La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59729 Chansons - 115118 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hot de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hot

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.89]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - The Best Damn Thing (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Best Damn Thing (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hot

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hot (Chaude)
 
Vu le titre pas la peine de vous faire un dessin sur le sujet de la chanson.
Avril parle d'un garçon, probablement Derrick (espérons-le pour lui), qui l'exite beaucoup (en anglais "you make me hot" = "tu m'exites")
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
 
Et elle raconte tout ce qu'elle a envie de faire, une sorte de défouloir si on veut^^
 
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
 
J'ai traduit le mot "hot" par sa traduction littérale, parceque "exites" tout seul ça voulait pas dire grand chose, et que "chaude" reste tout à fait explicite !
 
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je veux t'enfermer dans mon placard quand il n'y a personne
Je veux mettre ta main dans ma poche, car tu y es autorisé
Je veux t'emmener dans un coin et t'embrasser sans bruits
Je veux rester comme ça pour toujours et je le dirai bien fort
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Je peux te faire te sentir mieux, prends-en note
Et je peux te montrer tous les endroits où tu n'es jamais allé
Et je peux te faire dire toute les choses que tu n'as jamais dites
Et je te laisserai faire n'importe quoi encore et encore
Tu es entré (en moi) et tu ne peux plus en sortir
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Embrasse moi doucement
Je le sais toujours
Serre moi, aime moi
Ne pars jamais
 
Tu m'exites tellement
Que j'ai envie de céder
Tu es si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
J'ai du mal à respirer
Tu me donnes envie de crier
Tu es si fabuleux
Tu es si bon pour moi baby baby
Tu es si bon pour moi baby baby
 
Tu es si bon

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 140 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 294 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
charli dimanche 13 mai 2007 - 3h55 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne comprend pas comment tu as pu ne pas l'aimer! Moi j'adore!
Mais chacun ses gouts !
Elle est jolie je trouve...merci pour la traduction! heureux
LenApeSOFOXY dimanche 6 mai 2007 - 19h28 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en lisant vos remarques j'ai voulu l'ecouter puisque tout le monde la trouve si géniale.
Mais jai pas été emballée du tout
Loveuse 2 rock dimanche 6 mai 2007 - 15h08 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle la chanson !!!!! les parole sont super !!! amour
*lucy in the sky.. * jeudi 3 mai 2007 - 15h23 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très joulie chansonamour
R0Ck-N-L0Ve mercredi 25 avril 2007 - 9h23 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une de mes préférées de l'album!
Coccinelle123435 mercredi 25 avril 2007 - 4h52 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hmmmmmmmmmm....Mamzelle Ter en Manque de Quoi ahahha?
bendou mardi 24 avril 2007 - 20h54 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont assez "spéciale"... mais la musique est superbe!clindoeil
Mamzelle En Manque mardi 24 avril 2007 - 20h52 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préférée de mes chansons préférées de cet album ... Je crois que je suis vraiment fan d'Avril Lavigne amour
nikita729 mardi 24 avril 2007 - 10h17 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore amour amour meme si ça m a choqué au début mdr mais bon c'est pas mal quand je pense qu avril me dit ça mdrrrrdiable wow kiss
hagrid..... samedi 21 avril 2007 - 15h43 - il y a 982 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OH POUR GRAND BONHEURE!! ^^' je redeviens fan de Avril ^^'!!!! MY GOD! J'adore Hot mtn ..... quoi aie aie aie! le retour de l'autre MOUA! ................................... hein
Coccinelle123435 vendredi 20 avril 2007 - 3h03 - il y a 983 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur Son Nouvo CD:| Moi jtrouve que Yer pas Pire serieu:|
hagrid..... jeudi 19 avril 2007 - 20h45 - il y a 984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pink Day --> Je dit que tu va te marré car c'est vraiment...nul ! :D dc tu va t'eclaté dssu!!

Joul--> bah moi c contraire! jdeteste toute les chansons SAUF Keep Holding On! ^^'
pink day mercredi 18 avril 2007 - 16h33 - il y a 985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
houla houla quand j'ai vu "c'est un peu dans le même style que saez" j'ai commencé à avoir peur! avril et saez le même style ahhhhh!! mais ouè j'avais pas pensé à "sexe" bien que ça ne raconte pas la même chose...
clawer mercredi 18 avril 2007 - 11h49 - il y a 985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson me fait trop rire
j'adore trop les sous entendu XD
et pis ce qui sont choqué moi sa me choque pas du tout bien au contraire c'et normale pour son age enfin moi je trouve

et c'est vrai que c'est un peu dans le meme style qui saez XD

" met ta langue ou tu sait , non ne t'arrete pas " pr tous les connaissaurs ;)
Kaoru no Banira mardi 17 avril 2007 - 23h51 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah moi j'ai adoré l'album, pas besoin de crier harmi! :D
T'as même pas aimé "everything back but you"? Elle fait pop/punk genre sum41 j'pensais que ça serait la préférée des "pro-ancienne-avril" ^^
J'crois que je les aimes toutes sur cet album! à part Keep Holding On où l'orchestration est vraiment trp mieleuse.
pink day mardi 17 avril 2007 - 22h42 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
harmi==>"Oh! jparlai pas de Money Money 2020!" mdr!!! ba alr pk tu me di de l'acheter! tu sè bien ke jM pa! é pk je vè bien me maré en lachetan? En passant (jdi tt le tem "en passan" ça ménerve) money money 2020 vaut vraiment le cou d'être acheter! roshambo c ma pref! heu avc money money 2020 oci..... et joe robot!! bon en fait il est génial cet album (mais nul à chier à la 1ère écoute)

et en parlant de valoir le coup d'être acheter! (lol cette transition pourri c vraiment un prétexte pr parler de la chose suivante...) achetez "a ton nom"!!! il è génial!! mais 100 foi trop court! jlai lu 3 foi dans la même journée.... oh j'ai oublié de donner le nom de l'auteur! DAMIEN SAEZ!!!!
hagrid..... mardi 17 avril 2007 - 13h24 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JE DETESTE L'ALBULM!!! YA QUE KEEP HOLDING ONE QUI EST BIEN!! (sa fait un peu comme les autres albulms...) ALORS FRANCHEMENT!! ... c'est mon avis...mais jlaime pas du tout!!abuse
Coccinelle123435 lundi 16 avril 2007 - 23h11 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jai pas vue Au canal jai pas quoi ahah normal:)! Mais Cette semaine Yannonce une emission Dédier a Avril Lavigne Pr surment triompher Sont nouvelle album!!-_-'
Jaimais bien Girlfriend mais lah a mgosse crissment trop ahah!!!!
Mais moi jtrouve Que Avril a un bo sourir Et que c'est une fille tres souriante:O! Dans une emission ont la voyais sourire et rire:O!
mais bon!!!:)
Kaoru no Banira lundi 16 avril 2007 - 22h35 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi t'es déçue? Si j'avais sa notoriété j'essairai de m'entourer de bons comme ça moi aussi :D Surtout Travis Barker qui est un le meilleur batteur de ce genre de musique. Ca l'empeche pas d'être un trou du cul mais il est quand même fort.
Ca fait un moment que je l'ai l'album, et franchement j'aime beaucoup! je sais qu'il est très critiqué mais moi j'apprécie.
hagrid..... lundi 16 avril 2007 - 19h59 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JOUL-PINK DAY--> BAH OUI THE BEST DAMN THING!! Oh! jparlai pas de Money Money 2020!! -_-'

Vous avez vu, ya Travis (Blink 182) qui participe a la batterie et...JOSH FREESE!!! LE FRERE DE JASON FREESE DE GREEN DAY!!! :D (c'était le batteur de The Offspring)... sa me déçoit!
pink day lundi 16 avril 2007 - 18h18 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heu... jme souviens plus de la boite à question j'ai pas du la voir je regarde pas tjs la 2ème parti ap les guignols pck je met les info en fait.... pour son sourir si tu me dis qu'avant elle faisait la gueule ça veut dir que qq1 (sn manager si elle en a 1) a du lui dire... "alr la tu fait comme ça, qd on te demande ça tu rpd ça"
Kaoru no Banira lundi 16 avril 2007 - 17h46 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui j'avais vu lol. C'est vrai que son sourire faisait faux, mais en même temps elle va pas faire la tête tout le long :D J'ai l'impression que c'est pas son genre de sourire, vu que quand elle était plus jeune elle souriait rarement sur les plateaux télé, mais maintenant elle se force à sourire, pt'êt c'est mieux pt'ête c'est pire^^'

Par contre j'ai trouvait qu'elle se la pétait dans la boite à questions...
pink day lundi 16 avril 2007 - 17h07 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein???? pourquoi cette accusation?? lol non moi j'en sais rien je ne faisais ke rpd à la remarque de ceriz! tu l'as vu ya qq jour sur canal+? (au grand journal) elle m'énervait!!!! en fait elle arrêtait pas de souire mais pas un sourir naturel (elle a pas un beau sourir en passant....) bref (heu....je croi t'avoir dja posé la question.... hmm ou bien c'était à qq1 d'autre p-e...)
Kaoru no Banira lundi 16 avril 2007 - 16h49 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est toujours elle qui écrit les paroles, c'est pour la musique qu'elle co-écrit clindoeil
N'essaie pas de la discréditer parceque tu ne l'aimes pas pink day langue
pink day lundi 16 avril 2007 - 14h56 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouè mais la personne qui l'a écrit pour elle a du faire en sorte qu'elle lui corresponde
Coccinelle123435 dimanche 15 avril 2007 - 23h53 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A parle surment pas de son mari passke jpense pas que sa soit elle qui la ecrit ste chanson lah!
Kaoru no Banira dimanche 15 avril 2007 - 23h16 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'aime bien
Vous êtes trop prudes les amies :D
Joker dimanche 15 avril 2007 - 18h46 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en mm temp quand tu as un mari tu vas pa lui dire qu'il est nul....


jaime cette chanson
telephone
pink day dimanche 15 avril 2007 - 15h06 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui kel CD??? celui d'avril?
pOstt-iit dimanche 15 avril 2007 - 14h08 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment trés...nul les paroles !! On dirai que avril lavigne devien l'une de C poupées barbie sa serait télement dommage !!! menfin bon !! abuse abuse

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons