La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53176 Chansons - 107814 Membres - 267688 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Como Ama Una Mujer de Jennifer Lopez


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Como Ama Una Mujer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Jennifer Lopez


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jennifer Lopez

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jennifer Lopez

Album - Como Ama Una Mujer (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Como Ama Una Mujer (2007)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Como Ama Una Mujer
 
Comme aime une femme
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jennifer Lopez
*Peut-être que je me suis dépechée
A avancer sans voir les pas
A laisser les blessures
Ne pas bien se soigner.
Peut-être que pour impétueuse
J'ai laisser tant de choses
Qui faisaient partie du chemin
Parties pour grandir.
Peut-être que juste parce que j'ai été une
Qui a été amoureuse de la lune
Juste ça a été mon péché,
Ce lui de suivre mon coeur partout
Suivre mon coeur fou partout
 
[Chorus]
J'ai aimé comme aime une femme
Qui voit son homme au paradis
Si je me suis donnée je l'ai fais totalement
Et si j'ai raté j'ai commencé à nouveau
Et de me lever sur le chemin
J'ai aimé comme aime une femme
Que l'âme n'a pas abandonnée
Et qui réessaye un jour de plus
Et qui a rêvé de rêver
Et qui par amour s'est trompée
Et qui par amour s'est trompée
 
Peut être qu'il n'y a pas eut d'espace
Pour voir assez clair
Qu'à la fin de la journée
J'ai du perdre.
Si le vent m'a emmenée
J'ai vécu mes moments
Et à la fin de ma conscience
J'ai seulement eu la fois
 
Et pour suivre cette folie
De la passion qui disparait rapidement
Juste pour y croire à nouveau
Pour ne pas tomber et parfois ne pas m'endormir
Pour tout le besoin de me faire forte
 
[Chorus]

Explication de la chanson

Réalisée par : eleonore_
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

C'est l'histoire d'une femme qui explique que toutes les folies qu'elles a réalisées l'ont été parce qu'elle était aveuglée par l'amour, parce qu'elle a aimé de la manière dont aime une femme, et qui c'est trompée parce qu'elle était amoureuse :

Y he amado como ama una mujer
J'ai aimé comme aime une femme
Que ve en su hombre el paraiso,
Qui voit son homme au paradis
Si me entregue lo hice total
Si je me suis donnée je l'ai fais totalement
Y si falle volvi a empezar
Et si j'ai raté j'ai commencé à nouveau
Y a levantarme en el camino
Et de me lever sur le chemin
Y he amado como ama una mujer
J'ai aimé
Que el alma no la ha abandonado
Que l'âme n'a pas abandonnée
Y que lo intenta un dia mas
Et qui réessaye un jour de plus
Y que ha soñado con soñar
Et qui a rêvé de rêver
Y por amar se ha aquivocado
Et qui par amour s'est trompée
Y por amar se he aquivocado
Et qui par amour s'est trompée

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
misstick samedi 9 août 2008 - 14h45 - il y a 59 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une très jolie chanson amour
Tahiti-luv dimanche 9 septembre 2007 - 13h54 - il y a 394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trés jolie chanson!
ca reflete vmt, comment aime une femme, c ca le plus beau!
meme tout l'album en general!
c bien je trouve!langue
¤¤ JeNnY ¤¤ mercredi 2 mai 2007 - 9h47 - il y a 525 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi jlm bcp amour
Kamy29 mardi 27 mars 2007 - 15h37 - il y a 560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole amour amour j'aime bcp cette chanson amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Musique gratuite - Jeux de beauté - Côté Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - jeux de fille - Chat rencontre - Paroles Musique - Rencontre gratuit - Destination Rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons