Christophe Maé - Ca Fait Mal :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ca Fait Mal

Album - Mon Paradis (2007)

Toutes les chansons de l'album Mon Paradis (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ca Fait Mal

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Christophe Maé

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ca Fait Mal

Christophe Maé a écrit cette chanson, en se mettant dans la peau d'une fille de 10 ans, dont le père est parti vivre avec une autre. Il parle de la perte d'un proche. Selon lui, tout le monde peut interpréter la chanson à sa manière.

Qu'elle était belle à t'écouter

Sur ta voix son corps dansait

Dans ses dentelles virevoltaient

L'effet d'un corps de ballet

Papa,

Tu as pris la route sans dire adieu

Papa,

Tu as laissé don corps, je t'en veux

Ca fait mal de vivre sans toi

Elle a mal et tu ne t'imagine même pas

Comme ça fait mal de rire sans toi

Elle a mal et tu ne reviendras pas

Qu'elle était belle à tes côtés

Dans son regard je voyais

Que tu faisais d'elle un conte de fée

Sur toi elle se reposait

Papa,

Tu as pris la route sans dire adieu

Papa,

Tu as pris son coeur, je t'en veux

Ca fait mal de vivre sans toi

Elle a mal et tu ne t'imagine même pas

Comme ça fait mal de rire sans toi

Elle a mal et tu ne reviendras pas

Papa, tu ne reviendras pas

Ca fait mal de vivre sans toi

Elle a mal et tu ne t'imagine même pas

Comme ça fait mal de rire sans toi

Son sourire appelle au secours

Il est sans amour

Ca fait mal de vivre sans toi

Elle a mal et tu ne t'imagine même pas

Comme ça fait mal de rire sans toi

Elle a mal et toi, tu ne reviendras pas

Et toi tu ne reviendras pas

Papa

Réalisée par : Marynn
Vue 38 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Lulu88

mardi 1 juillet 2008 - 17h39 - il y a 498 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne l'ai pas décroché du regard lorsqu'il l'a chanté en concert. J'avais l'appareil photo d'un côté et d'habitude, je regarde là où je filme, mais cette fois là, j'avais le regard fixé sur lui. Cette façon qu'il a de l'interpréter, sans parler de sa façon de jouer de l'harmonica, c'était juste Grandiose...

Allez le voir en concert, il est épatant clindoeil

*vødkæ1*3ørængæ*

jeudi 13 décembre 2007 - 18h29 - il y a 699 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une chanson magnifique... pour steven parce que ça fait mal de vivre sans toi triste

Sound_Soldier

samedi 8 décembre 2007 - 10h41 - il y a 704 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle me touche cette chanson pleure

je trouve que christophe a une voix plus dramatique ici...
elle est super cette chanson elle a permis de me réconcilier avec christophe maé ! parce qu'avant il saoulait trooop avec les autres chansons ! langue

boubs

mercredi 28 novembre 2007 - 15h38 - il y a 714 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

~ Lilithya ~ parle français stp! mrgreen

Cocci20071

mercredi 14 novembre 2007 - 11h43 - il y a 728 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson christophe maé l'a écrite pour une de ses "nièces"....très beau cadeau pour son petit coeur fragile

OverdOzeuh

samedi 10 novembre 2007 - 13h58 - il y a 732 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime cette chanson aussi, elle me fait pleuré *o*
Christophe merci pour tes chansons amour

Je t'aimeuh <33

Vivi1706

mardi 6 novembre 2007 - 20h20 - il y a 736 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les mots touchent vraiment... surtout quand cette musique parle du vécu... bref... Je l'adore et je met un 10 amour

x-Gothique_Angel-x

mardi 6 novembre 2007 - 16h49 - il y a 736 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson me touche car elle me fait penser a ma meilleur amie dont son pere est partie ... triste

Disasterkid.

samedi 3 novembre 2007 - 11h35 - il y a 739 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

... cette chanson résume parfaitement ce que je vis.

Ca matiin, elle est passée a la télé, et j'en ai pleuré tellement c'était vrai..

°°hysteria°°

mardi 23 octobre 2007 - 23h57 - il y a 750 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime...
ça fait mal, de vivre sans toi.. amour

Exeption-elle69

lundi 22 octobre 2007 - 13h38 - il y a 751 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Qu'es que j'aime cette chanson amour

Elle me fait pleurer a chaque fois.. amour

... CHRISTOPHE JE T'AIMEE .... amour

Merci pour les MAGNIFIQUE CHANSONS QUE TU NOUS OFFRE .. desole

JayLon

dimanche 21 octobre 2007 - 18h07 - il y a 752 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un peu déçu par le clip quand même.. non

*-GL-*

vendredi 5 octobre 2007 - 12h28 - il y a 768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

décidément je l'aime de plus en plus notre ptit christophe amour

cete chanson est trop belle... emu

~ Lilithya ~

mardi 24 juillet 2007 - 23h16 - il y a 841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi jpensais plutôt que le papa il était mourut ! Mais bon.. comme tu dis, chacun son interprétation ^^

Rmann

mardi 22 mai 2007 - 23h11 - il y a 904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dans le même registre que le titre "Maman" la mélodie et les paroles sont accrocheuses j'adore c'est très touchant amour

¤ No Doubt ¤

lundi 21 mai 2007 - 14h50 - il y a 905 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Christophe . . . amour

MDR Il est génial ce gars ! amour

C'est mon coup de coeur, depuis le roi soleil je suis tout c'qu'il fait sourire

lussy

dimanche 22 avril 2007 - 15h14 - il y a 934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique comme chanson, je me suis retrouvée dedans...c'est l'une de mes préférée...grande révélation !! Son album est vraiment génial !!! cool

kisslips

samedi 7 avril 2007 - 22h34 - il y a 949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la plus belle chanson de son album!
chacun peut l'interpréter a sa maniere mais elle n'en demeure pas moins magnifique!
c'est une révélation ce christophe sourire

Explication de la chanson Ca Fait Mal de Christophe Maé

Chanson - Ca Fait Mal

Artiste/Groupe - Christophe Maé

Album - Mon Paradis (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ca Fait Mal

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3