La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59719 Chansons - 115089 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Know I'm No Good de Amy Winehouse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Know I'm No Good

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Amy Winehouse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Amy Winehouse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Amy Winehouse

Album - Back To Black (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Back To Black (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Know I'm No Good

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Amy Winehouse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You Know I'm No Good (Tu Sais Que Je Ne Fais Rien De Bien)
 
.
 
Je te trouve au rez-de-chaussée du bar, défoncé
Tes manches remontées et ton t-shirt avec un crâne
Tu dis "pourquoi est-ce que tu as fait ça avec lui aujourd'hui ? "
Et tu me renifles comme si j'étais un Tanqueray
 
Parce que tu es mon jeune homme, mon mec
Donne-moi en main ma stella et vas-y
Le temps que je passe le seuil de la porte
Tu tabasses des types comme Roger Moore
 
[Refrain]
Je me suis menti à moi-même
Comme je savais que je le ferais
Je t'ai dit que j'apportais que des ennuis
Tu sais que je ne te conviens pas
 
En haut, dans mon lit, avec mon ex petit ami
Il fait ce qu'il faut, mais je ne prends pas mon pieds
Pensant à toi dans les dernièrs coups, quand ma sonnerie retentit
 
Dépêche-toi de retrouver tes nanas et tes bières
Tu dis "lorsque nous étions mariés" parce que tu n'es pas en colère
Il n'y aura jamais plus personne comme lui
Je pleurais à cause de toi sur le sol de la cuisine
 
[Refrain]
 
Douces retrouvailles, Jamaïque et Espagne
Nous sommes à nouveau comme avant
Je suis dans la baignoire, tu es sur la chaise
Tu humectes tes lèvres au moment où je trempe mon pied
 
Alors, tu remarques la petite brûlure (due à des ébats sexuels sur la moquette)
Mon estomac s'agite et mes tripes se retournent
Tu t'en fous et c'est le pire
De vraiment planter le couteau en premier
 
[Refrain] X2
 
boisson alcoolisée
 
Un grand acteur du cinéma américain, célèbre notament pour son adaptation de James Bond
 
Merci à CinnamonheartCocci91061 pr leurs remarques correctives

Réalisée par : *Spiritual High*
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 39 sur 39 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Nava jeudi 30 août 2007 - 21h29 - il y a 849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien
Cocci65741 vendredi 24 août 2007 - 0h59 - il y a 856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  my feet = plural/my foot = singular so => mes piedsclindoeil
nORa jeudi 2 août 2007 - 18h08 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C le remix qui est avec Ghostface
Mr Maff mercredi 18 juillet 2007 - 17h47 - il y a 893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A la base je crosi que c'étais un son de ghostface killah non ?? en tout cas je préfers 1000 fois la version de Ghost ! Si quelqu'un sesent de la traduire
To ZioN lundi 11 juin 2007 - 14h33 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
baboo lundi 11 juin 2007 - 11h18 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfiouuu, Amyamour
o.O peace O. vendredi 11 mai 2007 - 21h42 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore
MustanG mercredi 18 avril 2007 - 20h56 - il y a 983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'accord avec toi
trop trop bien sa voix =)
et cette chanson est geniale!
o0melissao0 mercredi 28 mars 2007 - 17h14 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette fille elle a une voix trop rare manifique amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons