 16h51 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trOOOp bellle surtout quand il épele limp 4 fois que de frissons lol
sophiie-rockeuuzz	mercredi 4 mars 2009 - 16h32 - il y a 258 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super belle chanson j l'adore troooop !!!
TakingOverMe	mercredi 27 août 2008 - 21h04 - il y a 447 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jprefere la reprise perso
PinkFloyd_Fan	dimanche 27 avril 2008 - 13h26 - il y a 569 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime pas la reprise. . .Ca salit un peu la chanson. Mais disons, pour pas les décourager, que c'est pas mal xD C'est un peu trop éléctro à mon goût, mais la guitare au début j'aime pas. Mais la VRAI chanson, me fait pleurer, allez savoir pourquoi. Les paroles sont toutes aussi belle que la chanson. Bon, c'est pas sur cette chanson qu'on va faire une grande fête hein ! Mais pour les slows
China.Man	dimanche 2 mars 2008 - 9h37 - il y a 625 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je doit même dire que je trouve cette reprise assez pitoyable. Normalement il y a plein de reprise que j'aime bien ou que je trouve sympa mai là
TDS	jeudi 28 février 2008 - 21h27 - il y a 628 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas mal comme reprise. Il y a quelque trucs qui me dérange cependant: - On aurait pu se passer des soupirs du chanteur; - Le discover L.I.M.P fait un peu tâche dans la chanson; - Le " Like I do" Ne ressort pas assez. Sinon c'est bien
laschnukiputz	mercredi 20 février 2008 - 16h43 - il y a 636 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup cette chanson hihi Et puis le film est vraiment très bien aussi :p Behind blue eyes..
-Mélina-	mardi 16 octobre 2007 - 13h35 - il y a 763 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah ci tout simplement... x"DD Magnifique POurquoi jpleure chaque fois que je l'entends xD x"D sinon , très belle paroles :p
There's smthg wrong	lundi 15 octobre 2007 - 18h48 - il y a 764 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore
Limp-Bizkit	lundi 16 juillet 2007 - 13h28 - il y a 855 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai horreur de celle la c'est pas du LB pourmoi c'est rien que de la grosse merde commerciale,quand est-ce qu'on retrouvera Fred et le groupe comme ils étaient a l'époque de "The chocolate starfish and the hot dog flavored water" jamais vu que le groupes'est arreté...
Flip-Flops	dimanche 27 mai 2007 - 9h17 - il y a 905 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mmmmh quand chu fatiguée, c bon de l'écouter ^^
ChinaMan	mardi 24 avril 2007 - 17h31 - il y a 938 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa ne vaut pas le Who
LoveDoherty	lundi 5 mars 2007 - 20h34 - il y a 988 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chelsea	dimanche 4 mars 2007 - 18h29 - il y a 989 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont bonnes, mais je trouve la musique un peu lente.Mais c ca ki fait tt son charme!!
*_Sunshine ~°	samedi 24 février 2007 - 20h10 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais pourquoi je pleure à chaques fois que je l'entends ?? on pleure le passé mais on tue le future ...
Pumpkin	mercredi 7 février 2007 - 17h28 - il y a 1014 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouah elle est trop belle cette chanson la reprise elle est meme mieux que l'original le clip aussi il déchire j'au rais trop aimé voir le film
punk	mercredi 31 janvier 2007 - 13h39 - il y a 1021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	derrière tes yeux,je vois tout l'amour que tu as pour moi.derrière tes yeux je vois la tristesse de ne pas être ensemble. viens avec moi je t'attends et je verrai derrière tes yeux le bonheur d'être enfin réunis pour la vie.je t'aime
the blessed angel	lundi 22 janvier 2007 - 19h13 - il y a 1030 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool comme zik
punkie84	lundi 15 janvier 2007 - 16h23 - il y a 1037 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une belle reprise j'trouve qu'elle est pas mal comme sa
Brody Chavanel	jeudi 28 décembre 2006 - 10h21 - il y a 1055 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique song, un trop beau clip avec la miss Halle Berry !
jukebox3	lundi 4 décembre 2006 - 10h42 - il y a 1079 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waouh!!! c'est le premier mot qui me viens a l'esprit a chaque foi que j'ecoute cette chanson!!! elle est tout simplement magnifique.....du cout elle est devenue ma chanson favorite de limp bizkit.......le clip est quant a lui pas mal dutout aussi!!!...lol....
love_of_you	jeudi 2 novembre 2006 - 15h09 - il y a 1111 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson é superbe é le clip encore mieu ^^
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3	dimanche 15 octobre 2006 - 20h55 - il y a 1129 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAGNIFIQUE!
t-Tite Rockeuse-t	mardi 12 septembre 2006 - 16h27 - il y a 1162 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mwa normalement les reprise c'est ===============>Bof. Mais là!C'est parfait! Magnifique chanson et tout et tout!!
hellangel73	mercredi 30 août 2006 - 13h59 - il y a 1175 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est absolument trop trop trop magnifique!!! je l'aime je l'aime je l'aime!!! elle est vraiment trop bien reprise, parce que la version originale est moins bien je trouve... mais ce n'est que mon avis...!!
Ange . . . *	mardi 29 août 2006 - 12h02 - il y a 1176 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'habitude j'suis pas trop pour les reprises mais alors celle là elle est tout simplement magnifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiique n'adoooore cette chanson
Bachelorette	mardi 22 août 2006 - 14h29 - il y a 1183 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça change des autres de Limp Bizkit, ils sont la ou on les attendait pas et pis finalement ça donne une très jolie reprise
*_Sunshine ~°	dimanche 20 août 2006 - 21h26 - il y a 1185 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique cte song ! le clip aussi est bien y raconte en gros l'histoire de gothika (jdi bien en gros)
i-love-korn	jeudi 17 août 2006 - 18h01 - il y a 1188 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tré bien faite rien a dire parfait mais noublions pas que cest les mythiques WHO qui lon faite

Explication de la chanson Behind Blue Eyes de Limp Bizkit

Chanson - Behind Blue Eyes

Artiste/Groupe - Limp Bizkit

Album - Results May Vary (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Behind Blue Eyes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3