Ashley Tisdale - Suddenly :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Suddenly

Album - Headstrong (2007)

Toutes les chansons de l'album Headstrong (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Suddenly

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ashley Tisdale

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Suddenly (Soudain)

Dans cette chanson, ashley tisdale nous fais part des changements qui ont eu dans sa vie
Maintenant qu'elle est connue, célébre et tOut
En fait ce qu'elle ressent est beau et effrayant a la fois
Car elle a toujours révé d'être célébre mais elle a peur maintenant
Et elle veut montrer au monde entier de quoi elle est capable

Chanson que j'adOre
Traduction de débutante so je suis totalemnt ouverte à vos remarques !

Suddenly I am in front of the lights    Soudain, Je suis au devant devant de la scène
Everything I'm feelin'    Tout ce que je ressens
Scary and beautiful at the same time    Est beau et effrayant en même temps
And everyday I try just to breathe    Et chaque jour j'essaie juste de respirer
I want to show the whole world    Je veux montrer au monde entier
The truth inside of me    La vérité enfouie au fond de moi

Suddenly, people know my name    Tout a coup, Les gens connaissent mon nom
Suddenly, everything has changed    Soudain, Tout a changé
Suddenly, I feel so alive    Brusquement, Je me sens si vivante !
In the blink of an eye    D'un clignement d' oeil
My dreams begin to reign    Mes rêves commencent juste à se réaliser

Suddenly time feels like the wind    Tout à coup, le temps semble comme le vent
It changes everwhere I go    Ca change partout où je vais
I'm just trying to fit in    J'essaie juste de m'adapter
Now here I stand    Maintenant je suis debout ici ^^
I'm still just that girl    Je suis toujours cette fille là
I'm following my heart    Je suis ( écoute) mon coeur
In this amazing crazy world    Dans ce super/étrange monde

Suddenly, people know my name    Tout a coup, Les gens savent mon nom
Suddenly, everything has changed    Soudain, Tout a changé
Suddenly, I feel so alive    Brusquement, Je me sens si vivante !
In an blink of an eye    D'un clignement d'oeil

Suddenly, I am center stage    Soudain, je suis le centre d'attraction sur la scène
Suddenly, I am not afraid    Tout a coup, je n'ai plus peur
Suddenly, I believe again    Soudain, j'y crois encore
In a blink of an eye    D'un clignement d'oeil
It's happening now    Ca se passe maintenant

As my dreams begin to reign    Comme mes rêves commencent à se réaliser
I wanna say    Je veux dire
Love me for me    Aimez moi Pour ce que je suis

What's inside    Ce qui est à l'intérieur

I wanna    Je veux
Be Positive    Etre positive
Not runaway    Ne pas fuir
So Much for you    Ce serai trop pour toi

This is Life    C'est la vie

Suddenly, I am center stage    Soudain, je suis le centre d'attraction sur la scène
Suddenly, I am not afraid    Tout à coup, je ne suis plus effrayée
Suddenly, I believe again    Brusquement, j'y crois encore
In the blink of an eye    Le temps d'un clignment d'oeil...

Réalisée par : Wee-Boo
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cococactus

dimanche 19 juillet 2009 - 14h21 - il y a 120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique amour

ch0ukiita-l0ve :: JB

lundi 27 octobre 2008 - 11h20 - il y a 385 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore troo cette chanson...
Les paroles sont troo belles amour

Cocci07341

vendredi 4 juillet 2008 - 20h11 - il y a 500 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop jolie cette cahnson, j'adore comment elle chante pour cette musik !
amour

flora94000

mercredi 16 janvier 2008 - 13h50 - il y a 670 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wee-Boo

vendredi 21 septembre 2007 - 5h18 - il y a 787 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais la phrase est Suddenly I believe again == > in the blink of an eye
Donc je ne crois pas que ce soit , soudain je crois encore d'un clignement d'oeil !!!

clindoeil

But Thanx

Feliçia

mercredi 5 septembre 2007 - 18h20 - il y a 803 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

In the blink of an eye = d'un clignement d'oeil heureux

.L[.ii.s]a

dimanche 5 août 2007 - 3h29 - il y a 834 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Profond..

Wee-Boo

mardi 1 mai 2007 - 22h59 - il y a 930 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah Ouais ? ca se comprends car cette chanson la refléte parfaitement

Team Sharpay Evans

lundi 30 avril 2007 - 4h02 - il y a 931 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'après une interview c'est la chanson préférée d'Ash :)
'Faut dire que les paroles sont belles amour

Wee-Boo

lundi 30 avril 2007 - 0h06 - il y a 932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais soudainement signifie aussi brusquement ,tout a coup tu vois .

central-keys

samedi 28 avril 2007 - 16h49 - il y a 933 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

slt mais je croyais ke suddenly voulais dire soudainement
si tu veux regarde dans le disco a pars ça elle est super la chanson et la traduct aussi pas mal

Wee-Boo

samedi 28 avril 2007 - 13h50 - il y a 933 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci moi aussi je fais plus qu'adorer La chanson
Ashley is so Talented

£va Manga

vendredi 27 avril 2007 - 18h55 - il y a 934 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup!!! Chanson magnifique amour

, ça lui va très bien ce style musical à Ashley!!! Et merci beaucoup pour la traduction!!! Les paroles sont aussi magnifiques que le texte, en fait!

Explication de la chanson Suddenly de Ashley Tisdale

Chanson - Suddenly

Artiste/Groupe - Ashley Tisdale

Album - Headstrong (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Suddenly

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3