La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59533 Chansons - 114840 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sunday Best de Augustana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sunday Best

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Augustana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Augustana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Augustana

Album - All The Stars And Boulevards (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album All The Stars And Boulevards (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sunday Best

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Augustana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sunday Best (Trente-et-un)
 
.
 
Quand elle dort sur le canapé,
Quand elle se met sur son trente-et-un,
Quand elle rend vendredi,
Je pourrais jurer que je dors moins et moins...
Et l'océan est plus chaud,
Et la Californie est sur son esprit,
Los Angeles est fatiguée, mais nous semblons toujours aller bien,
 
Mais je ne serais pas...
Non je ne serais pas...
 
Car elle est déjà hors de la porte,
Elle est déjà hors d'ici
Elle est déjà partie... déjà partie...
 
Quand je viens le dimanche
Et je pense à elle tout le temps,
Je me demande ce que tu fais
Je me demande pourquoi tu ne pleures jamais,
Quand il pleut toujours sur Boston,
Et nous n'avons jamais jamais semblé vivants,
Je chantais à propos de toi une fois maintenant, je suppose que je pourrais aussi
 
Mais je ne ferais pas...
Je ne ferais pas...
 
Car elle est déjà hors de la porte,
Elle est déjà hors d'ici
Elle est déjà partie... déjà partie...

Réalisée par : Panic !
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Panic ! jeudi 12 février 2009 - 18h19 - il y a 299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En réponse à River : il faut comprendre la traduction du titre comme cela : le dimanche certaines personnes se mettent sur leur "trente-et-un" car elles vont à la messe ou qu'elles ont des repas en famille ou d'autres trucs encore. Donc je pense que sunday best est l'équivalent de trente-et-un en français. Mais je peux me tromper...
Lapinette mardi 12 août 2008 - 19h53 - il y a 483 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore ce grouuuupe ^^ Et cette chanson amour
Melii<3 vendredi 23 novembre 2007 - 22h04 - il y a 745 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres jolie cette chanson!
°~Cendres~° mercredi 31 octobre 2007 - 9h47 - il y a 769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIK!!amour amour Augustana c vraiment un super groupe j'les adooore et jss d'accord ac toi Blink Me182 il le merite pourtant...!!
River dimanche 23 septembre 2007 - 19h32 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi a tu écrit trente-et-un dans le titre?
bLiNk_Me182 lundi 10 septembre 2007 - 18h56 - il y a 820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson me fais rêver. Elle est magnifique comme toutes celles d'Augustana surtout Boston... Dommage que ce groupe n'ai pas pris d'empleur phénoménale.
NOLLA jeudi 9 août 2007 - 9h02 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh, c'est étonnant qu'il y ait pas encore de remarques par ici.

Elle est pourtant très jolie cette chanson... J'aime beaucooup. amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons