La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59597 Chansons - 114968 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Strasbourg de The Rakes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Strasbourg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Rakes


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Rakes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Rakes

Album - Capture/Release (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Capture/Release (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Strasbourg

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Rakes


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Strasbourg (Strasbourg)
 
Cette chanson parle d'une rencontre entre deux personnes qui a tout d'abord eu lieu dans l'Allemagne communiste, avant la chute du mur, puis une nouvelle rencontre après la chute.
 
Ici, il nous parle de ce régime ultra autoritaire, en nous disant qu'il obligeait les gens a faire des choses qu'ils ne voulaient pas faire, et surtout ne leur laisser pas partir a l'Est, ou même voir leur famille de l'Est, ne serait-ce que quelques minutes, de peur qu'il ne s'enfuissent vers l'Est.
 
Je te rencontrerai en Allemagne de l'Ouest
En Octobre 1983
Je sais que la liberté était un mensonge
Et que ton mari était un espion
Tu dis que les mots sont impuissants
Mais ils peuvent nous aider à payer le loyer
J'ai su sans aucun doute qu'il n'y avait rien à perdre
Excepté la vodka de ta respiration
Nous nous sommes rencontrés a Starsbourg
A Strasbourg
Ici nous sommes des héros
Nous nous sommes rencontrés a Strasbourg
 
La courage que ton père a cueillis
A l'intérieur d'un camion de bétails
Nous aidera à fixer l'échéance du scrutin
Nos enfants devront être rock'n'roll
Les caméras de surveillances ont capturé l'aube
La brisant sur l'autoroute
Je savais sans aucun doute que notre chance avait passé
Quand les fusils nous ont obligés a nous sentir chez nous
 
Nous nous sommes rencontrés a Starsbourg
A Strasbourg
Ici nous sommes des héros
Nous nous sommes rencontrés a Strasbourg
Nous nous sommes rencontrés a Starsbourg
A Strasbourg
Ici nous sommes des héros
Nous nous sommes rencontrés a Strasbourg
 
Un, deux, trois, quatre
 
Les idées peuvent changer le gouvernement
Mais ils n'écoutent jamais nos arguments
A la télé, nos amis ont fracassé du cimant
Et ont démoli les monuments bâtards
Je sortais dehors pour fumer une cigarette
Je pouvais apercevoir les choses que j'avais essayé d'oublier
Les nouvelles nous ont montrés ce que nous avons quittés
Et je peux xentir la vodka dans ta respiration

Réalisée par : metalpunker
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love mardi 15 avril 2008 - 13h03 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
strasbourg a toujours été en Alsaca ouais
j'adore cette chanson !!!!!!!! DANN SIND WIR HELDEN !!!!!!!!!!!

kiss
metalpunker dimanche 22 avril 2007 - 17h47 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il doit parler de l'époque ou la ville de Strasbourg était encore alemnade, même si ça m'étonnerait beaucoup... Ou alors, il parle du fait que Strasbourg est moitié allemande, moitié française.
kalistaback vendredi 13 avril 2007 - 16h33 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
grosse erreur dans la chanson(ou alors je n'ai pas bien compris) mais Strasbourg est en alsace, meme en 1983... et non en allemagne de l'ouest.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons