La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59555 Chansons - 114886 Membres - 274145 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson In The Wake [*] de Tristania


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - In The Wake [*]

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tristania


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tristania

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tristania

Album - Illumination (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Illumination (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In The Wake [*]

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
In The Wake [*] (Dans L'Eveil)
 
Les paroles n'ont pas de "véritable" sens en fait. La chanson exprime le fait d'être complètement perdu et du fait que nous reproduisons toujours les mêmes actions. Le refrain exprime surtout cette idée de folie "humaine" proche de la schyzopréhnie. Je pense que le "it" auquel fait reférence l'auteur est le temps. On pourrait penser également à Dieu pour les grunts sur la fin de la chanson.
Quoi qu'il en soit, les paroles expriment ces erreurs en restant extrêmement vague. Le temps qui passe peut être une "série de mauvaises idées" (à comprendre comme une "depression") ou plus simplement "d'évenements". En fait c'est lui qui commande ce que nous sommes et ce que nous faisons, bien que nous n'apprenions jamais de nos erreurs.
Le temps est à double tranchant : il apporte du confort mais nous semblons incapable de l'utiliser à bon escient.
 
[*] Cette chanson est en bonus sur l'édition digipack d'Illumination.
 
Jamais vraiment su quand il s'est arrêté
Ni quand il a commencé
Juste une série d'evenements
Des années flottantes
Des jours passant
 
Tombant en et hors de la folie
Marchant au bord
Prétendant
Feignant la force
Se cachant derrières des sourires
 
Jamais vraiment su quand il est mort
Ni quand il a été déchiré
 
Juste une série de mauvaises idées
Des années flottantes
Des jours passants
Tu penses peut-être que le temps tient toujours debout, au contraire
Il disparait
Dans l'éveil
 
Quelque soit le sens qu'il donne
Nous n'apprenons jamais de nos erreurs
Quelque soit le confort qu'il apporte
Le vide enlace tout

Réalisée par : if_then_else
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons