La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hot de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hot

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.89]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - The Best Damn Thing (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Best Damn Thing (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hot

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hot (Chaude)
 
Vu le titre pas la peine de vous faire un dessin sur le sujet de la chanson.
Avril parle d'un garçon, probablement Derrick (espérons-le pour lui), qui l'exite beaucoup (en anglais "you make me hot" = "tu m'exites")
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
 
Et elle raconte tout ce qu'elle a envie de faire, une sorte de défouloir si on veut^^
 
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
 
J'ai traduit le mot "hot" par sa traduction littérale, parceque "exites" tout seul ça voulait pas dire grand chose, et que "chaude" reste tout à fait explicite !
 
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je veux t'enfermer dans mon placard quand il n'y a personne
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
Je veux rester comme ça pour toujours et je le dirai bien fort
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je peux te faire te sentir mieux, prends-en note
Et je peux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Et je peux te faire dire toute les choses que tu n'as jamais dites
Et je te laisserai faire n'importe quoi encore et encore
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Embrasse moi doucement
Je le sais toujours
Serre moi, aime moi
Ne pars jamais
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Tu es si bon

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 294 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
KiWiGo mardi 18 décembre 2007 - 19h13 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne sais pas si elle sera une grande artiste un jour. Mais je pense qu'il faut moi aussi lui laisser une seconde chance, parceque mieux que "The Best Damn Things", même venant d'elle, ça me semble tout à fait possible...
tHe DiSeNcHaNtEd mardi 18 décembre 2007 - 17h15 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'serai le premier à le reconnaître quand elle fera un bon album , mais bon , là elle me semble partie pour une belle spirale de débauche qui va l'emmener plus bas que terre...puis , comparer Frank Zappa et Avril (ou Lorie) , c'est culotté mrgreen yeux ...
Je suis une Mouette lundi 17 décembre 2007 - 19h42 - il y a 743 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exactement! comme Lorie faut lui laisser le temps!
Akura lundi 17 décembre 2007 - 19h07 - il y a 743 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé attendez un peu, vous n'arrêtez pas de vous plaindre ou de dire que c'est mieux comme ça mais vous avez oublié de préciser que AVRIL EST ENCORE NOVICE.

Frank Zappa a fait au moins 80 albums et il en a fallu autant pour définir que son style était... totalement varié!!

Alors pour Avril qui en a fait trois, je vous conseillerai de lui donner une deuxième chance, ça existe!! Si ça se trouve, son quatrième album sera le meilleur!! Il ne faut pas la blâmer ou l'acclamer de si tôt!!

Pour l'instant, il faut laisser aller, on verra ce qu'elle va faire... moi j'ai confiance heureux
kai2B lundi 17 décembre 2007 - 14h00 - il y a 743 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon bah oui on est loin des chansons d'avant telles que tomorrow que j'adorais
mais celle la j'aime trop le rythme et elle me décrit totalement en ce moment
"you make me SO HOT" mon bébé !!!!! tt avec toi est trop trop bien
tu mrends trop heureuse tout est magique ds tes bras ... jusqu'a la mort mon amouuuuuuuuuuuuur

YOU'RE SO FABULOUS YOU'RE SO GOOD TO MEEEE
*Belle-g* jeudi 13 décembre 2007 - 20h32 - il y a 747 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
tHe DiSeNcHaNtEd jeudi 13 décembre 2007 - 17h32 - il y a 747 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avril Lavigne c'est devenu n'importe quoi , c'est aussi simple que ça...mais faut avouer qu'elle est jolie langue donc pour moi c'est pas dérangeant qu'elle abandonne la musique pour devenir une mannequin provocante et dépravée MOUAHAHAHAAAAA emu mrgreen rock langue .
Didine95 mercredi 12 décembre 2007 - 14h20 - il y a 748 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon rythme sur cette chanson même si les paroles sont pas extraoridinaires. Chanson sympa a écouter sourire
Je suis une Mouette lundi 10 décembre 2007 - 22h07 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec toi !
Crak lundi 10 décembre 2007 - 21h32 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben oui elle a besoin de ca, pcq niveau talent... c'est tout ce qu'elle a son image.
Je suis une Mouette dimanche 9 décembre 2007 - 21h48 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ah ! elle se contredit bien la petite Avril ! celle qui ose dire que certaines chanteuses sont des pouffes, qui s'habillent qu'avec des fringues de luxe et puis oh ! on la voit aux defiles chanel, on la voit porter une veste chanel, on la voit en mini jupe et decolleté ! il faudrait enfin avouer miss Avril que vous etes à cents miles de votre coté soit disant rebelle et que vous jouez sur l'aspect pimbeche!
KiWiGo vendredi 7 décembre 2007 - 19h29 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh c'est bon ce jour là j'étais pas dans mon état normal (bon on dirais que je suis tous les jours comme ça ok, mais là croyez moi c'était pire xD). Mais si tu suivais vraiment la conversation tu verrais que j'ai changé d'avis (et paf, fracassé, bon ok je sors). Ok elle est sexy, bien foutue et le montre... Mais a-t-elle vraiment besoin de ça ?
Crak vendredi 7 décembre 2007 - 0h49 - il y a 754 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Holala les gens... on la voit en petite tenue dans un CLIP (qui au passage couvre plus de peau que le maillot 2 pieces que vous utilisez en été) et c'est une petasse! faut se mettre ds le contexte elle allait pas se mettre en manteau... en plus elle est pas vulgaire du tout (malgré la cravache) mais sexy, elle est bien foutue, elle le montre. Ou est le mal?
Sans parler de la remarque debile qui disait que "les filles de mon college se trimballent pas en petite tenue ac une cravache ds la main" deja ca fait un moment qu'Avril est plus au collége (meme si elle vient de s'en rendre compte) et c'est un CLIP elle se trimballe pas ds la rue comme ca j'imagine...
Et la chanson ben euh... c'est du Avril Lavigne hein... paroles sans aucun interet, voix enervante, son banal...
NamOoreusE lundi 3 décembre 2007 - 20h10 - il y a 757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve les paroles assez spec' mais j'adore le rythme de cette chanson !!
Christian + Gloria dimanche 2 décembre 2007 - 15h54 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"You're so ridiculous " c'est sa chanson qui est ridicule!
defre.vts mardi 27 novembre 2007 - 3h19 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bjr,

Joli clip, je t? aime aussi avril. Cela dit, j? ai bien compris toutes les paroles de la chanson, mais qu? est - ce que le : ? You?re so ridiculous ? et ? I can barely stop ? viennent faire dans tout cela ?

Je comprend que tu sois excitée, mais pourquoi insulter par la même occasion ? En plus tu dis suite à cela, je peux à peine m?arrêter ( I can barely stop ), arrêter de quoi faire ? De traiter les autres de ridicules et d? insulter ?

Vraiment la chanson est parfaite, le rythme, le clip, etc,? Mais ces deux phrases viennent vraiment mettrent la confusion. Je pense que personne n? aime se faire traiter d? idiot.

Maintenant je propose aux forumeurs de débattre de cela, voyez - vous une autre explication ou une justification à utiliser les termes : ? Tu es si ridicule ?? ? Et je peux à peine m? arrêter ??

Les paroles de cette chanson sont très belles, et ont la forme d? un poème ou d? une lettre d? amour.

Mais ces deux phrases viennent mettre la zone, lol.

Cdt.
Junkies dimanche 25 novembre 2007 - 18h08 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien son nouvel album malgrès qu'il soit vraiment différent des autres triste
son look aussi à beaucoup changé mais bon ...elle fait ce qu'elle veux !! ça reste avril !!amour
Par contre le clip de "hot" quoi il porte bien son nom lol
r0ckeuzz-f0rever dimanche 18 novembre 2007 - 20h05 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troooooop bien ! rock
Miminette94 dimanche 18 novembre 2007 - 15h41 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime cette chanson surtout le refrain, quant au clip, je trouve qu'il fait pitié, le style chaudasse ne lui va absolument pas !!
Sound_Soldier samedi 17 novembre 2007 - 10h59 - il y a 773 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais laissez la tranquille avril lavigne ! elle fait ce qu'elle veut ! et moi franchement j'aime bien son évolution musicale, sa lui va bien !
Puis pour la chanson jai mis un certain temps pour l'aimer ! mais mtt c bon elle m'a eu ! ^^
Col.Mustang samedi 17 novembre 2007 - 4h57 - il y a 774 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Humm j'adorais déjà la chanson mais le clip parfait emu
Elle est tous simplement magnifique, (je parle de la chanson ainsi qu'Avril amour )


mrgreen mrgreen mrgreen
if_then_else samedi 17 novembre 2007 - 1h05 - il y a 774 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exactement, et puis bon son style vestimentaire avait déjà évolué sur Under My Skin sans pour autant être "vulgaire" (bon le mot est un peu exagéré mais bon =/). Qui plus est, on dirait qu'une évolution de look passe forcément par un style provoquant..
J'ai regardé le clip plusieurs fois depuis, et ce qui me dérange surtout, c'est que j'ai l'impression qu'elle est pas à l'aise dans ce clip. Ca fait très "je me mets à nue pour les besoins médiatiques".
Everrock jeudi 15 novembre 2007 - 19h45 - il y a 775 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  perso j'adore cette chanson ! amour Même si y a du changement par rapport a ses anciens albums et a son ancien look. C'est normal qu'elle change de style, elle va pas rester une ado rebelle toute sa vie ! Les personnes qui l'insulte et trouve sa tenue provocante devraient regarder leur télé plus souvent ! Par rapport au d'autre clip d'autres artistes c'est rien ! Le clip est esthétique et colle très bien à la chanson.
DMg mardi 6 novembre 2007 - 19h03 - il y a 784 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson c'est wow quoi ! En plus le clip est génial Avril Lavigne y est superbe sourire
LPkilleuz_33 lundi 5 novembre 2007 - 13h41 - il y a 785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore beaucoup de chanson d'avril lavigne.... mais certainement pas celle la!! le clip fé pluto pensé a un come back de christina aguilera é lé parole a celui de britney spears!!! entre parenthèse avril lavigne se permet pourtant de les traiter de salope, jpense kel feré mieu de se remettre en kestion un pe parcequ'elle est en train de se transformer en se qu'elle déteste!
- Hannah _ + * dimanche 4 novembre 2007 - 18h57 - il y a 786 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste tout à fait d'accord avec if_then_else.
je préfère largement le clip de "when you're gone"
M-Pi !! Strawberry samedi 3 novembre 2007 - 18h42 - il y a 787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE TOUT SIMPLEMENT amour
Who??? samedi 3 novembre 2007 - 9h39 - il y a 787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouais je trouve la chanson assez entrainante !! C'est vrai que le clip est assez déroutant ...La chanson aurait pu être mieux valoriser que ca c'est clair mais bon ...
Disasterkid. vendredi 2 novembre 2007 - 10h45 - il y a 788 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement... Ca me fait flipper devoir Avril lavigne comme ca hein .
C'est plus Avril la...
Coccinelle123435 mercredi 31 octobre 2007 - 0h18 - il y a 791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Javoue que yer vraiment plate son criss de video clip

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons