Timbaland - The Way I Are (feat. Keri Hilson, D.O.E.) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Way I Are (feat. Keri Hilson, D.O.E.) (Ma manière d'être)

Dans ce morceau au beat monstrueux signé Timbo, il s'agit d'une personne sans argent qui séduit une jeune femme en lui disant qu'il n'a rien d'autre que de l'amour à lui apporter.
Extrait du projet de Timbaland : "Shock Value".

Véritable tuerie !

Dans la version clip, Sebastian pose un couplet après D. O. E. (les paroles n'ont rien d'exceptionnel). Sebastian est le frère de Timbaland d'ailleurs (il lui ressemble en plus mince). Il existe aussi une horrible version de la chanson avec une française qui remplace Keri Hilson.

Www. streetmelody. com

Yeah ! ... yeah ! ... rappelle toi l'époque baby... yeah !

[Couplet 1 - Timbaland]
Je n'ai pas d'argent
Je n'ai pas de voiture pour te conduire à un rendez-vous
Je ne peux même pas t'acheter de fleurs
Mais ensemble nous pourrions être les parfaites âmes soeurs
Parle-moi girl

[Pont - Keri Hilson]
Oh, baby, tout va bien maintenant, tu ne dois pas flamber pour moi
Si nous allons là, tu pourras toujours avoir mon amour, c'est gratuit
On pourra se débrouiller avec nos économies juste toi et moi
On sera dans l'illégalité jusqu'à ce que ça aille

[Refrain] - Keri Hilson & (Timbaland)
Baby si tu te déshabilles, tu auras un pourboire
Car j'aime ta manière d'être
(Je suis prêt à me déshabiller et je le veux vite
Peux-tu me montrer ta manière d'être ? )
Je n'ai pas besoin de fric ou de clés de voiture
Boy j'aime juste ta manière d'être
Laisse moi te voir te déshabiller, tu auras un pourboire
Car j'aime, j'aime, j'aime

[Couplet 2 - Timbaland]
Je n'ai pas de Visa (1)
Je n'ai pas de Red American Express (1)
Nous n'irons dans aucun endroit exotique
Ce n'est pas grave car je suis celui qui t'aime le mieux
Parle-moi girl

[Pont - Keri Hilson]
Oh, baby, tout va bien maintenant, tu ne dois pas flamber pour moi
Si nous allons là, tu peux toujours avoir mon amour, c'est gratuit
On pourra se débrouiller avec nos économies juste toi et moi
On sera dans l'illégalité jusqu'à ce que ça aille

[Refrain] - Keri Hilson & (Timbaland)
Baby si tu te déshabilles, tu auras un pourboire
Car j'aime ta manière d'être
(Je suis prêt à me déshabiller et je le veux vite
Peux-tu me montrer ta manière d'être ? )
Je n'ai pas besoin de fric ou de clés de voiture
Boy j'aime juste ta manière d'être
Laisse moi te voir te déshabiller, tu auras un pourboire
Car j'aime juste ta manière d'être

[Couplet 3 - D. O. E. ]
Baby girl, je n'ai pas de vieux manoir, je loue une chambre dans une maison
Ecoute baby girl, je n'ai pas de bateau à moteur, mais je ferai ce que tu voudras (2)
Donc écoute baby girl, une fois que tu auras ta dose de D. O. E. (3), tu en voudras encore plus
Donc écoute baby girl, quand je le ferais, je te voudrais en retour, te voudrais en retour, yeah

[Ad-libs de Keri Hilson, musique]

(1) Marques de cartes bancaires

(2) L'expression "whatever floating your boat" revient à dire "je ferai ce qu'il te plaira"

(3) Jeu de mot entre le nom du rappeur "D. O. E. " et "dough" qui veut dire "fric".

coldplay2007	samedi 25 août 2007 - 17h46 - il y a 859 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	coment con na pu dançé sr cett musik cet été c t tro bon tks timbaland
.Sheckler	vendredi 24 août 2007 - 16h33 - il y a 860 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un peu deçu quand venant de timbaland surtout que c'est un exellent compositeur ..
chailya	mercredi 22 août 2007 - 19h34 - il y a 861 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore timbaland d'habitude mais cette chanson elle a vite fait de me saouler ....
£idany	mercredi 22 août 2007 - 19h19 - il y a 861 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi ca m'a étonné je n'écoute pas ce genre de musique mais là j'aime beaucoup !! Et les paroles sont pas si bête que ça en plus (je ne veux véxer personne lol ) Le rythme est sympat et j'aime bien la voix de la fille. Une chanson qui me réconcilie avec le R'N'B ^_^
Sound_Soldier	mercredi 22 août 2007 - 18h39 - il y a 861 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les "yeah" qu'on entend au début de la chanson, on dirait trOooop la voix de Justin Timberlake !!!! Non ? A propos de la chanson je la kiffe et j'ai même une préférence pour la version française ! (argh je vais faire hurler plusieurs personnes ! loool) M'en fous j'aime celle là et alors !
There's smthg wrong	mercredi 22 août 2007 - 16h28 - il y a 862 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jaime bien la version anglaise mé pa tro la version française jtrouve ke sa gache la chanson mé chakun ses gou après... sinn bonne chanson a apr ke com la di xticarey elle passe tro a la radio et les chaine de zik
xticarey	mercredi 22 août 2007 - 12h30 - il y a 862 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'était ma préférée de l'album shock value avant qu'elle ne sorte sur MTV..je n'en peux plus, je ne la supporte plus... Mais bon, au moins maintenant je préfère Apologize que je trouve magnifique(pitié qu'elle ne sorte pas sur les ondes)
O°vanille°O	mercredi 22 août 2007 - 10h12 - il y a 862 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Finallement j'aime bien la version française :)
Mumuchan	mardi 21 août 2007 - 17h29 - il y a 863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oo Gros coup de coeur pour cette chanson ! J'aime beacoup ^^ Par contre..euh..la version française...
Cocci93145	mardi 21 août 2007 - 16h40 - il y a 863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Terrible. Rien a dire Timbaland c'est le boss en ce moment. Il enchaine tube sur tube ^^. Merci pour la traduction ;)
Murdock	mardi 21 août 2007 - 12h27 - il y a 863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	divas !!!!laisse moi rire que est qu'on pourait pas entendre comme betises [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 21 août - 16h50]
Faha90	dimanche 19 août 2007 - 16h28 - il y a 865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on va pas te cracher desu chacun ses gouts quoi apres juste certains croivent que le rap c'est ce qui passe sur nrj ,fun ou skyrock ca c'est pas du vrai c'est juste un moyen simple de ce fer de la thune quoi c'est du commercial comme tokiohotel la c'est ciblé 11-14ans dans le rap c'est pareil donc voila c'est juste un precision et qu'il faut pas generalisé
my-chemical-romance	samedi 18 août 2007 - 19h49 - il y a 865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi qui n'aime pas le r&b [o passage : vive le rock =D lol] je trouve que cet chanson est bien ^^ mais... quand la fille chante parceque quand les 2autres ouvre leur gueule avec leur rap ... sa gache tout !! [je hai le rap les fan vont peut etre me cracher des âneries et j'en ai rien a faire =) lol ]
DMg	samedi 18 août 2007 - 15h57 - il y a 866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahh je crois connaître la version française qui passe sur NRJ non ?
who is it ?	samedi 18 août 2007 - 14h26 - il y a 866 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	petite question subsidiaire: pourquoi c'est "the way i are" ?,pourquoi pas you are ou i am? je comprend pas et c'est une question qui hante mon esprit, donc si quelqu'un pouvait le libérer en apportant une réponse ... merci
tHe DiSeNcHaNtEd	vendredi 17 août 2007 - 12h26 - il y a 867 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bizarrement moi qui suis anti-R&B et plutôt métal-punk-rock , j'aime bien...surtout quand la femme chante , elle a une superbe voix.Et le refrain es très agréable... PAR CONTRE , ce break en rap immonde! Les deux rappeurs de seconde zone qui viennent foutre leur flow pourrave , merci bien...ça gâche tout.
Sab Zorin	mardi 14 août 2007 - 16h26 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je mi fé à cette song mais avant J'la trouve pas si naze que ça la version française, enfin c'est pas un chef d'oeuvre mais bon y'a pire.
ZaRnAu	mardi 14 août 2007 - 0h49 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bon son signé Timbo! La chanson est très cool et le beat est excellent!!
Faha90	lundi 13 août 2007 - 22h56 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aah y'a un sample des salt'n'pepa "push it" je me disait ca ressemble a une chanson que je connais je trouvai plus de qui c'etait
pwincess love	lundi 13 août 2007 - 18h58 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai entendu la version française et meme si elle est pas vraiment "vrai" je la préfère quand meme! mais je trouve trouve stupid d'avoir fait une version française ça sert à quoi??????????? Mais j'aime quand meme l'autre!
Tahiti-luv	dimanche 12 août 2007 - 9h55 - il y a 872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien cette zik...lalalalala !!
Angelwindy	samedi 11 août 2007 - 19h49 - il y a 872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une deuxième adepte du rock vient dire c'est de la super musique! De toute façon Timbaland est un pro de la musique! Le son est génial est la voix de la chanteuse est superbe, perso je m'en lasse pas ^^ Addict-72: Ta critique n'est pas vraiment juste, ce que la plus part des métaleux(les faux fans de TH n'ont rien à faire et à dire...) crtiquent bien sûr les paroles, mais ce n'est pas pour ça qu'on est là? Et puis de toute façon certains reconnaissent qu'ils y'a quand même des chansons de R&B qui sont très bien, n'en fait pas une généralité... J'en sais quelque chose...
Miminette94	mercredi 8 août 2007 - 20h22 - il y a 875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup la mélodie ( c'est une fan de rock qui dit ça )
MissFrangette	mardi 7 août 2007 - 14h25 - il y a 877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah c'est bien ce que je pensais qu'il y avait une verson française! Comment ça se fait? C'est pour le public français que Timbaland a fait ça?
hachiko78	lundi 6 août 2007 - 19h46 - il y a 877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le nom de la chanteuse dans la version française est Tyssem et personnellement, je préfère cette version à l'originale. Ce n'est pas vraiment du copier-coller car certains sons et arrangements sont différents entre les deux versions. En tout cas, c'est franchement une très bonne chanson et timbaland est vraiment un génie du son !
O°vanille°O	lundi 6 août 2007 - 12h52 - il y a 878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est quoi deja le nom de la meuf qui chante en français ?
x-t0xic-j3nny-x	dimanche 5 août 2007 - 17h52 - il y a 879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime beâucoup mon coup de coeur parmi les sons de timbaland ^^
goodies	samedi 4 août 2007 - 21h13 - il y a 879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'était déja ma préférée de l'album avant qu'elle ne sorte...j'adore j'adore...je suis Timbaland depuis ses début avec Aaliyah...ses instru ils ont toujours déchirés.....
Cocci37846	samedi 4 août 2007 - 0h48 - il y a 880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	troooop méchante ste ziiik c'est de la tueriiiiiiieee
Willem	vendredi 3 août 2007 - 18h54 - il y a 880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh Cocci: on critique le version française ,pas anglaise!non moi aussi y a des paroles de métal elles st nulles à ch***,y en a d'autres moins,ou pas du tt;c'est comme tout! Mais pour la version française,j'te rassure:toi aussi tu rigolerais si tu l'entendait!(comme dit boubou )

Explication de la chanson The Way I Are (feat. Keri Hilson, D.O.E.) de Timbaland

Chanson - The Way I Are (feat. Keri Hilson, D.O.E.)

Artiste/Groupe - Timbaland

Album - Timbaland Presents Shock Value (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Way I Are (feat. Keri Hilson, D.O.E.)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3