Ja Rule - Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore)

Album - Pain Is Love (2002)

Toutes les chansons de l'album Pain Is Love (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore) (Meuf Fidèle)

(Ja Rule)
Ja Rule, Chuck B-more
Tout gangster a besoin d'une femme
Et tout gangster a besoin d'une meuf fidèle, huh, crois-moi
Tout gangster a besoin d'une femme
Bébé, J'en suis convaincu, tu es ma meuf fidèle

[Refrain] (Ja Rule)
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Mentirais-tu pour moi ? , comme tu m'aimes
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Mourrais-tu pour moi ? , comme tu pleures pour moi
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Tuerais-tu pour moi ? , comme tu me réconfortes
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Chérie, j'en suis convaincu, tu es ma meuf(1) fidèle(2)

[Couplet 1] (Ja Rule)
Uh
Je sais que tu m'aimes, car tu trafiques avec moi, qui tire des balles pour moi ?
Mon bébé
Qui tuerais pour toi, comme je te réconfortes, qui d'autre que Ja Rule ?
Tu me crois
Chérie, quand nous réglons nos comptes, nous sommes les meilleurs
Deux Benzs, tu accéléres violemment, et je conduis la décapotable
Et pour faire ça mieux, bébé a le Beretta (3) 9 mm baissé
Et je suis de retour avec deux voitures, et le 4 4
Et je t'étonnes, sur le fauteuil de ta mère, c'est que nous les gangsters, on est toujours prêt
Tu me connais
Et quand je pries pour notre amour, Qui prie pour nous, les gangsters ?
Ma chérie
Et tu me pousses à risquer la mort quand je tire des balles
Que ce soit dans des bars ou sur des portes de voitures
Une Star est née
Dans le quartier, je me suis fait un nom, R-U-L-E, mesdames, croyez-moi

[Refrain] (Ja Rule)
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Mentirais-tu pour moi ? , comme tu m'aimes
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Mourrais-tu pour moi ? , comme tu pleures pour moi
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Tuerais-tu pour moi ? , comme tu me réconfortes
Bébé, dis ouais, (bébé, dis ouais)
Charli, j'en suis convaincu, tu es ma meuf(1) fidèle(2)

[Couplet 2] (Charli Baltimore)
Maintenant, Je te montres le sang ou l'amour, tu ne payes pas de caution
Un coup de poing, des sommes d'argent pour ne pas parler
Personne ne parlera, on retrouve toujours les balances
Et ces flingues pointés sur ton dos, pour mon mec
Dans quel partie du jeu est-ce, huh ?
Les négros et leurs affaires, car je m'occupes de tes trafiques, et je gardes ton nom secret
Ma renommée reste discrète, c'est pourquoi les flics ne sauront pas ce qui se passe
Et maintenant les putes veulent savoir pourquoi tu ne veux plus d'elles
Car je suis ta meuf, la Bonnie du Clyde
C'est mental, écrase tes ennemis, nous sommes fauchés
Je suis ta meuf, des négros veulent t'avoir, t'exploser les poumons, qui es ton donneur d'organes ?
Ce qu'ils en savent, en urgence, je vais partir avec toi
Et mon bébé, un 38 (4) de mon côté
Et nous parcourons la ville, Je suis aussi mauvaise qu'un ganster
Mon amour, ils vont nous avoir dans le sang, quoi ?

[Refrain]

[Couplet 3] (Ja Rule)
Tu pourrais mourir d'amour, et moi à tout moment je peux mourir des balles qu'on m'a tiré
Mais c'est ce dont cette vie est capable
La mort et la vie d'une salope et d'un gangster, c'est ce qui m'effraye
Mais si tu trouves une femme qui n'en a pas peur, porte lui un toast
Elle tire sur les négros qui me font de l'ombre, mais juste pour Rule, car c'est mon bébé
Donnes moi une meuf fidèle aux cheveux rouges, et je ne m'en fais plus
Touché par les tirs et les explosions
Chérie, viens, montres moi, va voir la police, camoufle l'affaire
C'est bientôt l'heure de se venger, Rule et Chuck, N-I-G, les meurtriers, I-N-C
Avec un flingue contre la hanche, dans son étui, bébé va les buter
Elle est spécialement une meuf fidèle

[Refrain]

(Ja Rule)
Le gangster est là, car tu es ma meuf fidèle
Le gangster est là, mesdames
Le gangster est là, car tu es ma meuf fidèle
Le gangster est là, bébé
Le gangster est là, car tu es ma meuf fidèle
Le gangster est là, mesdames
Le gangster est là, car tu es ma meuf fidèle
Le gangster est là, bébé

[Refrain 2x]

Bébé dit ouais (bébé dit ouais)

(1) Dans cette chanson, Bitch = meuf et il n'est donc pas négatif.

Certaines filles utilisent ce terme : What's up, bitch ?

(2) Down ass = fidèle, disponible, prête à tout

(3) marque d'armes à feu

(4) arme

Réalisée par : No-Bling-Bling
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

math I.N.C

jeudi 7 avril 2005 - 18h08 - il y a 1731 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle pèse grave dans mes oreilles cette chanson!!
elle est excellente!!
merci pour la traduction clindoeil

$$ Gorillaz-Unit $$

dimanche 3 avril 2005 - 20h57 - il y a 1735 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson c est down ass chick pas down ass bitch ouais sa va elle est pas mal

In Thugz We Trust

vendredi 17 décembre 2004 - 13h09 - il y a 1842 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est l'une de mes chanson preferé de Ja rule (si c pas ma chanson preferé de Ja Rule ), j ai du me l ecouter environ plus de 1000x depuis 2001 et je m en passe tj pas lol
t as assuré sur la trad No-Bling-Bling

#1kellyclarkson fan

samedi 23 octobre 2004 - 18h12 - il y a 1897 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bonne la chanson wow

babylicia

samedi 21 août 2004 - 16h44 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime bi1 cet song

benzd@06

vendredi 13 août 2004 - 17h32 - il y a 1968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super traduction !
c'est cool de savoir se quelle dit car le clip est aussi bien que la melodie
un conseil telechargé le oui

No-Bling-Bling

mardi 15 juin 2004 - 21h58 - il y a 2027 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci Bluly'z, mais tinkiéte pas, on s'améliore avec le temps de toute façon.

J'ai oublié de dire que "Down ass chick" est la version CLEAN de cette chanson.

Liyahz

dimanche 13 juin 2004 - 13h55 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est clair elle est tro tro bien ta traduction , moi jviens de faire ma premiere et serieux elle était pas aussi reussi ke la tienne colere

lol
Allez kiss

julo

mardi 1 juin 2004 - 19h51 - il y a 2041 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Géniale la chanson ! Une de mes préférées de Ja. Bravo pour ta traduction Rom1, elle est super.
Baby say yeah, baby say yeah ...
Trop cool cette zik

No-Bling-Bling

samedi 29 mai 2004 - 17h50 - il y a 2044 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci ja n°2, t'imagine pas le temps que j'ai passé pour essayer de trouver la meilleur traduction possible, alors ça me fait vraiment plaisir.

Bye, Rom1
cool

Yuki

samedi 29 mai 2004 - 13h31 - il y a 2044 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle clak ta traduct rom1 !!!! Merci

No-Bling-Bling

mercredi 26 mai 2004 - 22h44 - il y a 2047 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slt tt le monde, c'est ma première traduction. Vous la trouvez comment ? Si elle est nulle, dites le moi quand même. lol

J'ai trouvé un site pas mal pour ceux qui traduisent souvent du rap ou du hip hop : c'est un dico spécial sur le rap.
http://www.rapdict.org

Rom1 clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 26 mai - 22h46]

Explication de la chanson Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore) de Ja Rule

Chanson - Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore)

Artiste/Groupe - Ja Rule

Album - Pain Is Love (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Down Ass Bitch (feat. Charli Baltimore)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3