Voyage - Frozen (feat. Sharon Den Adel) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Frozen (feat. Sharon Den Adel)

Album - Embrace (1996)

Toutes les chansons de l'album Embrace (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Frozen (feat. Sharon Den Adel)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Frozen (feat. Sharon Den Adel) (Glacé)

Les paroles sont très belle et assez triste. Le rhytme de la chanson est assez lent.
Dans la chanson Sharon dit qu'elle a du laisser la personne qu'elle aime même si cela a été dure.

Never look back because it hurts. /My heart is so cold    Ne regarde jamais en arrière parce que c'est blessant. /Mon coeur est si froid.

À lire ces paroles, on dirait vraiment un peine d'amour.
Très belle chanson !

Never look back 'cause it hurts.    Ne regarde jamais en arrière parce que c'est blessant.
My heart is so cold    Mon coeur est si froid.
I feel the frost,    Je sens le gel,
Never look back.    Ne regarde jamais en arrière.

I feel the darkness on my shoulder,    Je sens la noiceur sur mon épaule,
The frost is in my heart.    Le gel est dans mon coeur.
So cold my hair is frozen,    Si froid, mes cheveux sont gelés,
Touching my skin, my flesh.    Touchant ma peau, ma chair.

Sometimes I regret but I had to do,    Desfois je regrettes, mais j'ai à le faire,
'Cause our love was somehow true.    Parce que notre amour était en quelque sorte vrai.
But I had to leave you,    Mais j'ai du te laisser,
For the sake of the moods.    Pour l'intérêt de nos humeurs

Frozen tears turn into my skin.    Les larmes glacées se transforme en ma peau.
Frozen memories of you.    Les souvenirs glacés de toi.
Sometimes I see your face,    Desfois je vois ton visage,
As pure as you are mine.    Aussi pur que tu es mien.

I feel the darkness on my shoulder,    Je sens la noiceur sur mon épaule,
The frost is in my heart.    Le gel est dans mon coeur.
So cold my hair is frozen,    Si froid, mes cheveux sont gelés,
Touching my skin, my flesh.    Touchant ma peau, ma chair.

Never look back because it hurts.    Ne regarde jamais en arrière parce que c'est blessant.
My heart is so cold    Mon coeur est si froid.
I feel the frost,    Je sens le gel,
Never look back.    Ne regarde jamais en arrière.

Réalisée par : love_lintu
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

if_then_else

dimanche 18 mars 2007 - 20h42 - il y a 968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Faux tags ;).

Tu peux également trouvé des chansons intitulées "Evanescence - Our Farewell". J'ai jamais véritablement compris l'interêt de faire ça.. Quoi qu'il en soit, la chanson existait bien avant et a vite été renommée sous Within Temptation dès l'essor pris par le groupe (à partir de Mother Earth en fait).

?Era?

dimanche 18 mars 2007 - 19h29 - il y a 968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi jai dl la chanson et les paroles sont exactement celle la hein

amy of evanescence

dimanche 18 mars 2007 - 13h05 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson est super mais les paroles ne sont pas celle-là!
Déjà la refrain c'est "Tell me i'm frozen" alors je vois pas le rapport avec ses cheveux gelés!
if then else à raison

mecsympadu74

samedi 17 mars 2007 - 19h44 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est tellement magnifique !!! amour

if_then_else

samedi 17 mars 2007 - 19h40 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tin... C'est vraiment ridicule là. Tu t'es pas trop foulé pour l'explication, et le pire est qu'il s'agit des mauvaises paroles. Cette chanson est du groupe Voyage, comme déjà dit à la première personne ayant essayé d'ajouter cette chanson.
Faut arrêter, je veux bien croire qu'on peut se tromper une fois sachant que l'album n'était pas sortit, mais là. Ajouter une explication sans même avoir pris le temps de l'écouter "légalement"...

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 17 mars - 20h23]

Explication de la chanson Frozen (feat. Sharon Den Adel) de Voyage

Chanson - Frozen (feat. Sharon Den Adel)

Artiste/Groupe - Voyage

Album - Embrace (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Frozen (feat. Sharon Den Adel)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3