La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pink Water 2 (feat. Brian Molko) de Indochine


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pink Water 2 (feat. Brian Molko)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Indochine


Plus de photos !
Toutes les chansons de Indochine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Indochine

Album - Alice Et June (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Alice Et June (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pink Water 2 (feat. Brian Molko)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Indochine


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pink Water 2 (feat. Brian Molko) (Eau Rose 2)
 
Pink Water 2 est un duo entre Brian Molko et Nicolas Sirkis sur le même air que les autres Pink Water. C'est une chanson cachée, cinq minutes environ après Starlight. Les paroles ne sont pas très claires, chacun a le droit d'imaginer ce qu'il veut...
 
Ciel, je partirai ce soir
Tu sais, j'ai une vie à vivre
Et il se fait tard
Donc j'ai décidé de partir ce soir
Je ne peux pas décider si je suis celui tu as besoin
Ou ce que tu veux de la vie
J'ai toujours pensé que tu serais celle qui partirait
Celle qui changerait d'avis
 
Je suis dans une fusée pour une étoile morte
Tu dois rester en arrière
Je ne peux pas te prendre avec moi parce que c'est très loin
Et tu n'as pas le temps
 
Sors moi de cet endroit
[x3]
 
Ciel, je partirai ce soir
Tu sais, j'ai une vie à vivre
Et il se fait tard
Je ne peux pas décider si je suis celui tu as besoin
Ou ce que tu veux de la vie
J'ai toujours pensé que tu serais celle qui partirait
Celle qui changerait d'avis
 
Je suis dans une fusée pour une étoile morte
Tu dois rester en arrière
Avant que je ne te rencontre j'écrasais des voitures
Et je le faisais bien
 
Sors moi de cet endroit
Sors moi de cette ville
Avant que je me noie dans ton eau rose profonde
Je ne me rappellerai ton visage
Je ne peux me rappeler ton froncement de sourcils
Parce que je me noierai dans ton eau rose profonde
 
Dix, neuf, huit, sept, six
 
Ciel (cinq), je partirai ce soir (quatre, trois)
Tu sais (deux, un), j'ai une vie à vivre
Et il se fait tard
 
Je suis dans une fusée pour une étoile morte
Tu dois rester en arrière
Je ne peux pas te prendre avec moi parce que c'est très loin
Et tu n'as pas le temps
Je suis dans une fusée pour une étoile morte
Tu dois rester en arrière
Avant que je ne te rencontre j'écrasais des voitures
Et je le faisais bien
 
Sors moi de cet endroit
Sors moi de cette ville
Avant que je me noie dans ton eau rose profonde
Je ne me rappellerai ton visage
Je ne peux me rappeler ton froncement de sourcils
Parce que je me noierai dans ton eau rose profonde
[x2]

Réalisée par : Suibi
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 14 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
idotheque_ mardi 25 mars 2008 - 15h26 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai elle est simpa , jaime les petits sons a certain moments , et la voi de brian est jolie , elle passe bien bienoui
laura-Museee vendredi 20 juillet 2007 - 21h22 - il y a 865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il y a brian et nicolas docn c'est sur j'aimeeeeeeeeeeeeeeeeee ! emu
Suibi vendredi 25 mai 2007 - 22h03 - il y a 921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue que je ne me pose pas autant de questions sur l'histoire d'Alice et June... Mais bon, y'a souvent des interprétations fausses (je pense) alors bon...
Souseiseki dimanche 6 mai 2007 - 8h22 - il y a 940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait j'y tenais car comme elle est dans l'edition simple à la fin de Morphine et dans l'edition 2cds à la fin de Starlight, jpense que cette zik n'y ait pas pour rien comme Morphine/Starlight signifient la fin (ou le début?) de l'histoire d'Alice et June... Jpense que cette zik parlerait bien sûr d'Alice décidant de quitter June malgré elle mais qui s'enverra en l'air (Adora)
Pink Water2 pourrait être un résumé de leur histoire à elle deux étant donné qu'elle est à la fin de Morphine/Starlight.... enfin c'est que mon opinion ^^
Suibi vendredi 27 avril 2007 - 17h01 - il y a 949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'viens de comprendre. En fait quelqu'un a ajouté le numéro de piste et de cd et s'est trompé... Mais comme on nous le demande pas quand on ajoute l'explication, j'y avais pas pensé.
Souseiseki dimanche 22 avril 2007 - 22h14 - il y a 954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà mais elle est située dans le site après "pink water" ...
Enfin bon c'est la même chose quasi puisque c'est une autre version de cette musique
Suibi samedi 21 avril 2007 - 20h09 - il y a 955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est dans le cd 2 à la fin de Starlight si c'est ça que tu voulais dire
Souseiseki vendredi 20 avril 2007 - 9h47 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne sic mais elle se trouve plutôt dans le cd2 et non dans le cd1 à la fin de Starlight non?
Thx pour l'explic ^^ heureux
Suibi jeudi 19 avril 2007 - 19h13 - il y a 957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que ça gâche un peu et que ça aide pas vraiment à comprendre ce qu'il dit mais bon, on finit par y être habitué xD
Herbleedingmajesty dimanche 15 avril 2007 - 9h29 - il y a 961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette version, même si l'accent de Nicola est vraiment......voilà quoi! lollangue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons