La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114492 Membres - 273256 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Coconut de Dannii Minogue


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Coconut

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dannii Minogue


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dannii Minogue

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dannii Minogue

Album - Girl (1997)

  Toutes les chansons de l'album Girl (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Coconut

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dannii Minogue


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Coconut (Noix De Coco)
 
Brother bought a coconut    Frérot a acheté une noix de coco
He bought it for a dime    Il l'a achetée pour un dixième de dollar
He said to hide another one    Il dit pour en cacher une autre
She paid him for the lime    Elle le paya pour le citron vert
 
She put the lime in the coconut    Elle mit le citron vert dans la noix de coco
She drank em both up (x2)    Elle but le tout (x2)
She put the lime in the coconut    Elle mit le citron vert dans la noix de coco
She called her doctor, woke him up    Elle appella son docteur, tu l'as réveillé
 
She said, Doctor    Elle dit, Docteur
Ain't there nothin' I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
She said, Doctor    Elle dit, Docteur
To relieve this belly ache    Pour soulager ce mal de ventre
She said, Doctor    Elle dit, Docteur
Ain't there nothin' I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
She said, Doctor    Elle dit, Docteur
To relieve this belly ache    Pour soulager ce mal de ventre
 
Now let me get this straight    Maintenant, comprends-moi bien
 
Now Let me get this straight    Maintenant, comprends-moi bien
Put the lime in the coconut    Tu as mis le citron vert dans le noix de coco
You drank em both up (x3)    Tu as bu le tout (x3)
Put the lime in the coconut    Tu as mis le citron vert dans la noix de coco
You called your doctor, woke him up    Tu as appelé le docteur, tu l'as réveillé
 
You said, Doctor    Tu as dit, Docteur
Is there nothin' I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
You say, Doctor    Tu dis, Docteur
To relieve this belly ache    Pour soulager ce mal de ventre
You say, Doctor    Tu dis, Docteur
Aint there nothin' I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
You say, Doctor    Tu dis, Docteur
To relieve this belly ache now    Pour soulager ce mal de ventre maintenant
 
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh    Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
 
You put the lime in the coconut    Tu mets le citron vert dans la noix de coco
And you drink em both together    Et tu bois le tout
Put the lime in the coconut    Tu mets le citron vert dans la noix de coco
And then you feel better    Et maintenant, tu te sens mieux
Put the lime in the coconut    Tu mets le citron vert dans la noix de coco
And drink em both up    Et tu bois le tout
Put the lime in the coconut    Tu mets le citron vert dans la noix de coco
You're such a silly woman    Tu es une femme vraiment bête
 
Doctor    Docteur
Aint there nothin' I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
I said, Doctor    J'ai dit, Docteur
To relieve my belly ache    Pour soulager mon mal de ventre
I said, Doctor    J'ai dit, Docteur
Aint there nothin I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
I said, Doctor    J'ai dit, Docteur
To relieve my belly ache    Pour soulager mon mal de ventre
Doctor    Docteur
Aint there nothin I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
I say, doctor    Je dis, Docteur
To relieve my belly ache    Pour soulager ce mal de ventre
I say, Doctor    Je dis, Docteur
Aint there nothin I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
I said, Doctor    J'ai dit, Docteur
To relieve my belly ache    Pour soulager ce mal de ventre
Doctor    Docteur
 
She put the lime in the coconut    Elle mit le citron vert dans la noix de coco
And drank it all up (x2)    Et but le tout (x2)
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
You drink em both together    Tu bois le tout
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
And then you'll feel better    Et aprés, tu te sens mieux
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
Drink em both up    Bois le tout
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
And call me in the morning (x2)    Et appelle-moi dans la matinée (x2)
Doctor, Doctor    Docteur, docteur
 
You're such a silly woman    Tu es vraiment une femme bête
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
And drink em both together    Et bois le tout
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
Then you'll feel better    Et aprés tu te sens mieux
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
Drink em both up    Bois le tout
Put the lime in the coconut    Met le citron vert dans la noix de coco
And call me in the morning    Et appelle-moi dans la matinée
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor    Docteur, docteur, docteur, docteur
 
Doctor    Docteur
Aint there nothin I can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
I say, Doctor    Je dis, Docteur
To relieve my belly ache    Pour soulager mon mal de ventre
I say, Doctor    Je dis, Docteur
Aint there nothin i can take    N'y a-t-il rien que je puisse prendre
I say, Doctor    Je dis, Docteur
To relieve my belly ache (x2)    Pour soulager mon mal de ventre (x2)
Doctor    Docteur

Réalisée par : dANnii
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*...diTa...* lundi 8 mai 2006 - 16h57 - il y a 1287 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'espere qu'il y a un double sens a ce navet, sinon c'est bien mediocre, pour ne pas dire...nul !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - jeux de fille - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Poèmes poème - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons