Jack Johnson - Wrong Turn :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Wrong Turn

Album - Curious George (2006)

Toutes les chansons de l'album Curious George (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Wrong Turn

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wrong Turn (Mauvaise direction)

Encore une très belle chanson de Jack Johnson, qui parle cette fois d'une rupture. Ca peut être une rupture entre deux amis, ou une rupture d'un couple. Personellement, la 2ème me semble la plus plausible.
On peut voir l'évolution de l'état d'esprit de l'homme qui se fait larguer.
Au tout début, lorsque son amie lui annonce son intention de mettre fin à la relation, il n'y croit pas. Il se dit que d'ici une heure ou deux, elle va réaliser son erreur et décide donc de l'attendre.
Puis, au bout d'un moment, il pense à cette rupture et se dit que la faute ne vient pas de lui, mais de son amie
A cet instant, il se rend compte que c'est vraiment pénible pour lui d'y penser, que l'heure qu'il vient de passer était horrible, car il savait que ce n'était pas de sa faute, mais ne pouvait rien faire pour y changer quelque chose.
Ensuite, il se demande depuis combien de temps elle y pensait, si elle y pensait même lorsqu'ils étaient heureux.
Il se dit que mettre fin à leur relation maintenant est une erreur, il veut qu'elle reste avec lui, même si ce n'est pas pour longtemps.
Pour finir, il se résoud à l'attendre, en espérant qu'elle n'aura pas le courage d'aller jusqu'au bout de sa décision, et qu'elle reviendra vers lui.

Assez triste, mais tellement vraie : -)

Et j'attendrai ici un moment
Juste assez de temps pour être sur
Que tu n'as pas pris la mauvaise direction
Et j'attendrai le temps qu'il faudra
Peut-être une heure ou deux
Avant de réaliser que ce n'était pas de ma faute, mais de la tienne
Ce n'était pas de ma faute, mais de la tienne

Et j'aimerais que tu saches
Même si ca semble triste à dire
C'était seulement le pire moment de ma journée
Le pire moment de ma journée

Depuis combien de temps y songes-tu ?
Et est-ce que tu y penses quand nous rions ?
Je pense que c'est une grosse erreur
Car je pense qu'on pourrait continuer encore un peu
Même si ce n'est que pour un moment

Et j'attendrai ici à partir de maintenant
Juste assez de temps pour être sur
Que tu veux vraiment prendre cette décision
Car je ne veux vraiment pas la prendre
Veux tu vraiment prendre cette décision ?

Réalisée par : Zeit
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

HdK

mardi 17 avril 2007 - 4h04 - il y a 960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merciiiii pour la trad!
elle est sublimme la song,reposante....le son de la guitare au début est magnifiq!!jack johnson écri parfois des paroles qui parlent damour mal tourné donc triste,mais la musiq en elle même reste toujours euh jtrouv pas de mot pour ça huh

enfin ça tourne pas à des chanson de déchrirur quwaaaaa^^ (niveau mélodies)
le feeling é tjrs présente BREF jador cette artist , tous ces albums sont super!elles rappelent les sessions de surf,ça met une bonne ambiance dans les ptits trip cool!
fete

tout le monde

Explication de la chanson Wrong Turn de Jack Johnson

Chanson - Wrong Turn

Artiste/Groupe - Jack Johnson

Album - Curious George (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wrong Turn

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3