La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52615 Chansons - 107320 Membres - 266570 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jealousy de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jealousy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - Good Morning Revival (2007)

  Toutes les chansons de l'album Good Morning Revival (2007)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Jealousy
 
Jalousie
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Pour chaque mensonge que j'ai jamais dit, pour chaque ligne que j'ai jamais vendu
Pour chaque personne j'ai jamais blessé auparavant
Je pourrais toujours trouver une bonne excuse
Je pourrais toujours trouver quelque chose pour me faire pardonner
Je pourrais toujours trouver une sortie de la vérité
 
Et bien j'avais l'habitude de me sentir bien
Regarder leur visage et leur dire ce mensonge
Mais non aujourd'hui je prends la clef de la liberté
 
Jalousie, regard ce que tu as fait
Tu me tenais à coeur, tu m'as fait devenir ce que je suis
Je n'ai jamais pensé être un jour ce que je fuis
Regarde ce que cette jalousie à faite
 
Je n'ai jamais pensé que le jour viendrait.
Pour m'excuser des choses que j'ia commises
Je sais que la liste est longue mais tout est de ma faute
Je ne peux pas vraiment trouver les mots qui remplaceront ceux que j'ai dit
Mais j'espère qu'ils découvront le nouveau moi
Je jure que j'ai attendu, j'ai attendu, pour le dire.
 
Tu m'as déchiré de l'intérieur
Tu sais que je ne peux plus en dormir
Tu as déchiré ma vie entière
Et tu en a pris le meilleur de moi
 
Oh Jalousie...

Explication de la chanson

Réalisée par : Mr Motherfucker
Vue 51 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Cette chanson est un bonus Track sur l'album Good Morning Revival.
Joël raconte que dans son passé ils étaient jaloux de la plupart des gens qui l'entourait et leur mentaient en leur faisant croire qu'il était meilleur qu'eux.
Aujourd'hui il veut se racheter par cette chanson.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Good-Plan-x33 mardi 17 juin 2008 - 20h50 - il y a 80 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Juste Pour Donner Mon Avis Sur Cette Chanson =)
Elle Est Vraiment Très Belle ♥ .
Les Paroles Aussi D`ailleurs ! .
Décidément ... Leurs Chansons Sont Toutes Trop Belles ^^ .
ViiVE GOOD CHARLOTTE amour

http://good-plan-x33.skyblog.com . Beaucoup De GC Dessus emu .
Je Les Aimes =) .
Benji ♥ .
Worthless (?) samedi 24 mai 2008 - 11h30 - il y a 105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haan l'est géniale c'te chanson ! amour
killer51 mardi 14 août 2007 - 19h31 - il y a 388 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop !! amour

Encore une merveille signée Good Charlotte .... oui

desole GC desole
killingxme mercredi 4 juillet 2007 - 21h01 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je l'ai pas trouvé sur Limewire alors si toi non plus sa marche pas va sur http://gcstate.com/eng/audia_loading.php la toune est en dessous de Bonus Tracks heureux
Jealousy cest la toune ke jaime le plus en smoment emu
Vive GC rock
Mathiilde lundi 18 juin 2007 - 20h20 - il y a 445 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adOre c'est tOut à fait mOi desole desole desole desole langue langue rock rock rock sourire sourire amour amour
[yOuLiE] dimanche 17 juin 2007 - 18h06 - il y a 446 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ben Je trouve que c'est n"importe quoi cannulard de chez cannulard.com lol Sinon des fautes dans les paroles comme "Thought I'd never be what I'm running from" dans la phrase la il n'y a pas What ensuite "I can't really find the words to make ones I've hurt" c'est "I can't really find the words to make up to ones I've hurt". Par contre avant Oh Jealousy ya ça " Oh Jealousy, look what you?ve done. You?ve got a hold of me, you?ve made me become. Thought I?d never be what I?m running from, this jealousy look what its done.

Oh jealousy, Oh jealousy, look what you?ve done. You?ve got a hold of me, you?ve made me become. Thought I?d never be what I?m running from, this jealousy look what its done.

You rip apart my insides (this jealousy) You know that I can?t sleep. You tear apart my whole life (this jealousy) You take the best of me?" et après ya Oh Jealousy

Voila voila
sourire

Vive Gooed Charlotte amour
.YuYu. lundi 7 mai 2007 - 18h22 - il y a 487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bah moi j'l'ai trouvé sur LimeWire j'ai mis Good Charlotte en artiste pis Jealousy en song ^^ Mais bon après si tu veux pas que sa soit illégal j'peux rien faire pour toi mrgreen
Bref j'crois que cette chanson c'est ma préférée de l'album =P J'me réveil avec elle chaque matin xD
Sinon j'voulais dire quelque chose ... Y'a un truc de ouf' qui est arrivé a ma meilleure amie pis on sait pas si c'est vrai ou pas ...
Donc déja on va à leur concert le 19 mai et genre hier y'a la manageuse de GC qui l'appelle d'USA [ O.o ] et qui lui dit qu'elle a gagné un prix et qu'elle lui envera un mail pour lui dire s'que c'est ... 'Pis today elle rappelle et elle lui dit qu'elle était invité à un concert privé [ de GC biensur ] mais que la salle a eut des problèmes alr c'est annulé O.O Donc ça ressemble à un canular mais la meuf elle avait vraiment pas d'accent français en parlant english [ meme si après elle lui a passé sa traductrice ] et ça avait vraiment l'air réel quoi O.o 'Pis le num ct pas un num français apparement ...
Donc vala j'voulais juste avoir votre avis la dessus [ si vous avez eu le courage de tout lire XD ]
Marci =)
*°¤BubblE Wrap¤°* samedi 5 mai 2007 - 10h58 - il y a 490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heyyyyyyyyyyyy !!! je l'ai pas looool ou je pourai la trouvé ??? ^^
Mr Motherfucker mercredi 18 avril 2007 - 9h25 - il y a 507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci à MagikDiabou pour la phrase que je ne trouvais pas clindoeil
Adri1009 mardi 17 avril 2007 - 21h02 - il y a 507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci heureux

Je dirais qu'elle ressemble un peu à ''We believe'' je sais pas trop comment expliquer ça... mrgreen mais il y a une chose qui est sûr... c'est beau amour
Poison-Paradize lundi 16 avril 2007 - 12h30 - il y a 509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je l'ai, pour celui qui veut... =)

wow amour desole Ghaaaaaaa! elle est magnifique

GC is not dead sourire sourire sourire
Sakura Hell dimanche 15 avril 2007 - 23h51 - il y a 509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Parce que l'europe c'est le mal...
Adri1009 dimanche 15 avril 2007 - 10h46 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste M'enerve qu'elle soit pas chez nous, pourquoi les américains, chinois, australiens, etc... ont toujours des bonus track et pas nous hmm en plus je vois pas l'interêt du groupe à faire ça huh
Vous vous savez pourquoi ?


Bon, j'aurai voulu savoir qui pourrait me l'envoyer car moi je ne la trouve nulle part, merci d'avance
MagikDiabou samedi 14 avril 2007 - 21h21 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Thought I'd never be what I'm running from"
je crois que ça peut se traduire par : "Je pensais que je ne serais jamais ce que je fuis" ou bien, plus littérairement : "Je n'ai jamais pensé être un jour ce que je fuis"

Sinon, très belle trad.
Cinema_Bizarre_Gurl samedi 14 avril 2007 - 19h02 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!!!!! PAR TOUT LE GROUPE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!AAAAAAAAAAAAAAAH!!!!! T TROP LUCKY!!!!!!!!!!!!!!!! AAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!rock rock rock rock
.YuYu. jeudi 12 avril 2007 - 19h54 - il y a 512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah Okay xD
M'en fou j'l'ai téléchargée l'est trop belle <3
En plus mon album il est trop unique =D [ Dédicassé par tous le groupe ]cool
Bref j'aime <3
Mr Motherfucker jeudi 12 avril 2007 - 17h25 - il y a 512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Normal cette chanson est le bonustrack de la version américaine clindoeil
.YuYu. jeudi 12 avril 2007 - 10h22 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mais j'l'ai pas dans l'album moi ! =|
P'tin dégoutée en plus les paroles sont trop magnifiques ... Comme toujours =) <3
itsxcrashingxonx-her mercredi 11 avril 2007 - 23h02 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trohee bellees les paroles !! :) Pa surprenann ke ce soit mon groupe préféré .. XP =D
Jadore vrmn !! amour
Vivehh Good Charlotteee !! sourire wow
chalot-X.x mercredi 11 avril 2007 - 21h27 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jaime trop se groupe!!amour amour

pi sette songrock rock
Plastic_66 mercredi 11 avril 2007 - 21h01 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elles st tro belles les paroles!! amour

jlador tro cet song, elle est tro belle!!!

rock
Mr Motherfucker mercredi 11 avril 2007 - 20h47 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonustrack de l'album héhé
Cinema_Bizarre_Gurl mercredi 11 avril 2007 - 20h14 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bravo pour la traduc!!! ^^rock rock rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 14 avril - 18h58]
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté
Partenaires (Liste complète des partenaires) - jeux de fille - Musique gratuite - Chat rencontre - Télécharger vidéos gratuitement - Rencontre gratuit

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons