La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59560 Chansons - 114892 Membres - 274145 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Apologize (feat. One Republic) de Timbaland


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Apologize (feat. One Republic)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Timbaland


Plus de photos !
Toutes les chansons de Timbaland

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Timbaland

Album - Dreaming Out Loud (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dreaming Out Loud (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Apologize (feat. One Republic)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Timbaland


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Apologize (feat. One Republic) (S'excuser)
 
Chanson de One Republic sur une prod de Timbo !
Après une déception, le chanteur de One Republic, Ryan Tedder, se pend. Il est donc trop tard pour pardonner.
Extrait de l'album de Timbaland.
Ce n'est pas la première fois que Ryan Tedder collabore avec Timbaland, il avait déjà participé au morceau "She Tried" de Bubba Sparxxx (produit par Timbaland).
 
Www. streetmelody. com
 
Suspendu à ta corde,
A dix pieds au dessus du sol
J'entends ce que tu dis mais je ne peux pas faire un bruit
Tu me dis que tu as besoin de moi
Puis tu pars et coupe les liens, mais attends
Tu me dis que t'es désolée
Que tu ne pensais pas que je te tournerais le dos, et dirais...
 
C'est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
 
J'aurais pris une autre opportunité, je serais tombé
Je me serais pris une balle pour toi
Et j'ai besoin de toi comme un coeur a besoin d'un battement
Mais c'est pas nouveau
Je t'aimais d'une flamme ardente
Maintenant la flamme tourne au bleu, et tu dis...
"Désolée" comme l'ange du paradis que je croyais que tu étais
Mais j'ai peur...
 
C'est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
 
Break (guitare/piano)
 
C'est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, c'est trop tard
C'est trop tard pour s'excuser, ouais
J'ai dit qu'il est trop tard pour s'excuser, ouais
Suspendu à ta corde, à dix pieds au dessus du sol

Réalisée par : ALZ
Vue 265 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 232 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
Malicia666 samedi 17 novembre 2007 - 5h19 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment belle chanson .mais malheureusement on donne trop de mérite a timbaland alors qu'il fait po grand chose dans cette toune ....
r0ckeuzz-f0rever vendredi 16 novembre 2007 - 19h31 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle cette chansonrock
rock_keiko_manga vendredi 16 novembre 2007 - 18h18 - il y a 757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  :D mortel
Spikia jeudi 15 novembre 2007 - 20h09 - il y a 757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRes jolie cette chanson!!
Olish' mercredi 14 novembre 2007 - 16h29 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AUCUNE DIFFERENCE ENTRE LES 2 VERSIONS non

Mais bon, p-e un gros coup marketing pour Timbaland mais ça permet de faire connaître la chanson et donc One Republic clindoeil
Et puis c'est pas comme s'il l'avait vraiment reprise et qu'il avait rien dit!
Enfin voilà heureux
sariita-d3luxx mercredi 14 novembre 2007 - 15h55 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la 1e fois que j'ai entendu la chanson, chui tombé amoureuse <3 amour amour emu
Baby.Klo mercredi 14 novembre 2007 - 15h47 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jconnais cette musique depuis quelques mois, sur l'album de Timbaland..
Elle est magnifique, j'adooore amour
Après y'a les personnes qui préfère la version original de One Republic
Maiis la version "Timbaland" est plus .. rythmée je trouve.
Faut avouer que le chanteur assure, il a une voix mag-ni-fi-que !!
amour
Rmann mercredi 14 novembre 2007 - 15h25 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sincèrement cette chanson exsite depuis déja quelques années et Timbaland n'a rien à voir la dedan car rien n'a changé par rapport à la chansson d'origine pour moi il s'agit encore d'un gros coup markéting bien que je n'ai rien contre cette chanson qui est belle mais bon voilà c'est dommage encore une fois colere
mia__attitude mardi 13 novembre 2007 - 19h28 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belleheureux
j'adOOOOOreamour amour kiss
kaena! mardi 13 novembre 2007 - 18h25 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
malawé!!! je suis litteralement tombée sous le charme ... et j'ai compris le pourquoi du comment a partir du moment où j'ai lu les paroles ...
tres belle chanson cela dit clindoeil
Mr.Brightside lundi 12 novembre 2007 - 22h17 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...Hum.
Je suis tombé sur cette chanson certainement pas par hasard.
Et j'ai compris pourquoi....
Bravo a la Traduc' sourire
Olish' lundi 12 novembre 2007 - 21h57 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouéé amour

J'vais écouter l'originale et j'vous dirai quoi mrgreen
No-Future dimanche 11 novembre 2007 - 13h56 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
splendide cette chanson amour
MuSiOlette samedi 10 novembre 2007 - 21h11 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je préfère l'originale aussi, mais cette version est quand meme pas mal du tout. amour
Electro.by samedi 10 novembre 2007 - 19h26 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avoue que ça m'a choqué quand même de voir que timbaland ne chante pas (enfin sauf si on considère les hé hé qui servent à rien là quand même lol...)
moi aussi j'ai l'impression qu'on accorde plus de mérite a timbaland qu'à One Republic... mais bon ça leur fait de la pub au moins.
gotikgirl samedi 10 novembre 2007 - 19h06 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette song :)
Mister song samedi 10 novembre 2007 - 18h06 - il y a 763 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, Cind3erElla, l'original est de One Republic et elle est bien mieux... amour
Je ne dis évidemment pas que celle-ci est nulle (que du contraire, j'adore amour ) mais il n'empêche que rien ne vaut l'originale emu cool
Elox samedi 10 novembre 2007 - 17h58 - il y a 763 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop Belle La Chanson :)
Dyn@972 samedi 10 novembre 2007 - 13h44 - il y a 763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Envoutant... amour Je vraiment accro à ce son il est telment beau
La musique déchire trop. J'adore !!!amour
kiss
Cocci51324 samedi 10 novembre 2007 - 12h18 - il y a 763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  soyez calmes les gens!!!!!
écoutez juste cette song savourez linstant c magnifike...amour
Wee-Boo vendredi 9 novembre 2007 - 0h37 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le seul qui s'est enflammé est évidemment toi,
Et puis , j'ai dis qu'il a du talent , qu'il est différent par rapport aux autres
Jamais dénigrer son talent, Ok il a retravaillé le son et c'est la raison pour laquelle c'est sur Shock Value?
On le sait qu'il faut quelqu'un pour faire l'instru d'une chanson, mais ca ne le rend pas plus important que le chanteur !
Anyway, C'est tOut ce que j'ai à dire, ce que je pense = Mon Avis
MuSiOlette jeudi 8 novembre 2007 - 20h16 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien :)
Mr Maff jeudi 8 novembre 2007 - 20h09 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis loin d'être un Timbo addict bien au contraire, moi je suis fan de l'ancien Timbo "tribal" du temps des One minute men ou Ugly, je dis juste qu'il faut arréter de dénigrer son talent bien qu'il ait "juste" réajusté le beat !

Regarde Diddy fait la même chose, ils sortent un son existant, le retravaille et en font un HIT ! Alors oui niveau mérite il y a mieux c'est clair mais moi je cris quand même au génie !!

Un rappeur même incroyablement doué niveau flow ne peut pas tout faire sur une chanson ( de mémoire le seul que j'ai vu y arriver c'est Method man sur M.E.T.H.O.D ) ! Donc oui le chanteur chante bien ici c'est sur mais arrétons de dire que Timbo n'a rien fais !
Donc voila je voulais mettre les choses au clair faut pas t'enflammer.
Peace
°°NaTh°° jeudi 8 novembre 2007 - 19h18 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super cette chanson j'adore ! Elle est super belle
M@ïtousse jeudi 8 novembre 2007 - 14h04 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson magnifique, j'adore!!!
Cocci51324 jeudi 8 novembre 2007 - 13h22 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour superbe tout simplementkiss
Wee-Boo jeudi 8 novembre 2007 - 2h45 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu dis que c'est de la merde parce que je ne pense pas ....comme toi ?
Tu me dis de me taire ? are u daydreaming ?
J'ai absolument le droit de dire ce que je pense , tu fais genre Ouais tais toi Timbaland c'est le meilleur moi aussi je trOuve qu'il est bon, qu'il fait quelque chose différent par rapport aux autres , mais ca ne le rend pas parfait ni incritiquable
Cette chanson est sur SHOCK VALUE parce qu'il juste reajusté le beat
Excuse moi mais je ne trouve pas ça juste , a ce moment particulier il ne pense qu'à l'argent qu'il va se faire
Malgré tout le talent qu'il a , maintenant ne te rabaisse pas à me dire des conneries du genre : Tais toi . Ciao =)
yasmina mercredi 7 novembre 2007 - 19h02 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore j'adore desole desole desole desole
Toy Soldier mardi 6 novembre 2007 - 23h22 - il y a 766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai qu'il fou rien la chanson ORIGINAL ET MEILLEUR timbaland a change le beat pour kil sonne + urbain....

He's so overrated!!!
Mr Maff mardi 6 novembre 2007 - 18h43 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si c'est pour dire de la merde' comme sa rapUSlover tais toi serieux !

Il fou rien pfffffff Le gars chante bien peut être mais qui fait cette instru de taré ?! L'instru c'est tout aussi important que le flow d'un gars donc arréte de dire n'importe quoi serieux !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons