La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59422 Chansons - 114738 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Scandalous Scholastics de Gym Class Heroes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Scandalous Scholastics

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gym Class Heroes


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gym Class Heroes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gym Class Heroes

Album - As Cruel As School Children (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album As Cruel As School Children (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scandalous Scholastics

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gym Class Heroes


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Scandalous Scholastics (Scandales Scolaires)
 
L' histoire de Travis et de son professeure. Il l'aimait, ils ont fait des choses et puis apres que les copains de Travis parlent en mal contre lui. . il décide de tout arreter avec son prof ce qui ne sera pas facile !
 
(Est-ce que tu as entendue la rumeur à propos de Travis ? )
(Non, quoi ? )
(J'ai entendu dire qu'il sortait avec la professeur)
(Super ! )
 
Et je peux les entendre parler dans les corridors
Je suis toujours en retard au dîner
Apprenant des petites leçons salles de toi
Maintenant, mon nom est sur toute les lèvres des pom-pom girl de mon école
Je suis maintenant une légende dans le vestiaire. (une légende bébé)
 
(Ah) J'était seulement un dégénéré
Avec un manque de perfection
Détention Emmerder les profs ma donné une retenu
À peine un pincement au coeur mais j'ai fait mon devoir
En utilisant toujours les même " encercle oui ou non"
Les notes que j'utilisais à l'école
Des lettres d'amour avec écrit dessus " Tire ici"
Écrire dans les deux sens dans mes cahier toute l'année
Je faisait des rêves à propos de Mme. Magnus
Le type de fantaisie, tu te sens coupable d'avoir
Mais qui n'en a pas ?
La seule différence excepté l'âge
Était le fait que je faisait comme si de rien était
Mais qui ne l'aurait pas fait ?
Le coup de foudre d'un écolier rencontre la convoitise d'une femme mûre
Et ils vont si bien ensemble
Et je pouvais dire, le jour où elle m'a demander
De rester après l'école, que c'était mauvais
Mais j'ai seulement mordu ma lèvre et fait comme si j'était fâché
La cloche à sonner, la classe est sortit
Elle a fermer la porte et sa jupe s'est lever (C'est un fait)
 
Et je peux les entendre parler dans les corridors
Je suis toujours en retard au dîner
Apprenant des petites leçons salles de toi
Maintenant, mon nom est sur toute les lèvres des pom-pom girl de mon école
Je suis maintenant une légende dans le vestiaire. (une légende bébé)
 
Nous avons donner un tout nouveau sens
Au "spéciaux après-l'école"
La seconde où nos lèvres se sont toucher
Elle a embrasser mes veines
Et les a toute compté à voix haute
J'ai fais mon possible pour ne pas me mettre à rire
Mais je ne pouvais m'en empêcher, ça chatouillait tellement
Elle a baisser mes pantalons
J'ai dit " Dépêché vous Mademoiselle Sin
" Je vais être en retard pour le cour de math"
La façon dont elle pressait mes couilles était fantastique
C'est ce que j'aime appeler un sacrilège
Un fois est devenue vingt fois
Et avant de le savoir
Nous avions arrêter de se demander où nous allions le faire
De la classe aux toilette
Et quand tout le monde était partie
Nous le faisions même dans la pièce du concierge
J'ai passé de F à A en moins de trois jours
Maintenant celui avec les meilleur notes
A sweater Fait secoué le troisième étage
Merde qu'il est bon d'être l'animal de compagnie du prof
 
Et je peux les entendre parler dans les corridors
Je suis toujours en retard au dîner
Apprenant des petites leçons salles de toi
Maintenant, mon nom est sur toute les lèvres des pom-pom girl de mon école
Je suis maintenant une légende dans le vestiaire. (une légende bébé)
 
(Ah)Des accusations
Commençais à circuler dans l'établissement
Cruel comme des écoliers
Ce n'est pas comme c'est supposer ce passer
Je ne pouvais pas me rappeler de rien
Et même si c'est ma faute d'avoir laisser cette merde ce produire
Mais je ne pouvais résister à cette petite amourette d'adolescente
Je veux dire après tout je n'avais que 15 ans
Et elle m'a montrer des choses
Que mes yeux de vierge n'avait jamais vu
Je n'ai jamais oublier comment elle appelait nos rencontres
Mais quand elle a vu ma réaction
Cela la interpeller
Alors ce que tu dit
C'est que si je ne continue pas à taper ton cul
Tu ne me laissera pas passer
Psshh? une punition de bonne femme
Et quand je me suis tourner vers la prote
Je les regarder
Et tout ces vêtements étaient par terre
Inutile de dire que je n'ai rien vu venir
Mais ma professeur était la meilleur amie de ma mère (merde)
 
Et je peux les entendre parler dans les corridors
Je suis toujours en retard au dîner
Apprenant des petites leçons salles de toi
Maintenant, mon nom est sur toute les lèvres des pom-pom girl de mon école
Je suis maintenant une légende dans le vestiaire. (une légende bébé)
 
Et je peux les entendre parler dans les corridors
Je suis toujours en retard au dîner
Apprenant des petites leçons salles de toi
Maintenant, mon nom est sur toute les lèvres des pom-pom girl de mon école
Je suis maintenant une légende dans le vestiaire. (une légende bébé)
 
Et je peux les entendre parler dans les corridors
Je suis toujours en retard au dîner
Apprenant des petites leçons salles de toi
Maintenant, mon nom est sur toute les lèvres des pom-pom girl de mon école
Je suis maintenant une légende dans le vestiaire. (une légende bébé)
 
Ahh

Réalisée par : zebra-cow-girl
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Fanny-T dimanche 16 septembre 2007 - 10h35 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien mais ma favorite reste "Viva la White Girl"
J'espere en avoir la traduction bientôt !
A bon entendeur salut ! heureux
Bebenleneuf mardi 26 juin 2007 - 19h34 - il y a 888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai pas tres bien compris comment ca se fait qu'il n'ai pas vu que sa prof etait la meilleure ami de sa mère ? hmm
A part ca, tres bonne toune, j'adore amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons