Blackfield - My Gift Of Silence :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Gift Of Silence

Album - Blackfield II (2007)

Toutes les chansons de l'album Blackfield II (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Gift Of Silence

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Gift Of Silence (Mon Don Du Silence)

Très belle chanson, que j'ai du mal à expliquer...
Mais écoutez ce dernier album, il est très réussi ! ! !
Pour ma part, je n'écoutais il y a peu que du metal, et leur pop/rock mélancolique m'a vraiment plu ! ! !
Alors n'hésitez pas à mettre la main sur Blackfield II : -)

If I compiled    Si je dressais une liste
All my crimes and my lies,    De tous mes crimes et mes mensonges,
Into one mistake,    En une seule faute,
Would you come back to me,    Me reviendrais-tu,

The smile on my lips    Le sourire sur mes lèvres
Is a sign that I don't hear you leaving me,    Est un signe que je ne l'entends pas me quitter,
And I don't hear my own soul scream,    Et je n'entends pas ma propre âme crier,

I'll read your lips,    Je lirai sur tes lèvres,
Watch your scarf play at your hips,    Regarde ton écharpe jouer sur tes hanches,
And I know its true,    Et je connais cette vérité,
But I don't hear him call to you,    Mais je ne l'entends pas t'appeler,
Don't blame yourself,    Ne te blâme pas,
Don't change yourself,    Ne changes pas ce que tu es,
Just want to be over you    Vouloir uniquement être au-dessus de toi
Save you love,    Sauve-toi, Amour,
Don't hate yourself,    Ne te hais pas,

If I compiled    Si je dressais une liste
All my crimes and my lies into one mistake,    De tous mes crimes et mes mensonges en une seule faute,
Would you come back to me,    Me reviendrais-tu,

The smile on my lips    Le sourire sur mes lèvres
Is a sign that I don't hear you leaving me,    Est un signe que je t'entends pas me quitter,
And I don't hear my own soul scream,    Et je n'entends pas ma propre âme crier,

Don't blame yourself,    Ne te blâme pas,
Don't change yourself,    Ne changes pas ce que tu es,
Just want to be over you    Vouloir uniquement être au-dessus de toi
Save you love,    Sauve-toi, Amour,
Don't hate yourself.    Ne te hais pas.

Réalisée par : ? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 mars 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

samedi 31 mars 2007 - 21h29 - il y a 955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson amour

à écouter

Explication de la chanson My Gift Of Silence de Blackfield

Chanson - My Gift Of Silence

Artiste/Groupe - Blackfield

Album - Blackfield II (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Gift Of Silence

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3