La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114457 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Exodus de Bob Marley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Exodus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Marley


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bob Marley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Marley

Album - Exodus (1977)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Exodus (1977)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Exodus

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bob Marley


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Exodus (Exode)
 
Exodus, movement of Jah people, oh yeah    Exode, mouvement du peuple de Jah, oh yeah
Open your eyes and let me tell you this    Ouvre tes yeux et laisse-moi te dire cela
 
Men and people will fight ya down (Tell me why)    Les hommes et le peuple te vaincront (Dis-moi pourquoi)
When ya see Jah light    Quand tu vois la lumière de Jah
Let me tell you, if you're not wrong (Then why ?)    Laisse-moi te dire, si tu n'as pas tort (Alors quoi ?)
Ev'rything is alright    Tout va bien
So we gonna walk, alright, through the roads of creation    Alors nous allons marcher, d'accord, par les routes de la création
We're the generation (Tell me why)    Nous sommes la génération (Dis-moi pourquoi)
Trod through great tribulation    Qui a traversé un forte adversité
 
Exodus, movement of Jah people (x2)    Exode, mouvement du peuple de Jah (x2)
 
[Chorus]    [Refrain]
Open your eyes and look within    Ouvre tes yeux et observe avec attention
Are you satisfied with the life you're living ?    Es-tu satisfait de la vie que tu mènes ?
We know where we're going; we know where we're from    Nous savons où nous allons; nous savons d'où nous venons
We're leaving Babylon, we're going to our fatherland    Nous quittons Babylone, nous allons sur la terre de nos pères
 
Exodus, movement of Jah people    Exode, mouvement du peuple de Jah
(Movement of Jah people)    (Mouvement du peuple de Jah)
Send us another Brother Moses gonna cross the Red Sea    Envoie-nous un autre Moïse pour traverser la Mer Rouge
(Movement of Jah people)    (Mouvement du peuple de Jah)
Send us another Brother Moses gonna cross the Red Sea    Envoie-nous un autre Moïse pour traverser la Mer Rouge
 
Exodus, movement of Jah people    Exode, mouvement du peuple de Jah
Exodus (x6)    Exode (x6)
Move! (x6)    Bouge! (x6)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Exodus, movement of Jah people (x2)    Exode, mouvement du peuple de Jah (x2)
Movement of Jah people (x4)    Exode (x4)
Move ! (x4)    Bouge ! (x4)
 
Jah come to break down 'pression, rule equality    Jah vient nous délivrer de l'oppression, faire régner l'égalité
Wipe away transgression, set the captives free    Juguler la transgression, libérer les captifs
 
Exodus, movement of Jah people (x2)    Exode, mouvement du peuple de Jah (x2)
Movement of Jah people (x5)    Mouvement du peuple de Jah (x5)
 
Move ! (x4)    Bouge ! (x4)
Movement of Jah people (x5)    Mouvement du peuple de Jah (x5)

Réalisée par : Jeremie
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 4 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Tite-Canadienne samedi 16 mai 2009 - 21h36 - il y a 180 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est mon Dieu. Dans sa zik depuis toujours.
J'aurais tellement voulu être là à un de ses concerts !! MAMA. !!
Natty samedi 16 juin 2007 - 19h45 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il est et restera le plus grand pour moi
C'est un dieu...
Cocci40628 jeudi 26 avril 2007 - 11h46 - il y a 931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmm en tous que guitarsitre je trouve cette chason génial tout comme l'est jamming et je sui dzccord sur le fait que "miiisss reggae" adore bob marley comme moi langue mrgreen
deamon258 samedi 23 septembre 2006 - 8h42 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  a cé sur que bob marley est au paradis pour tout se qui a fait pour nous et il doit donner des conncert tout les soir .

jai hate de mourir pour allerle voir au paradis.desole
plumette921 samedi 29 avril 2006 - 16h37 - il y a 1293 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bob t tro fort et du haut de mes12 ans si tu n'était pa mort, je serais allé voir tous tes concerts parce que j'etais, je suis , et je resterai, ta +++++++++++++++++++++++grande fan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I love YOUamour amour kiss mrgreen
citizen_erased mercredi 30 mars 2005 - 13h51 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "ouvre les yeux et observe avec attention, est tu satisfait de la vie que tu menes?"
question qui fait réfléchir,réponse difficile...
Miiisss reggae samedi 6 novembre 2004 - 22h04 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais + koi mettre ds les remarkes jmet tjrs ke C MAGNIFIKE, ke BOB est GENIALE.................................amour langue !!!!!!
Pinky mardi 31 août 2004 - 22h17 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
G me permet daporT une réponse a ton otre kestion DéBoBo lé look rasta nexiste! C juste une penC et une façon de vire kié différentes de cel ke lon considère com normal! Lé dread st certe une image tt comme ce ke tu apeL le look rasta! Mé g te le répète le rastafarisme c une juste une filosofie de vie, point.
YEEAAHH dimanche 25 juillet 2004 - 17h49 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour répondre a une de t kestion Débobo
si ta des dread sa vx po forcément dire ke t un rasta pi ya des rasta ki on po des dread
DéBoBo_LoV_LP_4eVeR mardi 13 juillet 2004 - 21h36 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  BOB EN FORCE !!!!!!!!!
Bob Marley c'est le best !!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour
Et cette chanson aussi c une des meilleures !!!!!!!!!!!!!!!! rock
J'voudrais savoir un truc pour les rastas :
Si je me fais des dreads , juste pour la coiffure , ben c pa forcément réservé aux rastas non ????
Et s'habiller rasta , c'est comment ?????????
Merci
J't'aime Boooooooooooooob kiss
mrgreen Débobo
*Butterfly* samedi 26 juin 2004 - 13h23 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'l'ai lue ta remarque....lol !!!!
reggeaman mercredi 26 mai 2004 - 16h51 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai qu'il y a pas assez de remarques!!! alléééééééé tout le monde il doit en mettreeeee!!!!! meme si ça sert a rien (comme la mienne que personne ne lira...) lol
*-Estrella-* dimanche 16 mai 2004 - 11h55 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson excellente !!!!!! rock
VIVE NOTRE CHER BOBBY !!!!!wow
*Butterfly* samedi 6 mars 2004 - 13h08 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
siw samedi 31 janvier 2004 - 1h03 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vvvvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeee BOB MARLEY
*Butterfly* vendredi 9 janvier 2004 - 17h50 - il y a 2134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a aucune remarque pr cette chanson ??? Bob ben...je me sens obligée d'en mettre une : VIVE BOB MARLEY !!!!
Dark-PrinceZz dimanche 28 décembre 2003 - 12h01 - il y a 2146 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons