La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59414 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Burned de Hilary Duff


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Burned

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hilary Duff


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hilary Duff

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hilary Duff

Album - Dignity (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dignity (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Burned

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hilary Duff


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Burned (Brulée)
 
Dans cette chanson electro-pop aus airs mysterieux, Hilary parle du fait qu'elle sent affrayée lors de grands attroupements :
 
 
Mais elle dit aussi qu'elle perd tout moyen lors que l'on essaye de l'aimer, qu'on la veuto que l'on veut tout simplement lui parler :
 
 
Elle se sent effrayée face aux personnes, de ce qu'ils peuvent penser, elle semble brulée de l'interieur, elle espere qu'on va la sauver, car elle toutes seule ne peut s'arreter de brulée, malgré sa volonté, rien n'y fait :
 
 
Elle ne sait pas si cela vient d'elle ou des autres, en tous cas, elle ressent une sensation de pesanteur :
 
 
Elle fint par le fait que tout cela doit cesser et qu'elle doit courir se cacher...
 
Qu'est ce qu'il ne va pas chez moi ?
Je suis perdue dans cette foule
Tout le monde sourit
Mais je l'impression de quitter mon corps
 
J'ai un bouclier imaginaire autour de moi
Mais personne n'a réellement reussi à le percer
Je continue de penser qu'ils vont me libérer
Mais ils ne le font jamais (non jamais)
 
[Refrain]
Quand quelqu'un frappe à la porte
Quand quelqu'un me veut
Quand quelqu'un essaye de m'amier de la façon la plus complete possible
Je suis effrayée
Je ne sais pas comment ça marche
Quelqu'un va-t-il me sauver ?
Alors vais-je brulée ?
Je ne veus pas continuer à bruler...
 
Est-ce cette densité dans l'air ?
Ou alors cette lourdeur sur mon coeur ?
Pourquoi ne puis-je pas bouger ?
Pourquoi ne puis-je faire ce que tous les autres font ?
 
Les personnes semblent me tourner autour telle une tempete
T'y attendais tu au moins ? a ce qu'ils fasse ça ?
Pour mon bien, je dois courir me cacher
Quand je suis réellement face à la vérité
 
[Refrain]
 
Qu'est ce qu'il ne va pas chez moi ?
Je suis perdue dans cette foule
Tout le monde sourit
Mais je l'impression de quitter mon corps
 
[Refrain X 2]
 
Je suis effrayée (Je suis effrayée)
Je ne sais pas comment ça marche (Je ne sais pas comment ça marche)
Quelqu'un va-t-il me sauver ? (Quelqu'un va-t-il me sauver ? )
Ou alors vais-je brulée ? (Alors vais-je brulée ? )
 
Je suis effrayée (Je suis effrayée)
Je ne sais pas comment ça marche (Je ne sais pas comment ça marche)
Quelqu'un va-t-il me sauver ? (Quelqu'un va-t-il me sauver ? )
Ou alors vais-je brulée ? (Alors vais-je brulée ? )
 
Je suis effrayée (Je suis effrayée)
Je ne sais pas comment ça marche (Je ne sais pas comment ça marche)
Quelqu'un va-t-il me sauver ? (Quelqu'un va-t-il me sauver ? )
Ou alors vais-je brulée ?

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Paris-I-Love jeudi 20 mars 2008 - 21h18 - il y a 620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour j'adore trop !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!amour
Mister song mardi 31 juillet 2007 - 12h17 - il y a 853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso, c'est une de mes préférées sur l'album oui
flora94000 vendredi 22 juin 2007 - 16h27 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cet chanson veut dire beaucoup de chose pour moi
boubs dimanche 17 juin 2007 - 10h27 - il y a 897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive la solidarité!sourire
rock rock
Suga-Jt-Brit.... dimanche 13 mai 2007 - 1h28 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci fae! tu as tout à fait raison!
boubs samedi 12 mai 2007 - 16h48 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson sérieux!!!!!!!!!!!!!!!!J'aime trop sa voix!!!!!
LOVE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock
wow langue
Fae samedi 12 mai 2007 - 12h38 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est bien, ta traduction, mais euh, j'comprends pas
Why can't I do what everyone else does ?
c'est pas plutôt "Pourquoi ne puis-je faire ce que tous les autres font?" ou un truc comme ça? :/
Team Sharpay Evans lundi 30 avril 2007 - 4h08 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raa j'adore cette chanson amour amour
Elle me correspond assez : )
tr-laurent lundi 9 avril 2007 - 14h08 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment differente des autres qui composent "dignity" et franchement j'adore ! de toute manière tout son nouvel album est une tuerie !! Vive Hilary Duff wow langue . Merci pour la traduction !!
£va Manga samedi 31 mars 2007 - 9h06 - il y a 975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup !!! Et les paroles sont superbes! amour Merci pour le traduc' !!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons