La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59743 Chansons - 115152 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hot de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hot

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.89]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - The Best Damn Thing (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Best Damn Thing (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hot

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hot (Chaude)
 
Vu le titre pas la peine de vous faire un dessin sur le sujet de la chanson.
Avril parle d'un garçon, probablement Derrick (espérons-le pour lui), qui l'exite beaucoup (en anglais "you make me hot" = "tu m'exites")
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
 
Et elle raconte tout ce qu'elle a envie de faire, une sorte de défouloir si on veut^^
 
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
 
J'ai traduit le mot "hot" par sa traduction littérale, parceque "exites" tout seul ça voulait pas dire grand chose, et que "chaude" reste tout à fait explicite !
 
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je veux t'enfermer dans mon placard quand il n'y a personne
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
Je veux rester comme ça pour toujours et je le dirai bien fort
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je peux te faire te sentir mieux, prends-en note
Et je peux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Et je peux te faire dire toute les choses que tu n'as jamais dites
Et je te laisserai faire n'importe quoi encore et encore
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Embrasse moi doucement
Je le sais toujours
Serre moi, aime moi
Ne pars jamais
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Tu es si bon

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 294 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Kaoru no Banira dimanche 21 octobre 2007 - 19h58 - il y a 801 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
if then else --> Tu dis qu'avril est devenue un gros "produit de consommation", mais pour moi elle l'a toujours été...
Par contre j'suis d'accord pour le clip, il est nul et il sert à rien.
if_then_else dimanche 21 octobre 2007 - 16h05 - il y a 801 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il y a une différence entre être choqué et ne pas aimer. Ce clip ne m'étonne pas tant que ça (c'est dans l'évolution "logique" de son image) mais je le trouve simplement mauvais. Dans le sens où il n'y a pas d'histoire. Le fait qu'elle soit en tenue sexy ne me dérange pas tant que ça, c'est juste que là c'est simplement être à moitié nue pour... rien?
Puis bon, l'image rebelle n'était visible seulement sur Let Go, elle dégage une image beaucoup plus mature (pour ne pas dire politiquement correcte) sur Under My Skin. Après si une évolution implique forcément un désappement, bah..... Hum.

Mis à part ça, d'autres personnes auraient besoins d'accepeter les goûts et les couleurs et le fait que certains ne puissent pas apprécier un clip, faute de goûts clindoeil.
Thib182 dimanche 21 octobre 2007 - 14h37 - il y a 801 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement les gens vous etes choqué pour rien
Elle est sexy d'accord mais c'est en rapport avec les paroles. Et puis Avril a peut etre envie de faire un clip où elle se met en valeur, aprés tout c'est une trés jolie jeune femme et c'est pas a 50ans qu'elle pourra s'habiller comme ca.
Et puis faut pas prendre trop ca au serieux, moi je pense que le coup de la cravache c'est justement le coté drole du clip, a moins que certains me prouve qu'Avril est une maitresse SM langue
Enfin bon je trouve ca dingue qu'elle puisse pas faire ce qu'elle veut parce qu'elle doit coller a l'image de l'ado rebelle qu'elle avait quand elle a commencer. les gens changent et ont envie d'autre chose en vieillissant. Certains ici aurait besoin de s'ouvrir un peu plus l'esprit

Allez sur ce rock
if_then_else samedi 20 octobre 2007 - 17h17 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Bonjour, je m'appelle Avril Lavigne et je vole très librement la frange de Gwen Stefani, sauf que j'ai l'air ridicule avec :)."

J'ai beaucoup de mal avec le clip. Bon, Hot en troisième single je ne comprends pas trop mais soit. Je m'attendais à quelque chose un peu plus.. "drôle" (ou du moins avoir une sorte d'histoire, à la Girlfriend). Surtout que bon, les paroles parlent surtout d'une sorte d'excitation.. Je sais pas, en voyant le clip, je vois une Avril Lavigne qui fait la gueule et qui se fout à poil.
Malgré tout, j'aime bien la tenue qu'elle porte lorsqu'elle est en solo (avec l'énorme brushing). Ca me conforte dans l'idée qu'à chaque promo, elle sort toujours un single complètement inutile (Losing Grip, He Wasn't..).

Bref, y'a pas à se poser la question pendant dix-mille ans, Avril est devenue un gros produit de consomation depuis la sortie de The Best Damn Thing. Je ne parle pas musicalement (quoi que certaines chansons apparaissent comme assez redondantes) mais simplement de l'image. C'est vraiment dommage qu'elle soit victime d'un mauvais entourage. Mais bon, tant que la musique n'en souffre pas trop, ça me va :).
/[LastDream(Lose)] jeudi 18 octobre 2007 - 21h04 - il y a 803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sincerement les paroles sont trés infantine pour une artiste comme Avril Lavigne non

Mais le morceau reste d'un rythme correct et oci entrénant que d'habitude...

heureux
*_paulo8_* dimanche 14 octobre 2007 - 14h54 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je trouve la chanson super mé vu les paroles elle pouvé pa fér le clip en pantalon et pull ^^ soyez réaliste un peu clindoeil
Kaoru no Banira samedi 13 octobre 2007 - 15h45 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En même temps y'a quand même une legere differente entre ton college et un clip quoi...
J'imagine bien qu'avril ne se trimballe pas dans la rue habillée comme dans le clip!
Et une tenue dans un clip ce n'est jamais rien de plus qu'un deguisement tout simplement, alors c'est pour ça que j'dis qu'il faut se calmer sur les mots qu'on emploie.
Ceci dit au final j'men fous un peu mais bon ça faisait longtemps que j'avais pas râlé ça me manquait.
Pwet! mercredi 10 octobre 2007 - 21h14 - il y a 811 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve pas Avril vulgaire dans ce clip, elle est sexy ok mais bon vu les paroles de la chanson...
Aprés c'est sur que c'est carrement différent de ce qu'elle a pu faire dans ses anciens clips!
Kaoru no Banira mardi 9 octobre 2007 - 9h31 - il y a 813 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve franchement que le clip ne sert à rien, il n'y a pas d'histoire...
Avant elle faisait au moins des clips marrants.

Par contre avant de dire qu'elle a l'air d'une p*** ou je ne sais quoi, ecoutez les paroles quoi...
Il faut assumer quand on ecrit ce genre de choses et c'est ce qu'elle fait, il faut pas insulter une fille juste parcequ'elle a un decolleté trop grand ou qu'on voit ses jambes hein...
Lùùv Fàshii0n =D dimanche 7 octobre 2007 - 18h02 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol
Jla trouve sympa la chanson ^^
Et elle est super jolie dans le clip
J'espère pour Deryck que c'est de lui qu'elle parle lol
colamoche vendredi 5 octobre 2007 - 22h12 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui je viens de voir son bulletin sur myspace....
wouaw...cette apreme j'ai réecouter Let Go, je me suis rapeler des clips...bah la....je sais plus quoi dire!!!
Encore Girlfriend,on voyait quand meme l'esprit déconade,mais la....elle est serieuse dans son clip,enfin c'est ce que je peux voir....et elle se permet de critiker...."mais que va t'elle dire pour ca défense?!"ihihii

peace & rock
Pwet! vendredi 5 octobre 2007 - 16h59 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Clip dispo : http://www.youtube.com/watch?v=wEKZkGU4J10&mode=related&search=
*_paulo8_* mercredi 12 septembre 2007 - 17h45 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la première chanson de The Best Damn Thing que j'ai entendu heureux
Et je la trouve cool !!!! Vive Avril sourire
mia__attitude mercredi 5 septembre 2007 - 21h24 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bienheureux
bendou jeudi 23 août 2007 - 21h05 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hot en single est déjà mieux que Everything Back But You! En tout cas après Keep Holding On c'est ma chanson préférée de l'album!
if_then_else mardi 7 août 2007 - 20h12 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hot en troisième single? Je doute énormément que ça marche.. EBBY était vraiment calibré-single pourtant: directe, accrocheuse et le clip était déjà trouvé =/.
Coccinelle123435 lundi 6 août 2007 - 6h10 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
nikita729 jeudi 2 août 2007 - 14h15 - il y a 881 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait c'est la premiere chanson de l album sur qui j'ai flashé , je trouve qu elle est assez délirante lol sourire
Franzouz°_o' mercredi 1 août 2007 - 14h06 - il y a 882 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
nikita729 jeudi 26 juillet 2007 - 23h25 - il y a 887 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement ça m a choqué au début de la part d'avril et meme déçu mais en fin de compte j ai vite aimé lol amour
krixty mardi 17 juillet 2007 - 18h16 - il y a 897 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ses paroles sont pitoyables elle a tout d'une chanson de britney spearsnon
meliss mercredi 11 juillet 2007 - 22h13 - il y a 902 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bizarrement, je n'aime pas vraiment ces paroles mais Hot est tout de même la chanson que je préfère de l'album.
Ravie qu'elle soit le prochain single =)
Rmann dimanche 8 juillet 2007 - 17h20 - il y a 906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est officiel "Hot" sera le 3ème single à la place de "Everything back but you" mais bon il y avais beaucoup mieux sincèrement
Cristale mercredi 4 juillet 2007 - 13h22 - il y a 910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il est possible que "Hot" soit le prochain single d'Avril.
Al93 jeudi 28 juin 2007 - 18h31 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson !! (paroles et musique) Ca donen envie de faire la même chose avec son mec lol ^^
CR4$$0une lundi 18 juin 2007 - 14h55 - il y a 926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le son est bon ...mais les paroles vachement ordinnaire vraiment pas chere!langue
AlThOr lundi 4 juin 2007 - 18h54 - il y a 940 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal cette ballade
Fandamylee81 vendredi 18 mai 2007 - 14h49 - il y a 957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore l'air, mais les paroles, pour moi, nan nan quoi... hein
Cind3rElla mardi 15 mai 2007 - 19h53 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai été un peu deçue des paroles de Girlfriend malgré que le rythme me plait bien mais là je dois dire que les sous entendus de cette toune me plaisent bien...! diable Les paroles sont cool !
Mamzelle En Manque dimanche 13 mai 2007 - 20h10 - il y a 962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ceriz-Noir.. en manque d'amour et de mecs mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons