La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59752 Chansons - 115167 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Apologize (feat. One Republic) de Timbaland


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Apologize (feat. One Republic)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Timbaland


Plus de photos !
Toutes les chansons de Timbaland

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Timbaland

Album - Dreaming Out Loud (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dreaming Out Loud (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Apologize (feat. One Republic)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Timbaland


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Apologize (feat. One Republic) (S'excuser)
 
Chanson de One Republic sur une prod de Timbo !
Après une déception, le chanteur de One Republic, Ryan Tedder, se pend. Il est donc trop tard pour pardonner.
Extrait de l'album de Timbaland.
Ce n'est pas la première fois que Ryan Tedder collabore avec Timbaland, il avait déjà participé au morceau "She Tried" de Bubba Sparxxx (produit par Timbaland).
 
Www. streetmelody. com
 
Suspendu à ta corde,
A dix pieds au dessus du sol
J'entends ce que tu dis mais je ne peux pas faire un bruit
Tu me dis que tu as besoin de moi
Puis tu pars et coupe les liens, mais attends
Tu me dis que t'es désolée
Que tu ne pensais pas que je te tournerais le dos, et dirais...
 
C'est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
 
J'aurais pris une autre opportunité, je serais tombé
Je me serais pris une balle pour toi
Et j'ai besoin de toi comme un coeur a besoin d'un battement
Mais c'est pas nouveau
Je t'aimais d'une flamme ardente
Maintenant la flamme tourne au bleu, et tu dis...
"Désolée" comme l'ange du paradis que je croyais que tu étais
Mais j'ai peur...
 
C'est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
 
Break (guitare/piano)
 
C'est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
C'est trop tard pour s'excuser, ouais
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, ouais
Suspendu à ta corde, à dix pieds au dessus du sol

Réalisée par : ALZ
Vue 269 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 232 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
LaMissFergie mercredi 5 décembre 2007 - 15h32 - il y a 757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!

amour
licornia mardi 4 décembre 2007 - 20h16 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oué biensur one republic c'est du rOck et timbaland c'est du R'n'B quoi qu'il a plus une specialité de collaboration artistique ,dOnc à mon avis c'est la premiere fois que j'apprecie un mélange entre les deux (aprés avoir detesté les duos à la [linkin park/jay Z]) la j'avoue c'est une trés belle chanson ...quoi que la touche "Timbaland" n'est pas trés visible (donc la chanson est plus pop-rock) mais sa présence a apporté du charme à la chanson!
tHe DiSeNcHaNtEd lundi 3 décembre 2007 - 19h24 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est plus du pop-rock à la Kyo...ce genre de groupes est pas vraiment reconnu comme bon par les fans de rock , j'dit pas ça pour les dénigrer mais pour énoncer une vérité. Ce que les fans de R&B considèrent comme "rock" l'est souvent peu , et vice-versa. D'où l'intérêt d'un échange culturel intense xD et moi j'vais dormir , j'ai parlé trop bien là yeux .
Sound_Soldier dimanche 2 décembre 2007 - 20h14 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
normal qu'il y a dialogue entre les fans du R&B et les fans du rock ! parce que OneRepublic c'est du rock et Timbaland du R&B ! cette chanson rassemble les adhérants de ces 2 genres de zik
tHe DiSeNcHaNtEd dimanche 2 décembre 2007 - 10h56 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je polémique pas , je précisais juste le fond de ma pensée mrgreen peace...ouf , le dialogue est pas toujours impossible entre fans de rock et de R&B , ça fait plaisir yeux .
who is it ? samedi 1 décembre 2007 - 21h54 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ne t'inquiete pas, je suis tout sauf excitée !
et je remets pas du tout en cause le genie de timbaland, c'est pas lui que je critique, c'est la manière dont la chanson est présentée à nous, le public !
j'm'arrete là car j'ai pas le temps et ça sert un peu à rien de polemiquer là-dessus.
peace !
tHe DiSeNcHaNtEd samedi 1 décembre 2007 - 17h11 - il y a 761 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'excite pas , c'est une comparaison : faut avouer que le cas est comparable...je sais que Timbaland est pas DJ , c'est un producteur R&B qui sauve certainement le R&B du ridicule ces derniers jours ; ce mec est une lueur d'espoir dans la soupe R&B qui apparaissait ces derniers temps ! Et je dit ça en tant que métalleux...
who is it ? samedi 1 décembre 2007 - 7h19 - il y a 761 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl mais timbaland n'est pas un dj !
Mais bon, il fait la meme chose que mark ronson. c'est vrai qu'il a le droit de mettre son nom quand meme, mais a la radio et a la télé, il y a des chaines ou l'on n'indique meme pas "one republic", dans artiste, elles mettent seulement timbaland, c'est ça qui est abusé !
Mais les dj, c'est une autre histoire vraiment différente !!
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 30 novembre 2007 - 18h12 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Timbaland a produit la chanson , produit le son...c'est comme quand un DJ fait un feat avec un chanteur (genre Bob Sinclar) , on met son nom alors qu'il chante pas !!!
Le chanteur ressemble à M.Pokora nan ??mrgreen
Sound_Soldier jeudi 29 novembre 2007 - 17h49 - il y a 763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A force de l'écouter je l'apprécie parce qu'elle me fait penser à un remix de la chanson Beautiful de Christina Aguilera, c'est le même tempo, la même façon de chanter et c'est beau.
Miss-Sunshine jeudi 29 novembre 2007 - 16h13 - il y a 763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je préfére l'originale
elle est plus calme
et pi je voi pa pk on ecri Timbalande il fé rien --'
mé bon ...merci kan mm
Yura mercredi 28 novembre 2007 - 18h34 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour J'aime desole
M@ïtousse mardi 27 novembre 2007 - 21h48 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson trop zolie!!!
j'adoreee!!!
babybee92 mardi 27 novembre 2007 - 18h08 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je prefere l'original et puis perso je vois pas pourquoi on met Timbaland en avant il fait rien dans cette chanson il a fait quelques arrangements musicaux il pousse quelques petits cris et après?? mais bon si il n'avait pas été avec les One Republic ils ne se seraient pas fait connaitre en France alors juste "merci" pour ca xD' fin bref j'adore ce qu'ils font ... et cette chanson (en original) <3

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 2 décembre - 18h03]
Cocci95567 mardi 27 novembre 2007 - 11h02 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chanson
tutuss lundi 26 novembre 2007 - 19h51 - il y a 766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais mais c lui qui devrais produire ou ben chez pas koi la...
en plus j'adoore ste toune laamour
chacun son choix hein?hmm
Sound_Soldier dimanche 25 novembre 2007 - 19h29 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah ouais ! Je vois pas l'intérèt qu'on affiche le nom de Timbaland dans cette chanson ! On l'entend même pa chanter !
Ouais t'as raison Miminette94 ça ne devrait être pas OneRepublic (feat Timbaland), et ni piiiire Timbaland (feat OneRepublic) ! Mais plutôt seulement OneRepublic !!!
Miminette94 dimanche 25 novembre 2007 - 17h06 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson me touche pas du tout triste et puis dire one rep FEAT timbaland c du foutage de g***** il fait que des petits cris, on l'entend a peine
__ßäbÿ *Döll__ dimanche 25 novembre 2007 - 13h51 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement magnifique =)
NemO' samedi 24 novembre 2007 - 20h13 - il y a 768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Purée je love cette chansonnnnn amour
... stand by me ... vendredi 23 novembre 2007 - 19h15 - il y a 769 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
na mais ça me souuule à la télé quand ce clip il est passé le nom de timbaland il figurait en gros en premier pis après, à coté , en plus petit, yavait écrit one republic.....
AAAHHH mais l me souuule ce type mais d'une force....
Bon à part ça la chanson est pas mal mais moi j'aime pas trop trop....
BaBy PiNk mercredi 21 novembre 2007 - 14h05 - il y a 771 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait dacord avec " Electro.by " surtt ke cette chanson est à la base celle de One Republic et k'elle date kan mm d'a peu prè un an, mais nn tt les merite reviennent à Timbaland .. Bn apres on peut dire que c grace à lui k'ils vt devenir connu, mais o states ils st deja assez connu sf ke la en France ils vt fr ke passer à la radio a la télé etc etc
-_-' et ca saoule plein de personnes ..
Bn sinn malgres tt cette chanson jlm tjrs jla trouve tjrs ossi belle mm si je juge ke les paroles st un peu vide .. surtt avc les eh eh de timb. ki se repete a chak foi langue
coldplay2007 mercredi 21 novembre 2007 - 12h49 - il y a 771 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mwa serieu jprefer loriginal,fo pa croire ke c timb ki a produit 7muzik,el date déja di ya 1an cette muzik!el é juste devenu conu acoz de timb,mé rien vo loriginal!!!yeux
who is it ? mardi 20 novembre 2007 - 20h44 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis completement d'accord avec toi Alcoholic, elle est vraiment inerte cette chanson, j'ai jamais accroché et j'en ai marre de l'entendre partout
Sound_Soldier mardi 20 novembre 2007 - 11h19 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est bizarre cette song
jai pas labitude dentendre une ballade rock avec une touche R&B a la façon timbaland
bref va falloir k je mhabitue sinon je vais mourir (!), pask elle est en train denvahir toutes les ondes !
Je suis une Mouette lundi 19 novembre 2007 - 22h50 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sérieux, elle a quoi cette chanson???Personnellement, je ne lui trouve rien, et je la trouve plate.
SupRastarZ dimanche 18 novembre 2007 - 23h11 - il y a 773 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la traduction... cette chanson me fait planer.. emu
apolochon dimanche 18 novembre 2007 - 16h53 - il y a 774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson.

J'ai une petite question pour les passioné de musique, le rythme du debut me rapel une autre musique, est-ce le cas pour vous et si oui laquelle??
Merci
My immortal dimanche 18 novembre 2007 - 12h36 - il y a 774 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une très belle chanson.Comme d'habitude c'est une chanson de Timbaland,donc réussi.Car timbaland réussi toutes ses chansons....vous ne me croyez pas??alors je vais vous faire une liste:
-say it right(avec nelly furtado)
-cry me a river(avec justin timberalke)
-ayo technology(avec 50 cent et justin timberlake)
-wait a minute(avec les pussycat dolls)
-sexy back(avec justin timberlake)
et encore j'en oublie....

timbaland<333amour
ptite_delinCante samedi 17 novembre 2007 - 20h33 - il y a 775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rope = corde oki mai ça sré pa référéance à la corcde/fils du téléphone ?

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons