In Extremo - Horizont :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Horizont

Album - Mein Rasend Herz (2005)

Toutes les chansons de l'album Mein Rasend Herz (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Horizont

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips In Extremo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Horizont (Horizon)

Voix féminine : Marie Jandova

Mille fois je me suis abusé
Mille fois je t'ai blessé
Mille fois j'ai trop menti
Mille fois j'ai tout refoulé
Tout, tout, tout refoulé

Mais en cette heure particulière
Pendant laquelle je t'ai perdu
Je sais ce que je t'ai fait
Aussi tu peux me blâmer

Je voulais quand même en laisser plus derrière moi
Je ne sais pas où diriger ma rage
Excepté contre moi
Mais même pour ça le courage me manque

Là bas où l'horizon
S'unit à la mer
Là bas je voulais t'attendre
C'est là que tu me trouveras

Mille fois j'ai trop promis
Mille fois je t'ai infligé la même peine
Mille fois j'ai brisé ton coeur
Mille fois je me suis repenti trop tard
Trop tard, trop tard repenti

Mais en cette heure particulière
Où le vent tourne subitement
J'ai récolté la tempête
Que jadis, j'ai moi même semée

Je voulais quand même en laisser plus derrière moi
Je voulais être plus pour toi
Qu'un corps indigne
Griffé par les pavés

Là bas où l'horizon. .

Réalisée par : XxangeldustxX
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

angel_lucile

mardi 10 avril 2007 - 0h50 - il y a 968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Belle chanson c'est vrai. heureux

Dommage je voulais la mettre je l'avais traduite mais je me suis fait devancée... clindoeil

En tout cas cette chanson est bien entrainante mais par contre le clip est bizarre yeux

XxangeldustxX

vendredi 16 mars 2007 - 19h06 - il y a 992 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci lol Mais ce n'est pas à moi que revient le mérite de cette traduction!!J'ai été surprise que les paroles n'y était pas encore,alors je les ai simplement rajoutées,puis j'ai essayé de traduire,mias j'ai bloqué à la fin du 1er paragraphe (Honte à moi!!!) Elle vient du site francais d'In Extremo (http://inextremosite.free.fr/),qui est vraiment tres bien fait!Sinon,c'est vrai que la chanson est trop belle amour

DAemOns

lundi 12 mars 2007 - 22h48 - il y a 996 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson !!! amour

et bravo pour la traduction, ca garde toute la poésie de la langue allemand *o*
dédicace à ma ptite princesse sur ce morceau qui restera à jamais dans nos mémoires, pas vrai ? ^_^
(et la prochaine fois, sur cette chanson, je te pousse vraiment sur la scène pour que t'ailles draguer le chanteur !!!!)

rock

In Extremo für immer amour

Explication de la chanson Horizont de In Extremo

Chanson - Horizont

Artiste/Groupe - In Extremo

Album - Mein Rasend Herz (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Horizont

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3