La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59707 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hot de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hot

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.89]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - The Best Damn Thing (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Best Damn Thing (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hot

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hot (Chaude)
 
Vu le titre pas la peine de vous faire un dessin sur le sujet de la chanson.
Avril parle d'un garçon, probablement Derrick (espérons-le pour lui), qui l'exite beaucoup (en anglais "you make me hot" = "tu m'exites")
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
 
Et elle raconte tout ce qu'elle a envie de faire, une sorte de défouloir si on veut^^
 
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
 
J'ai traduit le mot "hot" par sa traduction littérale, parceque "exites" tout seul ça voulait pas dire grand chose, et que "chaude" reste tout à fait explicite !
 
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je veux t'enfermer dans mon placard quand il n'y a personne
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
Je veux rester comme ça pour toujours et je le dirai bien fort
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je peux te faire te sentir mieux, prends-en note
Et je peux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Et je peux te faire dire toute les choses que tu n'as jamais dites
Et je te laisserai faire n'importe quoi encore et encore
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Embrasse moi doucement
Je le sais toujours
Serre moi, aime moi
Ne pars jamais
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Tu es si bon

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 153 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 294 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
boubs vendredi 7 mars 2008 - 23h01 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ayest c la rupture!triste
Murdock vendredi 7 mars 2008 - 9h08 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je croyais que personne n'avait remarqué mon absence clindoeil clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 7 mars - 13h41]
... stand by me ... jeudi 6 mars 2008 - 20h28 - il y a 659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, on vous en veux pas...
(j'adore les 5 derniers commentaires...)
My immortal jeudi 6 mars 2008 - 20h01 - il y a 659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle malheureuse histoire !clindoeil
Je suis une Mouette jeudi 6 mars 2008 - 19h12 - il y a 659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ne me quitte pas...
boubs jeudi 6 mars 2008 - 18h14 - il y a 659 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu mparles plus!!!!!!!!!!!!!!pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure pleure

triste
John-Bob mercredi 5 mars 2008 - 23h32 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gné ?!
My immortal mercredi 5 mars 2008 - 19h44 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum hum..???
Murdock mercredi 5 mars 2008 - 14h54 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
what.... ??????hmm hmm
boubs mardi 4 mars 2008 - 21h29 - il y a 661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bel ami?pleure
John-Bob lundi 3 mars 2008 - 14h33 - il y a 662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le verbe exciter prends un "C" après le "X"....
putain, joul, je te croyais meilleure en orthographe, vraiment, je suis déçu.
My immortal lundi 3 mars 2008 - 12h49 - il y a 662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci "the end has no end" pour le soutient !haha
heureux
Murdock dimanche 2 mars 2008 - 18h16 - il y a 663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
" Oui mais Koxie cest vraiment un cas a part !!Ce qu'elle fait ca n'a pas de nom !"
tellement vrai !!!!! sourire sourire
My immortal dimanche 2 mars 2008 - 17h42 - il y a 663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui mais Koxie cest vraiment un cas a part !!Ce qu'elle fait ca n'a pas de nom !
... stand by me ... samedi 1 mars 2008 - 22h16 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr, ouais, dans le genre pourri, ça va....mrgreen
Normal, on parle de koxie !!^^
De toute façon, si ce qu'elle fait c'est du rap pour elle, j'aimerai bien savoir elle écoute quoi comme musique!
Mister song samedi 1 mars 2008 - 20h48 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh ben, c'est peut-être pourri comme exemple Boubs, mais ça illustre vachement bien sourire
boubs samedi 1 mars 2008 - 19h31 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"je pense quand meme qu'un groupe sait ce qu'il a comme style!!non?!"
Non My immortal pke SI tu prends pour exemple Koxie(qui n'a aucun talent)qui dit qu'elle fait du rap.........!voilà koi!
jsais kmon exemple est pourri mais bon,c un exemple!sourire
My immortal samedi 1 mars 2008 - 14h38 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh!Juste pour vous dire qu'il n'y a pas que les groupes de rock qui, comme vous le dites, on les chansons qui se ressemblent, toutes ces ptites chanteuses a la con et ces chanteurs qui servent a rien bon jvais généraliser (a la style m pokora)eux on tous aussi un theme en commun: je t'aime tu m'aimes?esqu'on s'aime,pourquoi tu m'aimes pas, je t'aime, moi non plus...rah...fait ch*** au moins, bon après chacun ses gouts et comme tu le dis si bien stand-by-me, les "vrais fans de rock" eux différencient et ca me va bien comme ca!

Personellement je trouve que je me rappelle bien des voix des chanteurs groupes et tt que je connais donc pour différencier ia pas de problème, le seul blem c'est quand ia des nouveaux chanteurs qui arrivent a l'improviste le temps d'une chanson qui fait un bide ou la je cherche qui c'est sans avoir de reponses.
Akura samedi 1 mars 2008 - 10h31 - il y a 664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben chais pas quand j'entends Simple Plan à la radio j'ai toujours deux-trois autres noms de groupe en tête (j'ai vraiment écouté beaucoup de trucs)...

Et puis en même temps je pense que l'important dans la musique, c'est la sincérité et que (pour en revenir au sujet de départ) Avril n'en a pas une goutte.
... stand by me ... vendredi 29 février 2008 - 19h02 - il y a 665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah, bah justement, j'ai réfléchis à ce que tu disais Akura, mais s'il y a UN groupe actuel que je peut reconnaitre à la radio sans avoir jamais entendu la chanson auparavant, bah j'aurais dit simple plan ^^...
je sais pas eux, ils ont leur style et j'arrive vraiment à les différencier (je suis pas fan de rock...)
Mais bon, si vous ovulez, déja c'est plus facile de se retrouver dans des groupes français, psk on reconnais mieux la voix et tout mais j'avoue que c'est assez dur de différencier 2 goupes de rock actuels, car ils se ressemblent trop en même temps, c'est normal : faut que ça se vende, donc ils font tous à peu près pareil psk c'est ça qui marche en ce moment... et donc les "vrais fan de rock" ils réussissent à différenciers des chansons, qui BIEN SUR sont toutes uniques, mais aussi toutes ressemblantes (et ressembler ne veut pas dire être pareil)...
je veux bien que toutes les chansons et que tous les groupes soient uniques, ça j'en doute pas, mais My immOrtal, tu peux quand même pas cacher qu'il y a des points communs entre certaines chansons de rock actuelles...?
Akura vendredi 29 février 2008 - 13h07 - il y a 665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chuis désolée de prendre parti, mais chuis pas d'accod avec toi My immOrtal bien sur que comme les gens les groupes sont uniques mais franchement moi quand j'allume ma radio ou que je regarde les chaînes musicales je peux pas reconnaître un groupe parce qu'il y a toujours possibilité que c'en soit un autre... citez-moi UN groupe actuel que vous êtes surs de reconnaître à la radio alors que vous n'avez jamais entendu la chanson auparavant?
My immortal jeudi 28 février 2008 - 20h22 - il y a 666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non non non et non !!Vous n'avez pas le droit de dire ca !!Simple Plan et les Fall Out Boy sont deux groupes a parts entières !!Si vous avez quelque chose contre ca venez me le dire !
Je suis une Mouette jeudi 28 février 2008 - 19h40 - il y a 666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chaque groupe est différent certes, mais les chansons sont du même genre faut pas se leurrer, il y a quand meme un coté soupe qu'on retrouve chez Simple Plan et Fall Out Boy.
My immortal jeudi 28 février 2008 - 13h15 - il y a 666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les gens qui disent que les groupes de rock se ressemblent ne sont pas des fans de rock!!!!
Les vrais fans savent que chaque groupe est unique ainsi que chaque chanson (sauf les copieurs qui existent aussi malheuresement)donc pour moi, chaque chanson compte ainsi que chaque groupe !
Akura mercredi 27 février 2008 - 19h13 - il y a 667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Attention je m'incruste clindoeil

Sérieusement, j'ai des fois l'impression que les groupes actuels se ressemblent tous mais certains artistes (rock... ou pas) ont leur marque, comme The Birthday Massacre, roi du métal atmosphérique, et autre... y'en a pour tous les goûts...
My immortal mercredi 27 février 2008 - 16h17 - il y a 667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste pour vous dire que les Fall Out Boy (qui est un groupe que j'adoooooooooooooore!!) font du pop punk (c'est ce qu'ils ont dit) donc je pense quand meme qu'un groupe sait ce qu'il a comme style!!non?!
Enfin moi je suis très rock et tout ce qui tourne autour et je suis très vieux groupes style Nirvana, Rolling Stones et plein d'autres que je n'ai pas en tete maintenant ainsi que de nouveau groupes des années 2000 dont Fall Out Boy,Evanescence, Linkin Park, Simple Plan, No doubt, Placebo, Plain white T'S...puis des groupes comme Maroon 5 et la chanteuse Micky Green !!
Bon faites l'amour pas la guerre puisque le rock, ça nous rapproche et non detruit!

ROCK IS NOT DEAD !!!!!
KiWiGo mercredi 27 février 2008 - 15h17 - il y a 667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai jamais dit que Micky Green c'était du Pop Rock, justement je disais que quelquechose entre le vrai rock et Micky Green sa donne du Pop-Rock. Simple Plan c'est plus Pop-Punk est FOB c'est comme je l'ai dit Rock Alternatif.
Mais bon on a du mal à se comprendre parceque le rock a beaucoup changé, et le vrai rock des années 80 c'était le rock'n'roll. Maintenant en Amérique on a une scène Rock Alternatif (qui est considéré comme le vrai rock de maintenant, une sorte d'évolution commerciale du rock'n'roll plus calme et qui cible les jeunes) et Emo, en Angleterre on a la vague Indie Rock, et en France on a de la soupe et de nouveaux groupes Folk.
C'est pour ça que si on prend le Rock'N'Roll comme exemple oui ya plus beaucoup de groupes qui sonnent vraiment rock, mais bon les temps changent, et parfois c'est pa si mal (surtout question Angleterre en ce moment).
Je suis une Mouette mardi 26 février 2008 - 18h47 - il y a 668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah tu vois KiWiGo pour moi Micky green c'est pas du tout du pop rock! c'est de la folk alternative, pareil pour Feist. Pour moi le pop rock, c'est Fall Out Boy, Simple Plan, Michelle Branch, Avril Lavigne, etc.
Je disais que c'est le rock'n roll qui n'est pas pop alors que oui bien entendu, Avril ca sonne pop!
Akura mardi 26 février 2008 - 17h09 - il y a 668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OK dans les bons groupes de rock (et rockeurs solo) il y a toujours Steve Vai, Nickelback, et les petits artistes mal connus comme Ina-Ich!!

Par contre, je trouve vraiment que le rock progressif n'a pas changé et N'EST PAS MORT!!
KiWiGo mardi 26 février 2008 - 13h42 - il y a 668 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, le Rock'N'Roll aussi c'est du rock mais Fall Out Boy aussi (en plus j'aime pas du tout Fall Out Boy, je vois pourquoi je les défends XD), et ça fait partie de la branche "Rock Alternatif", un genre de "nouveau rock" pas aussi autenthique que le Rock'N'Roll je te l'avoue mais qui sonne quand même moins Pop que l'Indie Britannique. De toute façon maintenant ce qu'on apelle Pop-Rock c'est vraiment un style entre les Micky Green, Feist et les chanteurs alternatif (exemple, Tryo).
J'ai pas compris, qu'est-ce qui n'a pas des allures de Pop ? Le Rock'N'Roll ok je suis d'accord, mais si c'est Avril ça saute aux yeux que c'est Pop-Pop XD

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons